腳注

a 在行間對照譯本裡，讀者可以看到原文和譯文逐字直譯的對照。