希伯來語ʼAdho·naiʹ「阿多奈」一詞時常出現在《希伯來語經卷》中，而希伯來語ʼAdho·naiʹ Yehwihʹ「阿多奈·耶維」這詞組則出現過285次。「阿多奈」是希伯來語ʼa·dhohnʹ「阿多尼」（意即「主，主人」）的一個複數形態。另一個複數形態是希伯來語ʼadho·nimʹ「阿多寧」，也可以用來指人的複數，例如「主」或「主人」的複數。在聖經裡，「阿多奈」一詞如果沒有後綴的話，就總是用來指上帝，而複數用法是要表示卓越和威嚴。譯者常把這個詞譯作「主」。當這個詞跟上帝的名字連用時（例如在詩篇73:28，希伯來語是「阿多奈·耶維」），不同的譯本將其譯作「主耶和華」（和合、新譯），「主永恆主」（呂譯），「至高的上主」（現譯），「至高的主宰耶和華」（新世）等。

雖然希伯來語文本和希臘語文本並沒有一個獨立的詞語去修飾「至高主宰」一詞，但用「阿多奈」或「德斯波泰斯」去指耶和華上帝，已足以表示他身為主宰的至尊地位是卓越不凡的。

耶和華的至高統治權 耶和華既是萬物的創造主，是獨一的真神，是全能的上帝，就無疑是至高的主宰。（創17:1；出6:3；啟16:14）萬物都屬於他。上帝是一切權柄和能力的來源，也是統管萬有的至高統治者。（詩24:1；賽40:21-23；啟4:11；11:15）詩篇執筆者唱道：「耶和華在天上立定寶座，他的王權管轄一切。」（詩103:19；145:13）耶穌的門徒向上帝禱告，說：「至高的主宰啊，你是造天、地、海和其中萬物的。」（徒4:24）對以色列來說，立法、司法、執法三方面的權力都握在上帝手中。以賽亞先知說：「耶和華是我們的審判官，耶和華是我們的立法者，耶和華是我們的王，他必拯救我們。」（賽33:22）在申命記10:17，摩西對上帝的至高主宰身份作了恰當的描述。