-
你知不知道?守望台2010年 | 8月1日
-
-
使徒保羅談及的「凱旋隊伍」到底是什麼?
▪ 保羅說:「上帝……帶領我們跟基督一起在凱旋隊伍中遊行,藉著我們叫上帝的知識好比香氣隨處可聞。無論在將要得救的人當中,還是在走向滅亡的人當中,我們在上帝看來,都是基督的香氣。對於走向滅亡的人,這是死亡的氣味,導致死亡;對於將要得救的人,這卻是生命的香氣,使人得生。」(哥林多後書2:14-16)
保羅在這裡提到羅馬人的一個習慣,就是為凱旋的將軍舉行慶祝遊行,讓這個戰勝敵國的將軍得到尊榮。遊行期間,凱旋的將軍和他的軍隊會接受群眾的歡呼,而戰俘、戰利品和準備用來獻祭的公牛也會在隊伍當中。遊行結束時,公牛會被宰殺獻為祭物,很多戰俘或許會在這個時候被處決。
保羅說,「基督的香氣」對某些人來說意味著生命,對另一些人來說就意味著死亡。《國際標準聖經百科全書》(英語)說,保羅的這個比喻「很可能取材自羅馬人的一個做法,就是夾道的群眾會在遊行隊伍經過時燒香。在戰勝的一方看來,這是一種勝利的香氣,但這種氣味卻會令戰俘想到自己可能快要被處決」。a
-
-
你知不知道?守望台2010年 | 8月1日
-
-
a 想知道保羅的這個比喻有什麼含意,請看《守望台》1990年8月15日刊11-12頁。
[第23頁的圖片]
一幅公元2世紀的浮雕的一部分,上面刻有羅馬人的凱旋隊伍
[鳴謝]
承蒙British Museum准許拍攝
-