腳注

b 奧利韋唐原來的名字是盧伊·羅貝爾，後來他把自己的名字改為皮埃爾·羅貝爾。「奧利韋唐」是個暱稱，在法語中它的讀音跟「橄欖」一詞相近。他之所以有這個暱稱，很可能是因為他經常工作到很晚，用了許多橄欖油點燈照明的緣故。