第一批海外傳道員抵達

1945年10月5日，基列聖經學校第1屆畢業生埃爾默·伊里希和查爾斯·海恩抵達伯利茲。他們抵達的前一天，一個颶風吹襲伯利茲城以南160公里（100英里）的地方。從機場到市區一段16公里（10英里）的路遭水淹，兩個海外傳道員於是乘坐大型軍車到市區。塔德尤斯·霍奇森在門前水淹的地方，放了一些水泥磚和木箱，讓兩個海外傳道員抵達時不致弄濕雙腳。

伯利茲的弟兄熱切期待第一批海外傳道員抵達。詹姆斯·戈登、萊昂·雷克納和拉斐爾·梅迪納不惜從伯利茲北部，前往伯利茲城迎接這些新海外傳道員。當日要走這麼遠的路一點也不容易！拉斐爾的孫子伊斯梅爾·梅迪納說：「那時候，伯利茲北部和伯利茲城之間沒有公路連貫，只有一些騾車走過留下的凹痕，沿途沒有人家，所以到了晚上，雖然有蛇出沒，他們也只好睡在路旁。他們三個人跟海外傳道員會面，接獲指示和拿到書刊之後，就跟著原路回去。這段路他們要走好幾天！」

在繆爾帕爾克，弟兄用很特別的方式將海外傳道員介紹給公眾認識。詹姆斯·海厄特在演講的起頭嚴厲譴責教士鼓吹錯誤的道理，他的話觸怒了一些旁觀者，他們對詹姆斯破口大罵。詹姆斯在演講結束前，突然指著兩個新海外傳道員，說：「我現在把這兩個人交給你們！」這兩個海外傳道員就是這樣介紹了給公眾認識！

無可置疑，早期的弟兄深愛耶和華和聖經真理，而且對錯誤宗教的主張深惡痛絕。明顯地，海外傳道員有許多寶貴的經驗可以跟他們分享，幫助他們成為有效的傳道員。

兩個海外傳道員在伯利茲城展開傳道工作，當地的人口約有2萬6700人。

雖受禁制，仍繼續增長

雖然伯利茲政府沒有正式禁制耶和華見證人的活動，在第二次世界大戰期間，當局卻頒令禁止我們在伯利茲分發書刊。海外傳道員抵達前不久，這些禁令已經解除了。

《守望台》1946年7月15日刊（英語）報導兩個海外傳道員在伯利茲的工作情況，說：「在內陸，羅馬天主教教士仍試圖唆擺政府，禁止我們接收寄來的書刊。教士們看見兩個海外傳道員就怒火中燒。一個美籍的愛爾蘭教士……不滿當地的英國殖民政府讓海外傳道員入境。……兩個海外傳道員提醒這個教士，他既自認是美國人，就不該干預英國殖民政府的政策。弟兄還讓他看美國監獄的統計數字。這些數字顯示，羅馬天主教廷對美國人的道德情況無能為力。最後，這個教士滿臉羞愧，急忙離去。」

還有許多工作要做

埃爾默·伊里希說：「那時候，這裡只有一群人數較少的會眾，郊區則沒有會眾。我常常前往這些偏遠的地區，每次逗留幾個星期，其間分發書刊，徵求訂閱，發表演講，藉此撒播王國的種子。」查爾斯·海恩抵達伯利茲的頭一年，他坐貨車到奧蘭治沃克，在那裡傳道並鼓勵弟兄們要經常舉行聚會。

當時，要到南部的城鎮只能坐船。因此，埃爾默和查爾斯坐「希羅號」到沿岸的城鎮，去開拓傳道地區。這些城鎮包括斯坦克里克（現稱丹格里加）和蓬塔戈爾達，這兩個是加利福納人的社區。那時候，要去蓬塔戈爾達，必須從伯利茲城坐船，航行30小時才能抵達。

［第214頁的圖片］

查爾斯·海恩鼓勵弟兄們要經常舉行聚會