愛

（Love）

對父母、兒女、朋友的深厚感情；對某人有好感或喜愛；上帝對受造眾生顯出的慈愛或受造眾生對上帝應有的敬愛；人與人之間的溫情；男女之間的愛情（這種熾熱的情感是男婚女嫁的主要動力）。

關於希臘語動詞phi·leʹo（菲萊奧）的含義，瓦因指出：「［菲萊奧］側重溫情，跟『阿格帕奧』的意思不一樣……。一個人如果像約翰福音12:25所說的愛惜（菲萊奧）生命，只求保住生命而不顧一切，忘卻了生存的真正意義，就必招惹主的不悅。相反，人如果像彼得前書3:10所說的喜愛（阿格帕奧）生命，必能領悟生存的真諦。假如彼得前書3:10用的是『菲萊奧』，就不大恰當了。」（第3卷，21-22頁）

附屬《聖經詞語詳盡索引》的希臘語詞典（詹姆斯·斯特朗編，1890,75-76頁）在「菲萊奧」條下說：「指友善地對待（喜愛［某人某事］），也就是說，有感情（意思是私交甚篤，感情深厚；［阿格帕奧］涵蓋的範圍則更廣，特別指一個人考慮過原則、責任以及是否得當後，所作出的判斷和刻意 的理性選擇……）。」（見深厚的感情）

「阿格配」通常指受到原則支配和引導的愛，往往涉及溫情和喜愛之情。許多經文都表明，「阿格配」是可以涉及感情或溫情的。例如約翰福音3:35記載了耶穌的話，他說：「父親愛［a·ga·paiʹ阿格佩］兒子」；在約翰福音5:20，他說：「父親對兒子的感情很深［phi·leiʹ菲利］」。毫無疑問，上帝對耶穌基督的愛蘊含深厚的情感。另外耶穌曾說：「愛［a·ga·ponʹ阿格蓬］我的，就蒙我父親所愛［a·ga·pe·theʹse·tai阿格配泰塞泰］，我也愛［a·ga·peʹso阿格配索］他」。（約14:21）天父和他兒子對自己的忠僕的愛顯然是充滿溫情的。敬拜耶和華的人也必須以這種方式愛戴上帝和耶穌，以及彼此相愛。（約21:15-17）

因此，基督徒顯出的愛雖然以原則為主導，卻絕不是冷冰冰的，不然就跟不講人情的公正沒什麼分別了。這種愛既不感情用事，也不罔顧原則。基督徒即使對某些人沒有特別的感情，但為了對方的益處著想，還是會向對方顯出愛心。（加6:10）儘管對這些人沒有特別的感情，基督徒仍然會在不違反正義原則的前提下，真摯地關心和體恤他們。