守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 我們找到「貴重的珍珠」
    守望台2019年(研讀版) | 4月
    • 溫斯頓,聽說你也很關心翻譯工作。你為什麼會對這個工作感興趣呢?

      溫斯頓·佩恩在薩摩亞主持會眾長老訓練班

      在薩摩亞主持會眾長老訓練班

      那時,只有幾種傳單和冊子是湯加語。弟兄姐妹在傳道時,只能用英語版的《導至永生的真理》跟人討論聖經。有一次,在湯加舉行了為期四週的會眾長老訓練班,有三位當地的長老即使英文不太好,還是願意將這本書翻譯成湯加語。帕梅將他們翻譯好的內容用打字機記錄下來,然後我們再寄到美國分部印刷,整個工作用了八週完成。雖然翻譯的品質還有進步的空間,但這本書幫助了許多說湯加語的人學習真理。我跟帕梅雖然沒有做過翻譯員,但那次的經歷讓我們對翻譯工作產生了興趣。

  • 我們找到「貴重的珍珠」
    守望台2019年(研讀版) | 4月
中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享