-
我用雙手為人服務,得到了耶和華的賜福人物故事
-
-
在英國,聾人一般使用英國手語。後來,在聚會幫忙翻譯的弟兄姐妹開始使用這種手語,而不是用文法手語翻譯。這樣,聾人弟兄姐妹就能從聚會得到更大的益處,他們在會眾中也更有歸屬感了。回顧過去的50年,我清楚看出耶和華大大賜福給手語傳道地區;我也有幸見證手語傳道工作的一些里程碑。
手語地區蓬勃發展
1973年,我做長老差不多一年後,一名叫邁克爾·伊格斯的聾人弟兄問可不可以用英國手語舉行聚會。得到分部的批准後,我和另一名長老每個月一次,在倫敦東南部的德特福德舉行手語聚會。
成果超乎想像!倫敦和英國東南部其他地區的聾人弟兄姐妹,都來參加第一次手語聚會。聾人弟兄姐妹和對聖經感興趣的人,終於能夠用自己的語言舉行聚會了。聚會結束後,我們都留下來一起聊天,吃東西。我還趁這個機會牧養了一些弟兄姐妹。
後來,在英國伯明翰和謝菲爾德(雪非耳)也開始舉行手語聚會。一些想學習手語的健聽弟兄姐妹也來參加聚會。他們當中很多人後來對手語地區的拓展作出了很多貢獻。
-
-
我用雙手為人服務,得到了耶和華的賜福人物故事
-
-
1996年,手語地區的發展又向前跨出了一大步。分部同意成立第一群手語會眾。這群會眾位於倫敦西部的伊靈。不過,有更多激動人心的發展還在後頭。
-
-
我用雙手為人服務,得到了耶和華的賜福人物故事
-
-
當時,在聚會和大會裡,分部還沒有為聾人正式安排翻譯;聾人弟兄姐妹也沒有手語出版物。所以我經常鼓勵聾人和健聽的弟兄要耐心等候耶和華。
我們耐心等候得到了耶和華的賜福。很快,分部作出安排,英語的大會和聚會都有了手語翻譯。而且在這些集會中,聾人都會被安排坐在最前面,這讓他們可以清楚看見演講的人和打手語的翻譯員。聾人弟兄姐妹感受到耶和華真的很愛他們,也感受到他們是這個大家庭中寶貴的一分子。
1995年4月1日,我們在西米德蘭茲郡的達德利大會堂舉行了第一次手語大會,我協助戴維·梅里弟兄(他先前是分區監督)安排大會事宜。有些聾人弟兄姐妹從數百公里遠的地方來參加大會,北至蘇格蘭,南至康沃爾。那天,有1000多人出席了這次有歷史意義的大會,當時氣氛非常熱烈。
在第一場英國手語分區大會裡,我和戴維·梅里,攝於1995年
2001年,分部請梅里弟兄和我籌辦2002年的手語區域大會。這個工作量真的很大!許多弟兄姐妹都志願來協助大會的籌備工作。有耶和華的賜福,大會進行得很順利,十分令人難忘!之後很多年,我有榮幸在區域大會和分區大會擔任大會監督,直到耶和華培訓更年輕的弟兄接替這份工作。
-
-
我用雙手為人服務,得到了耶和華的賜福人物故事
-
-
給聾人的影片
1998年,我們很開心收到第一份英國手語出版物,也就是《上帝對我們有什麼要求?》的盒式錄像帶。弟兄姐妹用這份出版物主持了很多聖經課程。
在2002年的區域大會上,王國詩歌首次被翻譯成英國手語。聾人弟兄姐妹終於可以打著手語「唱」詩歌,也能感受到詩歌優美的韻律了。我還記得,一名聾人長老第一次跟著大家唱詩歌時,開心得流下淚來。
2002年區域大會還有一個特別之處。分部請倫敦手語會眾錄製一部影劇,但我們都沒有經驗,根本不知道該怎麼做。不過,耶和華再次向我們伸出援手,他幫助我們找到懂得錄製和編輯影片的弟兄。那次的影片拍得非常成功。此外,這個經歷也為我們積攢了寶貴的經驗。從2003到2008年,我有機會在伯特利督導區域大會手語影片的錄製工作,真是莫大的殊榮!
斯特拉和我很享受跟孩子們一起在伯特利服務,但拍手語影片並沒有那麼容易。從排練到殺青,需要花好幾週的時間。拍攝快要結束的時候,演員和拍攝小組都非常疲憊。雖然如此,大家都覺得這一切努力都是值得的。聾人弟兄姐妹看到聖經記載活現眼前,很多人甚至感動得流下淚來。我們看到這一切,別提有多高興了!
耶和華賜給我們的禮物還不止這些。組織在2015年出版了《守望台》研讀版英國手語影片,在2019年發行了馬太福音的手語影片,我們現在有整部手語的《希臘語經卷》,《希伯來語經卷》仍在拍攝中。聾人弟兄姐妹肯定非常感謝耶和華賜給他們的這一切!
-