1949年12月，諾爾弟兄第二次探訪伯利茲。這次探訪既切合時宜又富於鼓勵。他在海外傳道員之家住了一晚，跟海外傳道員談及他們面對的不同難題。許多新傳道員想事奉耶和華，卻沒有想過要接受水浸禮，象徵他們獻身給上帝。諾爾弟兄提醒海外傳道員必須堅忍不拔，對人顯出耐心和愛心。他也提醒弟兄，他們的工作已經獲得很好的成果。

禁止海外傳道員入境

1957年，弟兄們感覺到當局一直嚴密監視耶和華見證人在伯利茲的活動。舉個例，有一次，弟兄在奧蘭治沃克播放守望台社製作的一齣影片時，一個警官上前查問分部派來的幾個弟兄，問他們是什麼時候抵達，會在什麼時候離開。警官說，他要向警察局長提交報告，並指出在弟兄們最近舉行的一個大會裡，也有一個便衣警察在場，這個便衣警察同樣提交了類似的報告。

1951年至1957年期間，當局再批准10個海外傳道員前往伯利茲。1957年6月，弟兄突然收到警察局和移民局的公函，說：「英屬洪都拉斯［現稱伯利茲］政府決定：不准你們再派海外傳教士來英屬洪都拉斯，這個規定即時生效。」弟兄請求約見政府官員，想知道禁止的理由，但遭到當局拒絕。

雖然有些宗教團體也不獲准派新海外傳教士入境，但他們卻獲准派新海外傳教士取代原有的海外傳教士。可是，當耶和華見證人打算派兩個新海外傳道員取代原有的海外傳道員時，卻不獲批准。1960年，弟兄們寫信給伯利茲政府以及英國政府，指出他們不是申請派更多海外傳道員來，而是請求讓新的海外傳道員入境，以取代原有的海外傳道員。

弟兄收到的簡略回覆是：「總督諮詢委員會已經決定，不准守望台聖經書社派海外傳教士到英屬洪都拉斯。」

弟兄們要求約見政府官員，但回覆是：「總督諮詢委員會在1957年已經決定，不准守望台聖經書社再派海外傳教士到英屬洪都拉斯。既然如此，總督認為沒有必要就此事跟你們會面。」看來，弟兄們已經無法扭轉事態了。

後來，經過差不多五年不斷申請，到了1961年10月，分部接到伯利茲當局的來信，說：「現謹通知你們，英屬洪都拉斯政府考慮過你們最近提出的申請，現批准你們派新海外傳教士到洪都拉斯取代原有的海外傳教士。」結果在1962年，馬丁·湯普森和妻子艾麗斯獲准以海外傳道員身份從牙買加來到伯利茲。

1949年，伯利茲有些地區是說西班牙語的，可是當時沒有說西班牙語的海外傳道員。後來，有些派來伯利茲的海外傳道員會說西班牙語。其中一個是萊斯利·皮徹。他於1955年來到伯利茲，被派到班奎維城傳道。班奎維城位於伯利茲的西部，靠近危地馬拉，當地居民都說西班牙語。萊斯利·皮徹到達時，已經有一些本地人在等著他。