對於耶穌身邊那個猶太罪犯來說，他腦海裡所想到的樂園大有可能是《希伯來語經卷》第一卷所描述的地上的伊甸樂園。因此，耶穌的應許按理是指樂園會在地上重建。由此可見，耶穌向那個罪犯提出的應許，保證了不義的人都有希望復活過來，在重建的樂園裡得享永生。（參看徒24:15；啟20:12,13；21:1-5；太6:10）

然而，希伯來先知記述的復興預言，有部分顯然也會在地上重建的樂園裡得到實現。例如，以賽亞書35:1-7說，盲的和跛腳的都會康復，這方面的預言既沒有在以色列人從古巴比倫回鄉後實現，也沒有在基督徒的屬靈樂園裡實現。上帝啟示的預言，例如以賽亞書11:6-9，以西結書34:25，何西阿書2:18，如果只是比喻或僅是指屬靈方面，而不會實際在上帝僕人身上得到實現，那就跟上帝的旨意不一致了。保羅在哥林多後書12:4提到的樂園，可能指這些希伯來先知預告的未來樂園（包括實際的和屬靈的樂園），也可能指天上「上帝樂園」的美好情況。（啟2:7）