震不垮的弟兄情誼

《儆醒！》薩爾瓦多撰稿員來稿

2001年1月13日上午11時34分，薩爾瓦多發生了一場里克特制7.6級的大地震，威力強大，連巴拿馬到墨西哥一帶地區都感受得到震動。那頃刻之間發生的事情，誰也忘不了。

米麗婭姆·克薩達回憶說：「一連串猛烈的震動過後，我們抬頭一看，只見山頂突然裂開，接下來的數秒卻異常平靜。」然後，我聽見女兒的尖叫聲：「媽媽！快跑！快跑啊！」這時候，整座山頓時已塌下，沙石沖著民居而來。在新聖薩爾瓦多（即聖特拉克）的拉科利納斯社區裡，有五百多人喪生，超過三百幢房屋被沙土掩埋。

羅克桑娜·桑切斯憶述當日的情景說：「地震發生時，我剛離家，在公共汽車站候車。震動過後，我替一個女人拾起手提袋，心裡想也許我該回家一趟，免得家人擔心。」可是，當羅克桑娜拐過彎來時，卻赫然發覺前無去路——她家所在的街道不見了，眼前只有堆疊成山的沙石。她的房子更消失了蹤影！

搶險救災

薩爾瓦多全國見證人的數目有2萬8000多人。在薩爾瓦多沿海一帶的重災區，住了數千個耶和華見證人。雖然許多弟兄還驚魂未定，卻沒有只顧自己，反而專注於幫助其他人。在聖特拉克作環務監督的馬里奧·蘇亞雷斯回憶說：「地震發生後一個小時，我收到求助的電話。據報有些弟兄姊妹仍然被困。我們馬上組織了志願人員，出動參加救援。

「起初，我們還以為也許因為屋牆塌下，需要有人清理瓦礫，打開通道，讓被困的人逃生。可是，誰也沒想到實際災情有多嚴重。我們到達災場時，茫無頭緒，還問倒塌的屋子在哪裡。在場的人說，就在我們腳底下，嚇得我們目瞪口呆。原來3米高的沙石把房屋第二層也掩蓋了。眼前所見觸目驚心，滿目瘡痍！」

到了下午，來自鄰近會眾的250多個見證人紛紛擁至，加入救援。他們用鋤、鏟、塑料盤子和一雙手，焦急萬分地設法救出被困的人。可惜在聖特拉克，獲救的人只寥寥可數。在數以百計不幸喪生的人中，五個是耶和華見證人。罹難的人都是被數以噸計的沙土壓死，或者因窒息而死的。

第二次大地震

2001年2月13日上午8時22分，剛好是第一次地震後一個月，第二次大地震發生了。這一次地震襲擊薩爾瓦多的中部地區，強度為里克特制6.6級。耶和華見證人再次全力投入救援工作。一位名叫諾埃·伊賴塔的長老說：「每個書籍研究班的主持人都親自四出打聽研究班裡每一個人的下落，以確保他們都安好。」

桑維森特市和科胡特佩克市並市郊地區損毀嚴重。在聖佩德羅－諾瓦科鎮、桑米格爾－特佩松特斯鎮，以及聖胡安－特佩松特斯鎮，到處只見一片頹垣斷壁。坎德拉里亞的庫斯卡特蘭區一帶房屋盡毀，一間宗教團體辦的學校倒塌，二十多個學童不幸喪生。當地見證人薩艾圖·特雷霍回憶說：「地震過後約一個小時，我聽見有人在街上喊我的名字——特雷霍弟兄！起初，由於到處塵土飛揚，我無法看得清楚。突然之間，一群來自科胡特佩克市的弟兄就在我眼前出現。他們是專程來看我們情況怎樣的！」

鄰近的會眾再次組織起來，把救援物資發給新一輪地震的災民。像公元1世紀馬其頓的基督徒一樣，他們自己的處境雖然好不了多少，卻懇求弟兄讓他們盡一份力，幫助賑災。例如，聖地亞哥塔哈寬果斯市的弟兄在第一次地震時都損失慘重；這個時候，他們卻準備了一些熱食，親自送到鄰近桑米格爾－特佩松特斯鎮的受災弟兄那裡去。

據估計，在薩爾瓦多兩場大地震中，超過1200人不幸喪生。此外，在鄰近的危地馬拉，也有8個人在地震中遇難。

［第23頁的圖片］

在拉科利納斯，山泥傾瀉掩埋了300多間房屋

［鳴謝］

Bottom of pages 23-5: Courtesy El Diario de Hoy

［第24頁的圖片］

村民拿著鋤、鏟和水桶投入救援

［鳴謝］

Courtesy of La Prensa Gráfica (photograph by Milton Flores/Alberto Morales/Félix Amaya)