恐怖之島

馬克羅尼索斯是一座荒蕪且酷熱無水的小島，位於阿提卡海岸外，離雅典約50公里（30英里）。這座島長13公里（8英里），最寬的地方也只有2.5公里（1.5英里）。從1947年至1958年，有超過10萬個囚犯被關在這裡，其中包括實際或涉嫌參與共產黨活動的人、前反政府人士和許多忠貞的耶和華見證人。

我在1949年初來到馬克羅尼索斯島，這裡有好幾個營區，我被分配到戒備較不森嚴的營區，和其他數百人在一起。睡覺的時候，我們約40個人擠在只能容納10個人的帳篷裡。我們喝的水又臭又髒，而且只有扁豆和茄子可以吃。這裡的風沙終年吹個不停，使我們苦不堪言。但有些囚犯的處境更糟，他們被迫不斷地來回搬運石塊，這種酷刑使他們身心飽受折磨、生不如死。

有一天我在海邊時，遇見了其他營區的弟兄。這讓我們都喜出望外！後來，我們一有機會就聚在一起，但我們都非常小心，盡可能不被發現。我們也機巧地跟其他囚犯傳道，有些囚犯後來成為耶和華見證人。我們把握機會彼此鼓勵、向人傳道和衷心禱告，這些活動使我們在屬靈方面保持健壯。

如火的考驗

經過十個月的「改造計劃」，軍方認為是時候讓我穿上軍服了。我拒絕這樣做，他們就把我押到指揮官面前。我遞了一張聲明書給指揮官，上面寫著：「我只做基督的精兵。」他恐嚇了我一番，然後把我交給一個希臘東正教的大主教，這個人的權力僅次於指揮官。他問了我一些問題，我都根據聖經勇敢地回答他。他氣得大喊：「把他帶走！他信教信到瘋了！」

隔天早上，士兵再次命令我穿上軍服。我還是拒絕，他們就揮拳揍我，還用木棒打我。士兵對我一陣拳打腳踢後，把我帶到醫務室檢查，確認骨頭沒斷就把我拖回帳篷。他們每天都這樣虐待我，持續了兩個月之久。

我不願在信仰上妥協，惹惱了他們，他們就用新方法對付我。士兵把我的雙手綁在背後，用鞭子狠狠地抽打我的腳底。在劇痛之下，我想起耶穌說過：「人為我的緣故，侮辱你們，迫害你們……你們就有福了。要歡喜雀躍，因為你們在天上的獎賞是大的。在你們以前的先知，人也是這樣迫害他們。」（馬太福音5:11,12）最後，我在極度的疼痛中暈了過去。

後來，我在冰凍的牢房裡醒來，身邊沒有毯子，也沒有食物和水。雖然如此，我的內心卻十分平靜，就像聖經保證的，上帝確實賜給了我平安，守護我的內心和思想。（腓立比書4:7）隔天，一個好心的士兵給我水、麵包和大衣，後來還有另一個士兵把自己的食物給我。他們的舉動和許多其他經歷都讓我感受到，耶和華一直仁愛地照顧我。

軍方認為我無藥可救，於是把我送到雅典的軍事法庭受審。我被判監禁三年，在馬克羅尼索斯島以東約50公里（30英里）的亞羅斯島服刑。