腳注

a 《耶路撒冷聖經》把這個詞組譯成「捨棄自己」。菲利普斯(J. B. Phillips)的譯本則說：「放棄一切自主權」。《新英文聖經》說：「把自己置之腦後」。