1,2．（甲）那些在反應冷淡的地區傳道的弟兄姐妹立下什麼好榜樣？（見課文開頭的圖片）（乙）關於在「本鄉」傳道，耶穌怎麼說？（見腳注）

塞爾希奧和奧琳達是一對80多歲的先驅夫婦，他們住在美國。最近，他們因為腳感到疼痛，行動變得不太方便，但他們還是會走到一個廣場傳道，那裡是城市裡最繁忙的地區。他們會在早上7點抵達廣場，幾十年來都這麼做。到了廣場後，他們會選擇一個靠近公車站的地方，向路人分發聖經書刊。雖然大部分的人都對真理不感興趣，這對夫婦依然向路過的人微笑。到了中午，他們會慢慢地走回家，隔天早上7點再到廣場傳道。這對忠貞的夫婦每週有六天的上午都在那裡傳講王國的信息。

² 世界各地有許多忠貞的弟兄姐妹就像塞爾希奧和奧琳達一樣，雖然地區裡的人對聖經信息反應冷淡，多年來他們還是繼續傳道。假如你也面對同樣的情況，你堅持不懈的精神真的值得稱讚。a你堅定不移地事奉耶和華，讓許多人受到鼓勵，甚至那些經驗豐富的傳道員也受到鼓勵。以下是一些分區監督的心聲：「弟兄姐妹很忠貞，每次和他們一起傳道，我都受他們的榜樣鼓勵」、「看到弟兄姐妹的榜樣讓我好感動」、「弟兄姐妹表現忠貞的特質，幫助我在工作崗位上堅持下去，表現勇氣」。

3．（甲）本篇課文會討論哪三個問題？（乙）討論這三個問題對我們有什麼益處？

³ 為了加強我們的決心，徹底完成耶穌交託的傳道工作，我們會討論以下三個問題：為什麼我們有時會感到灰心？結出果實是什麼意思？我們可以怎樣「忍耐著結出果實」？

為什麼我們會感到灰心？

4．（甲）許多猶太人對真理的反應冷淡，保羅有什麼感覺？（乙）為什麼保羅有這樣的感覺？

⁴ 假如你在反應冷淡的地區傳道而感到灰心，你可以想想使徒保羅的經歷。保羅參與傳道工作大約30年，幫助了很多人成為基督徒。（使徒行傳14:21；哥林多後書3:2,3）不過，許多猶太人沒有成為基督徒，有的拒絕保羅，有的甚至迫害他。（使徒行傳14:19；17:1,4,5,13）保羅對這些猶太人的反應有什麼感覺呢？他坦承：「我在基督面前說的是真話……我心裡真的大大憂愁，痛苦不絕。」（羅馬書9:1-3）保羅這麼說是因為他全心投入傳道工作，他非常關心猶太人，所以向他們傳道。但這些猶太人拒絕上帝仁慈的幫助，這讓保羅感到非常痛心。

5．（甲）為什麼我們會向人傳道？（乙）為什麼我們有時會感到沮喪？

⁵ 像保羅一樣，我們向人傳道是因為我們真摯地關心他們。（馬太福音22:39；哥林多前書11:1）我們從自己的經歷看出，要是人決定事奉上帝，就會得到許多福分。我們想到那些住在傳道地區裡的人，就會告訴自己：「我真希望他們能認識真理，才不會錯過很多美好的福分！」因此，我們會繼續鼓勵他們學習關於耶和華的真理和他對人類的旨意。我們向人傳道就像是對他們說：「我們想送你一份很棒的禮物。」當他們拒絕這份禮物時，我們當然會感到「痛苦不絕」。我們有這樣的感受不是因為缺乏信心，而是因為我們的心思都在傳道工作上。雖然我們會經歷這樣令人沮喪的情況，但我們還是保持堅忍。埃琳娜姐妹做先驅超過25年，她也和我們有相同的感受，她說：「雖然傳道不容易，但沒有什麼工作比得上傳道。」

結出果實是什麼意思？

6．關於傳道工作，我們可能有什麼疑問？

⁶ 為什麼我們能確信，不論我們在哪裡傳道都能有豐碩的成果呢？我們可以從耶穌說過的兩個比喻找到答案，這兩個比喻會說明「結出果實」的重要性。（馬太福音13:23）第一個是跟葡萄樹有關的比喻。

7．（甲）耶穌的比喻中，「培植的人」、「真葡萄樹」和「枝子」代表誰？（乙）什麼問題有待解答？

⁷ 請讀約翰福音15:1-5,8。耶穌告訴門徒：「你們不斷多結果實，表明自己是我的門徒，我的父親就因此得榮耀了。」耶穌說自己是「真葡萄樹」，耶和華是「培植的人」，而門徒是「枝子」。b耶穌的門徒需要結出什麼果實呢？耶穌在比喻中並沒有直接說明果實是指什麼，不過耶穌談到的一些線索能幫助我們找到答案。

8．（甲）為什麼在葡萄樹的比喻中，果實不是指新的門徒？（乙）耶和華要我們做的事都是怎樣的？

⁸ 耶穌談到他的父親時，他說：「我的枝子，凡不結果實的，他就除掉。」換句話說，我們要結出果實，才會被耶和華看作是他的僕人。（馬太福音13:23；21:43）我們都希望能幫助人成為基督徒，不過在比喻中，我們必須 結出的果實不是指新的門徒。（馬太福音28:19）在反應冷淡的地區，有些基督徒沒有幫助人成為門徒，要是果實是指新的門徒，這些忠貞的基督徒不就成了比喻中不結果實的枝子了嗎？但這不可能是耶穌的意思！我們無法勉強人成為基督徒，而且仁愛的耶和華不會因為他的僕人做不到某些事就認定他們失職。耶和華要我們做的事都是我們做得到的。（申命記30:11-14）

9．（甲）我們做什麼就能結出果實？（乙）接下來會討論什麼比喻？為什麼？

⁹ 那麼，我們必須結出什麼果實呢？耶和華要我們結出的果實必定是每個人都做得到的事。我們都能做到什麼事，表明自己「結出果實」呢？就是傳講上帝王國的好消息。c（馬太福音24:14）撒種人的比喻表達了同樣的觀點，我們接著會來看這個比喻。

10．（甲）撒種人的比喻中，種子和土壤代表什麼？（乙）一株小麥會結出什麼？

¹⁰ 請讀路加福音8:5-8，11-15。在撒種人的比喻中，種子是「上帝的話語」或王國的信息，土壤代表人的內心。假設撒種人撒的是小麥的種子，種子落在好土上，生根、發芽然後長成一株小麥。小麥結出「百倍的果實」，但是一株小麥結出的果實是什麼呢？是一株株的小麥嗎？不是，結出的果實是新的種子，種子又會長成小麥。在比喻中，一粒種子結出了百倍的種子。比喻中的描述跟我們的傳道工作有什麼關聯呢？

11．（甲）撒種人的比喻和傳道工作有什麼關聯？（乙）我們怎樣結出新的王國種子？

¹¹ 為了說明比喻的要點，我們可以想想自己的情況，也許很多年前，一些耶和華見證人或我們的基督徒父母向我們撒播真理的種子，他們很高興看見我們接受王國信息。就像耶穌比喻中的種子留在好土裡一樣，我們接受並緊緊持守聖經真理。後來，真理的種子在我們心裡生根、成長，就像種子長成一株小麥，不久也會結出果實。如同小麥結出的果實不是一株株小麥，而是新的種子，我們結出的果實不是新的門徒，而是新的王國種子。d我們怎樣結出新的王國種子呢？每次我們傳講王國信息，就是在撒播種植在我們心中的種子。（路加福音6:45；8:1）因此，撒種人的比喻教導我們，只要我們繼續傳講王國信息，就是「忍耐著結出果實」了。

12．（甲）我們可以從葡萄樹和撒種人的比喻學到什麼？（乙）明白比喻的要點，對你有什麼益處？

¹² 我們可以從葡萄樹和撒種人的比喻學到什麼呢？這兩個比喻讓我們明白，基督徒能否結出果實不是在於傳道地區的反應，而是在於有沒有對上帝忠心。保羅也曾表達相同的觀點，他說：「各人必照自己的勞苦 得自己的獎賞。」（哥林多前書3:8）我們得到獎賞是因為傳道所付出的辛勞，不是 因為傳道的成果。瑪蒂爾達姐妹做先驅20年，她說：「知道耶和華會因為我付出的努力而獎賞我，這讓我覺得很喜樂。」

我們可以怎樣「忍耐著結出果實」？

13,14．根據羅馬書10:1,2，為什麼保羅能堅持不懈地向猶太人傳道？

¹³ 什麼能幫助我們「忍耐著結出果實」呢？先前提到，保羅因為猶太人對王國信息反應冷淡而感到灰心。不過，保羅並沒有放棄他們。保羅在寫給羅馬基督徒的信中談到對這些猶太人的看法，他說：「我心裡祝願的，向上帝懇切祈求的，是要以色列人得救。我可以為他們作證，他們對上帝有熱心，但不是按照確切的知識。」（羅馬書10:1，2）為什麼保羅能堅持不懈地傳道呢？

¹⁴ 第一，保羅說自己能持續向猶太人傳道是因為他「心裡祝願」，衷心希望猶太人能夠得救。（羅馬書11:13,14）第二，保羅為猶太人「向上帝懇切祈求」，求上帝幫助猶太人接受王國信息。第三，保羅說：「他們對上帝有熱心。」他看到猶太人的優點，相信他們如果受到正確的引導，就能成為熱心的基督徒，因為保羅的情況正是如此。

15．我們可以怎樣效法保羅？請舉例。

¹⁵ 我們可以怎樣效法保羅的榜樣？第一，我們要熱心地找出那些可能是「秉性適宜得永生」的人。第二，我們要禱告求上帝幫助這些人對真理有開明的態度。（使徒行傳13:48；16:14）西爾瓦娜姐妹做先驅將近30年，她說：「在我走向一戶人家傳道之前，我會禱告求耶和華幫助我表現積極的態度。」另外，我們會求上帝派天使指引我們找到心地善良的人。（馬太福音10:11-13；啟示錄14:6）羅伯特做先驅超過30年，他說：「天使知道我們傳道對象的情況，能跟天使一起傳道讓我非常高興。」第三，我們會努力找出傳道對象的優點。卡爾是一位受浸超過50年的長老，他說：「要判斷傳道對象是不是個誠懇的人，我會觀察一些小地方，也許是對方的一個微笑、仁慈的目光或是發自內心的提問。」我們效法保羅，就能「忍耐著結出果實」。

「不可歇手」

16,17．（甲）我們可以從傳道書11:6學到什麼？（乙）請說說我們的撒種工作對觀察我們的人可能有什麼影響。

¹⁶ 即使我們的傳道對象對王國信息不感興趣，我們也不該低估撒種工作的影響力。（請讀傳道書11:6）雖然許多人不聽我們傳講的信息，但是他們會觀察我們的言行。他們看到我們衣著端莊、行為有禮而且面帶笑容，一段時間後，他們可能會看出自己對耶和華見證人的負面看法是不正確的。文章開頭提到的塞爾希奧和奧琳達就有這樣的經歷。

¹⁷ 塞爾希奧說：「有一段時間，我們因為生病所以沒有去廣場傳道。當我們再次回到廣場時，一些路過的人都問我們：『你們還好嗎？我們很想你們。』」奧琳達也笑著說：「公車司機向我們揮手，有些司機還從車裡對我們大喊：『你們真了不起！』他們甚至向我們要雜誌呢！」不過，讓這對老夫婦最驚訝的是，一名男子來到他們的公眾見證手拉車前，送他們一束花，謝謝他們做的傳道工作。

18．為什麼你決心「忍耐著結出果實」？

¹⁸ 我們只要在撒播王國種子的工作上不歇手，就能在「對所有國族作見證」的事上盡一分力。（馬太福音24:14）最重要的是，我們很高興自己能得到上帝的嘉許，因為他喜愛所有「忍耐著結出果實」的人。

1,2．（甲）耶穌在犧牲生命前的晚上跟門徒說了什麼？（見課文開頭的圖片）（乙）我們謹記必須傳道的理由為什麼很重要？（丙）本篇課文會討論什麼？

耶穌在犧牲生命前的晚上跟使徒談了很久，向他們保證自己深愛他們，並告訴他們葡萄樹的比喻。耶穌藉著這個比喻鼓勵門徒要「不斷多結果實」，堅忍不拔地傳講王國信息。（約翰福音15:8）

² 耶穌不只告訴門徒他們必須做什麼，還告訴他們為什麼 要這樣做。耶穌向門徒說明必須傳道的理由，我們仔細想想這些理由為什麼很重要呢？我們謹記這些理由，就會堅持不懈地「對所有國族作見證」。（馬太福音24:13,14）本篇課文會討論四個必須向人傳道的理由，也會談談耶和華給我們哪四個禮物，幫助我們忍耐著結出果實。

榮耀耶和華

3．（甲）根據約翰福音15:8，我們傳道的原因是什麼？（乙）耶穌比喻中的葡萄代表什麼？為什麼這樣的比喻很恰當？

³ 我們向人傳道的最主要原因是為了榮耀耶和華和彰顯他的名。（請讀約翰福音15:1,8）請留意，耶穌將他的父親耶和華比作培植葡萄的人，將自己比作葡萄樹，將他的門徒比作枝子。（約翰福音15:5）因此，基督徒結的王國果實被比喻成葡萄是很恰當的。耶穌對使徒說：「你們不斷多結果實……我的父親就因此得榮耀了。」就像品質良好的葡萄會讓培植的人很光榮，我們盡全力宣揚王國信息也會榮耀耶和華。（馬太福音25:20-23）

4．（甲）我們怎樣彰顯上帝的名？（乙）你對於能彰顯上帝的名有什麼感覺？

⁴ 我們的傳道工作怎樣彰顯上帝的名呢？其實，我們無法讓上帝的名更神聖，因為他的名本來就是絕對神聖的，但請留意以賽亞先知的話：「你們當尊 萬軍之主耶和華為聖。」（以賽亞書8:13）我們彰顯上帝聖名的一個方法是，承認他的名至高無上，並幫助別人尊這個名為聖。（馬太福音6:9）例如，我們會告訴人耶和華的美好特質和他對人類永恆不變的旨意，藉此反駁撒但的謊言和毀謗。（創世記3:1-5）另外，我們盡力幫助地區裡的人看出耶和華配得「榮耀、尊崇、力量」，就是彰顯上帝的名了。（啟示錄4:11）做先驅16年的魯內說：「我很感激宇宙的創造主讓我有機會為他作見證，想到這點讓我有繼續傳道的動力。」

愛耶和華和他的兒子

5．（甲）根據約翰福音15:9,10，我們傳道的原因是什麼？（乙）耶穌怎樣強調忍耐的必要性？

⁵ 請讀約翰福音15:9,10。對耶和華和耶穌的愛 是我們宣揚王國信息的一個重要原因。（馬可福音12:30；約翰福音14:15）耶穌告訴門徒不只要在 他的愛裡，還要「時刻 在［他］的愛裡」。為什麼耶穌這樣說呢？因為人需要有忍耐的特質，才能堅持過基督徒的生活。在約翰福音15:4-10這短短的幾節經文中，耶穌多次用「時刻」一詞來強調忍耐的必要性。

6．我們怎樣表明自己很想時刻在耶穌的愛裡？

⁶ 我們怎樣表明自己很想時刻在耶穌的愛裡，得到他的認可呢？就是要遵守耶穌的誡命。耶穌要求我們效法他，他怎麼做呢？耶穌說：「我遵守了父親的誡命，就時刻在他的愛裡。」耶穌確實為我們立下了榜樣。（約翰福音13:15）

7．服從與愛有什麼關聯？

⁷ 耶穌在講葡萄樹的比喻前，向使徒提到服從與愛之間的關聯，說：「領受我的誡命又遵守的，這個人就是愛我的。」（約翰福音14:21）此外，我們聽從耶穌的吩咐向人傳道也表明我們愛上帝，因為耶穌的誡命反映他父親的想法。（馬太福音17:5；約翰福音8:28）我們以行動表明自己愛耶和華和耶穌，就能留在他們的愛裡。

發出警告

8,9．（甲）我們傳道的另一個理由是什麼？（乙）以西結書3:18,19和18:23怎樣幫助我們堅持向人傳道？

⁸ 我們傳道的另一個理由是為了向人發出警告。在聖經中，挪亞被稱為「傳講正義的」。（請讀彼得後書2:5）他在洪水前的傳道工作包括警告人毀滅即將來到。我們怎麼知道呢？請留意耶穌怎麼說：「洪水以前的日子，人又吃又喝，又娶又嫁，直到挪亞進方舟的那一天。他們毫不理會，直到洪水來到，把他們全都沖走，人子臨在也會這樣。」（馬太福音24:38,39）儘管當時的人不理會挪亞的警告，忠心的挪亞仍繼續傳講來自耶和華的毀滅信息。

⁹ 今天，我們宣揚王國信息，讓人有機會了解上帝對人類的旨意。我們像耶和華一樣，衷心盼望別人接受真理而「活下去」。（以西結書18:23）我們挨家挨戶傳道或在公眾場所作見證時，會盡力讓所有人知道上帝的王國快要來到，而且會消滅邪惡的世界。（以西結書3:18,19；但以理書2:44；啟示錄14:6,7）

愛別人

10．（甲）根據馬太福音22:39，我們傳道的原因是什麼？（乙）請說明保羅和西拉在腓立比時如何幫助獄吏。

¹⁰ 另一個讓我們堅持傳道的原因是我們愛別人。（馬太福音22:39）因為我們愛別人，也知道人在經歷一些事情後可能會改變想法，所以我們會堅忍不拔地向人傳道。使徒保羅和他的同伴西拉就有類似的經驗。在腓立比時，他們被反對者監禁，到了半夜，突然發生大地震，監獄的門都被震開了。獄吏擔心囚犯逃走，所以打算自殺。這時保羅大聲呼叫：「不要傷害自己！」後來獄吏問：「我要做什麼才能得救？」保羅和西拉對他說：「要信靠主耶穌，才能得救。」（使徒行傳16:25-34）

11,12．（甲）獄吏的記載與傳道工作有什麼關聯？（乙）為什麼我們要繼續向人傳道？

¹¹ 獄吏的記載與傳道工作有什麼關聯呢？請留意，獄吏在經歷一場地震後 改變心態，轉而尋求幫助。類似的是，一些人現在雖然不想聽聖經信息，但他們遭逢巨變後，可能會改變內心，開始求助。例如，一些人可能因突然失去安穩的工作而震驚不已，或因婚姻破碎而瀕臨崩潰邊緣；有些人則被診斷出得了惡疾而不知所措，或因深愛的人過世而悲痛不已。他們遇到難題時，可能會開始思考人生的意義，而這是他們以前從沒想過的。他們也許會想：「我要做什麼才能得救？」因此，當我們跟這些人傳道時，他們可能會想聽聽我們傳講的希望。

¹² 我們忠貞地執行傳道工作，就能在別人願意聽的時候安慰他們。（以賽亞書61:1）從事全時服務38年的夏洛蒂說：「現在的人找不到人生方向，他們很需要聽見好消息。」艾薇爾做先驅34年，她說：「比起以往，今天許多人非常沮喪，我真的很想要幫助他們，向他們傳道。」對別人的愛是個重要的理由，推動我們繼續向人傳道！

幫助我們保持忍耐的禮物

13,14．（甲）約翰福音15:11提到什麼禮物？（乙）耶穌的喜樂怎樣成為我們的喜樂？（丙）喜樂怎樣有助於我們傳道？

¹³ 耶穌在犧牲生命前的晚上讓使徒看出，有幾個禮物能幫助他們忍耐著結出果實。這些禮物是什麼呢？我們怎樣從這些禮物得到益處呢？

¹⁴ 喜樂：聽從耶穌的吩咐去傳道會是重擔嗎？不會，我們從耶穌說完葡萄樹比喻後的話看出，傳道員一定會體驗到快樂。（請讀約翰福音15:11）耶穌保證，他的喜樂會成為我們的喜樂。這怎麼可能呢？如同之前提到的，耶穌將自己比作葡萄樹，將門徒比作枝子。葡萄樹供應枝子的需要。只要枝子與樹相連，就能獲得水分及養分。我們也一樣，藉著緊緊跟隨基督的腳蹤，我們能時刻跟他聯合，因此體驗到他遵行父親旨意的那種喜樂。（約翰福音4:34；17:13；彼得前書2:21）做先驅40多年的漢妮說：「每次傳道後感受到的快樂讓我能堅持為耶和華服務。」這種深深的喜樂給我們繼續傳道的力量，讓我們就算在不容易傳道的地區也能堅持下去。（馬太福音5:10-12）

15．（甲）約翰福音14:27提到什麼禮物？（乙）平安怎樣幫助我們結出果實？

¹⁵ 平安：請讀約翰福音14:27。耶穌在講葡萄樹的比喻前對使徒說：「我……把我的 平安賜給你們。」耶穌賜的平安怎樣幫助我們結出果實呢？我們忍耐時，知道自己受耶和華和耶穌嘉許，心中就會有平安的感覺。（詩篇149:4；羅馬書5:3,4；歌羅西書3:15）從事全時服務45年的烏爾弗說：「傳道雖然累，卻讓我深感滿足，覺得人生很有意義。」我們多麼感謝耶和華和耶穌讓我們一直享有平安！

16．（甲）約翰福音15:15提到什麼禮物？（乙）使徒要怎樣與耶穌維持友誼？

¹⁶ 友誼：耶穌說他希望使徒感受到的喜樂是「完完全全的」，並解釋自我犧牲的愛的重要性。（約翰福音15:11-13）然後耶穌說：「我已經把你們叫做朋友。」能跟耶穌做朋友是多麼寶貴的禮物啊！使徒要怎樣與耶穌維持友誼呢？他們需要「去不斷 結出果實」。（請讀約翰福音15:14-16）耶穌在說這番話前大約兩年，曾這樣指示使徒：「你們要隨走 隨傳，說：『天上的王國近了。』」（馬太福音10:7）所以，耶穌在犧牲生命前的晚上鼓勵他們要堅持不懈地 傳道。（馬太福音24:13；馬可福音3:14）使徒要聽從耶穌的吩咐並不容易，但他們能夠成功，並因此時刻做耶穌的朋友。問題是，他們要怎樣才能成功地執行傳道任務呢？答案與另一個禮物有關。

17,18．（甲）約翰福音15:16提到什麼禮物？（乙）這個禮物對門徒有什麼幫助？（丙）哪些禮物給我們力量？

¹⁷ 禱告得到回應：耶穌說：「你們奉我的名，不管向父親求什麼，他都會賜給你們。」（約翰福音15:16）對使徒來說，這項承諾多麼鼓舞人心！a雖然使徒不是很了解帶領他們的耶穌快要結束地上的一生，但他們絕對不會孤立無援。耶和華樂意回應使徒的禱告，幫助他們執行傳道的使命。不久後，他們真的體驗到耶和華垂聽禱告，幫助他們。（使徒行傳4:29,31）

¹⁸ 今天，我們忍耐著結出果實，就能像使徒一樣做耶穌的朋友。不僅如此，我們可以確信耶和華樂意回應我們的禱告，幫助我們克服傳道時面對的障礙。（腓立比書4:13）我們多麼高興禱告蒙上帝垂聽，而且能與耶穌建立友誼！這些從耶和華來的禮物使我們有力量繼續結出果實。（雅各書1:17）

19．（甲）為什麼我們會繼續向人傳道？（乙）哪些禮物幫助我們完成上帝交託的工作？

¹⁹ 我們從本篇課文學到四個繼續向人傳道的理由：榮耀耶和華和彰顯他的名、愛耶和華和耶穌、發出警告、愛別人。另外，我們有四個禮物，分別是喜樂、平安、友誼、禱告得到回應。這些禮物讓我們有力量完成上帝交託的工作。耶和華看到我們全心全意地「不斷多結果實」，一定會非常高興！