-
禱告——反覆誦念抑或發自內心?警醒!1992年 | 11月8日
-
-
耶穌基督怎樣說?
「你們禱告,不可像外邦人,用許多重複話,他們以為話多了必蒙垂聽。」a(馬太福音6:7)其他譯本也類似地說:「你們更不可像異族人那樣喋喋不休。」(《當代》)「你們禱告的時候,不要像異教徒,用許多重複,沒有意義的話。」——《現譯》。
有人把冗贅和虔誠、滔滔不絕和敬虔投入混為一談,同時誤以為反覆、冗長的話可以保證禱告必蒙聽允。其實,上帝是不會按照長短的尺度來衡量禱告是否有價值。顯然,耶穌也不會期望他的門徒使用僵化的公式祈禱或是背誦禱文。是故,念珠、祈禱書,或禱告輪具有什麼恆久價值呢?
耶穌說完上述的話,接著為門徒作了一個模範禱告——著名的主禱文。(馬太福音6:9-13)可是,他打算門徒像鸚鵡學語一般不加思索,把話照念如儀嗎?絕不是。事實上,耶穌在一年多之後重申模範禱告時,也不是一字不漏地背念。(路加福音11:2-4)有任何文獻記載早期基督徒這樣行或反覆誦念其他公式化的禱告嗎?同樣沒有。
-
-
禱告——反覆誦念抑或發自內心?警醒!1992年 | 11月8日
-
-
a 在聖經裡,譯作「用許多重複話」一詞是巴特塔羅格俄,這個詞在聖經裡只用了一次。它的意思是「『喋喋不休』,意即以連篇累牘的贅詞以求禱告獲得垂聽。」——《新約神學辭典》。
-