關於抄經士的抄寫準確程度，請想想馬所拉學士的工作。a學者托馬斯·哈特韋爾·霍恩論及這些抄經士說：「他們……算出哪個字母位於摩西五經［聖經頭五卷書］的正中央，哪句話位於每本書的正中央，以及在整本《希伯來語聖經》中，每個［希伯來］字母出現過多少次。」³

這樣，熟練的抄經士採用多種複查的方法。為了不想聖經文本遺漏甚至一個字母，他們不但把手抄的詞語 數目數算過，甚至連字母 的數目也計算過。請想想，這種一絲不苟的態度要他們付出多大努力。據他們算過，《希伯來語聖經》總共有81萬5140個字母！⁴由於這麼精細，他們製成的抄本的確非常準確。