卡西奧多魯斯的聖經全書使用方便，切奧爾費里思和其他修士必然很喜歡它。因此，僅在幾十年內，他們編製了另外三部合為一冊的聖經全書。目前僅存的是一部名為《阿米亞蒂努斯冊式抄本》的巨型手抄本。它共有2060頁犢皮紙，每頁的大小約為51厘米長，33厘米寬。連封面，它的厚度是25厘米，重約34公斤。它是現存最古老的拉丁語聖經全書。19世紀著名聖經學者芬頓·霍特在1887年認出這部抄本。霍特說：「甚至在現代人看來，這部驚人的［抄本］也足以叫人懍然生畏。」

回到意大利去

卡西奧多魯斯授命編製的《格蘭迪奧爾冊式抄本》的原作現已失傳，但從它派生的《盎格魯撒克遜抄本》和《阿米亞蒂努斯冊式抄本》，則在完成後不久就輾轉回到意大利去。切奧爾費里思死前不久，決定返回羅馬去。他帶了三部拉丁語聖經抄本中的一部回去，打算送給教宗格列高利二世。公元716年，切奧爾費里思在途經法國的朗格勒時不幸去世。但其他同行的人帶著他的聖經繼續上路。最後這部冊式抄本被列入意大利中部蒙特阿米亞塔修院的藏書之中。在這個地方，這部抄本被命名為《阿米亞蒂努斯冊式抄本》。1782年，這部抄本被送到意大利佛羅倫薩的梅迪恰恩－勞倫蒂亞恩圖書館，成為了這個圖書館數一數二的珍藏。

《阿米亞蒂努斯冊式抄本》的流傳歷程

賈羅

威爾茅斯

阿米亞塔山

佛羅倫薩

［第30頁的圖片］

上：《阿米亞蒂努斯冊式抄本》；左：《阿米亞蒂努斯冊式抄本》裡以斯拉的圖像

［鳴謝］

Biblioteca Medicea Laurenziana, Firenze