守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 詩篇 61
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

詩篇內容大綱

      • 上帝是堅固的塔樓

        • 我要在你的帳幕裡作客(4)

詩篇 61:1

參考經文

  • +詩 5:2; 17:1; 28:2; 55:1

詩篇 61:2

腳注

  • *

    又譯「地極」。

  • *

    又譯「內心變得軟弱」。

參考經文

  • +拿 2:2
  • +詩 27:5; 40:2

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1990/4/1刊8-9頁

  • 出版物索引

    《守》90 4/1 8-9

詩篇 61:3

參考經文

  • +撒上 17:45; 詩 18:2; 箴 18:10

詩篇 61:4

參考經文

  • +詩 23:6; 27:4
  • +詩 63:7

索引

  • 出版物索引

    w62 9/1 526, 530

詩篇 61:5

參考經文

  • +詩 115:13

詩篇 61:6

腳注

  • *

    直譯「你會在君王的日子上增加日子」。

參考經文

  • +詩 18:50; 21:1, 4

詩篇 61:7

腳注

  • *

    又譯「他會永遠住在上帝面前」。

  • *

    又譯「信實可靠」。

參考經文

  • +撒下 7:16, 17; 詩 41:12
  • +詩 40:11; 143:12; 箴 20:28

詩篇 61:8

腳注

  • *

    歌頌,又譯「為……奏樂」。

參考經文

  • +詩 146:2
  • +詩 65:1; 66:13; 傳 5:4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2022/12刊14頁

    《守望台》

    1999/9/15刊9頁

    《月報》

    1996/7刊1頁

  • 出版物索引

    《守》22.12 14;《守》99 9/15 9;《月報》 7/96 1

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

詩 61:1詩 5:2; 17:1; 28:2; 55:1
詩 61:2拿 2:2
詩 61:2詩 27:5; 40:2
詩 61:3撒上 17:45; 詩 18:2; 箴 18:10
詩 61:4詩 23:6; 27:4
詩 61:4詩 63:7
詩 61:5詩 115:13
詩 61:6詩 18:50; 21:1, 4
詩 61:7撒下 7:16, 17; 詩 41:12
詩 61:7詩 40:11; 143:12; 箴 20:28
詩 61:8詩 146:2
詩 61:8詩 65:1; 66:13; 傳 5:4
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 精讀本聖經 (nwtsty)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
聖經新世界譯本
詩篇 61:1-8

詩篇

大衛的詩,

交給指揮,用弦琴配樂。

61 上帝啊,

求你垂聽我的呼求,

求你傾聽我的禱告+。

 2 我雖然遠在天涯*,

內心幾乎絕望*,

還是要向你呼求+。

我攀不上的高聳岩石,

求你領我上去+。

 3 你是我的庇護所,

是堅固的塔樓,

讓我能抵禦敵人+。

 4 我要永遠

在你的帳幕裡作客+,

我要在你翅膀的蔭下

尋求庇護+。(停頓)

 5 上帝啊,

我許下的誓願,

你都聽見了。

你賜給我的產業,

是敬畏你聖名的人才享有的+。

 6 你會增加君王的壽命*+,

讓他的歲月代代無窮。

 7 他會在上帝面前永坐王位*+。

求你賜下忠貞的愛保護他,

賜下真誠信實*庇佑他+。

 8 這樣我就能永遠歌頌*

你的聖名+,

天天履行我的誓願+。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享