腳注

d 波阿斯給了路得六份大麥，也許是想表示路得的艱苦日子快要結束，不久她就不再是寡婦，而會得到一個丈夫，可以過上安穩有保障的生活。那就像人工作了六天，在接著的安息日可以安歇一樣。又或者，六份大麥（一份也許是一鏟）只是路得能夠拿的分量。