譯做「待人偏心」的希伯來語詞組na·saʼʹ pa·nimʹ（納薩·帕寧）字面意思是「仰起臉來」。（利19:15）在古代中東一帶，跟人打招呼的一個方式是俯首鞠躬，而對方則會讓鞠躬的人仰起臉來，以表謝意與敬意。（參看創32:20，譯做「歡迎」的希伯來語詞組的字面意思是「仰起臉來」）後來，這個詞組漸漸帶了貶意，指人受賄徇私。

他們不應該因為同情貧困的人或排斥富有的人，就偏護窮人。另一方面，他們也不應該貪圖富人所給的好處或懾於他們的權勢，就優待富人。（利19:15）上帝譴責對他不忠的利未祭司，不但因為他們不守律法，而特別因為他們斷案時偏心待人。（瑪2:8,9）