《希伯來語經卷》的抄本，有許多都是用希臘語抄寫的。《福阿德紙莎草紙殘片》中有一份（266號，藏於開羅，屬埃及紙莎草紙文獻學會所有）特別值得注意。抄本的殘片記載了《七十子譯本》創世記的一部分和申命記的下半卷。這份抄本寫於公元前1世紀，在多處以方體希伯來字母寫明上帝的名字，夾雜在希臘字母之間。

《七十子譯本》有一份重要抄本包含了約拿書、彌迦書、哈巴谷書、西番雅書、撒迦利亞書的殘片。這是一個皮卷，鑑定為公元1世紀末的文獻，以古希伯來字母寫明上帝名字的四個字母。（見Rbi8 附錄1562-1564頁；和合新世界譯本附錄1522-1527頁）