腳注

a 值得一提的是，《新美國標準聖經》參考版（1971年版）的封套上也說了類似的話：「我們並沒有舉出任何學者的名字作為權威，也沒有借助他們去推薦這部譯本，因為我們相信，上帝的話語應當按本身的價值去加以衡量。」