腳注

a 「奉獻」或「獻身」一詞初次在希伯來文聖經裡出現是在創世記5:18-24的「以諾」這個名字中，因為名字的意思是「獻出」。在希伯來的經文中這個名字是哈諾(Hha nokhʹ)；這字與希伯來文的漢努卡(Hanukah)一字有關，後者的意思是「奉獻」。約翰福音10:22提及耶穌所參加的「獻殿節」。（《新譯》）直至今日猶太人仍將這個節期稱為漢努卡，意思是「奉獻」；可參閱約翰福音10:22的希伯來文譯本。