在《希臘語經卷》，「巴力」這個詞只在羅馬書11:4出現過，前面加有he（海）這個陰性冠詞。關於《七十子譯本》以及羅馬書11:4在「巴力」前面加上陰性冠詞這個做法，約翰·紐頓在論及巴力崇拜的文章中說：「雖然在希伯來語中，主人巴力［hab·Baʹʽal哈巴阿］是個陽性詞，但《七十子譯本》，何西阿書2:8，西番雅書1:4以及《新約》中的羅馬書11:4，都把巴力稱為［he Baʹal海巴阿］，即女人。在崇拜巴力這個雙性神的淫蕩儀式中，男人有時會穿上女性服裝，女人則女扮男裝，手執武器。」（《古代異教徒與現代基督徒的象徵》，T．英曼編著，1875,119頁）

據說巴力跟妻子（有說是亞斯他祿）交合，能促成來年百物豐產。

以農耕和牧牛為生的迦南人大概認為，他們舉行某些儀式，就是用感應巫術去喚醒神靈，促使諸神按著宗教節日中的儀式採取相應的行動，就能確保來年風調雨順，牛畜和作物豐產，避過旱災蝗災等。因此，為了慶祝巴力再生、稱王、跟妻子交合，人們舉行祈求生育的淫蕩儀式，縱慾狂歡，行淫作樂。