傳說，無稽之談

（Fable）

譯自希臘語myʹthos（米托斯），指虛構的故事，謬論，神話，謊言。在提摩太前書1:4；4:7，提摩太後書4:4，提多書1:14和彼得後書1:16，「米托斯」譯做「無稽之談」或「傳說」。

「米托斯」的反義詞是a·leʹthei·a阿萊蒂阿，意即真理，指有真憑實據的事。加拉太書2:5談到「好消息的真理」時，對比了聖經的真實教誨和歪曲真理的主張。使徒提醒基督徒切勿聽信虛構的故事，背棄真理；這些故事都是憑空捏造，毫無事實根據的。猶太教中，這樣的神話傳說不勝枚舉。他們所謂的「口傳律法」其實都是長老的傳統，後來更被納入《塔木德》。公元1世紀，深受異教的哲學理論和觀念影響的猶太教，就是反對基督教的主要勢力。

基督徒要棄絕無稽之談 在提摩太前書1:4，保羅吩咐基督徒不要專注於無稽之談。他們要是埋頭研究這些虛構的故事，不但徒勞無益，而且背棄真理。「無稽之談」也包括一些老婦捏造出來的故事，這些婦人沾染了世俗的敗行，褻瀆神聖，違背上帝正義的標準。（提前4:6,7；多1:14）使徒彼得在彼得後書1:16提到無稽之談（這些不僅是無聊的傳說，更是乖巧捏造的故事，旨在引誘基督徒偏離正道），並將這些謬論和他親眼看見有關基督改變形貌的真實事跡作出對比。（可9:2）保羅在提摩太後書4:3,4預告，時候將到，必有人掩耳不聽真理，只愛聽無稽之談。