在南太平洋區，約有七千人說瑙魯語，四千五百人說托克勞語，一萬二千人說羅圖馬語。耶和華見證人已著手印製這些語言的聖經傳單和冊子。除了以上幾種語言外，還有八千人左右說紐埃語，大約一萬一千人說圖瓦盧語。現在《守望台》也以紐埃語和圖瓦盧語發行，每月出版一期。耶和華見證人還以其他鮮為人知的語言印行聖經書刊，例如比斯拉瑪語、希里莫圖語、帕皮亞門托語、毛里求斯克里奧耳語、新幾內亞皮欽語、塞舌爾群島克里奧耳語、所羅門群島皮欽語等等，等等。就供應少數民族語言的書刊來說，耶和華見證人的出版規模真可以說是數一數二的。

在這個研究所工作的琳達·克勞爾說，耶和華見證人的翻譯工作「叫太平洋區的居民興奮極了」。她向人推薦耶和華見證人所出版的書刊，因為書刊素質優良。

《儆醒！》開始以薩摩亞語每季出版一次的時候，當地的報章和國營電視台的新聞節目都報導了這則消息。電視台播放新聞期間，不但向觀眾展示《儆醒！》的封面，還翻開各篇文章，逐篇介紹內容。