對你們父母說的幾句話

父母對兒女的愛是一種奇妙的品質。像大多數父母一樣，你無疑想使你的兒女在一生中有一個良好的開始。

但是我們深信你體會到，這並不是僅僅供給兒女衣食所需及將他們送到學校受教育就夠了。兒女若要成功地正視人生就需要道德的指引和生活的原則，而且他們自幼就需要這種引導。兒女若太遲獲得這種幫助便可能有令人傷心的事發生了。事實上這種情形亦時常發生。

也許像許多父母一樣，你覺得不知怎樣著手和用什麼教材最好。其實最優良的原則均記載在聖經裡，基於聖經的訓導有許多好處。由此孩子知道他們所聽到的並非僅是他們父母的見解，反之這乃是造物主的話語；這乃是他的旨意。這使父母的訓示具有一種無法從其他方面獲得的力量。

在聖經裡上帝鼓勵父母們親自留意將公義的原則深印在兒女的腦海中。將這項責任推在別人身上也許看來容易一點。但是你若這樣行便會失去一項非常寶貴的經驗了。你錯過了打動你兒女的心的一個好機會；這是沒有別人可以代你做的一件事。

在今日許多家庭裡父母和兒女正日益疏遠。當兒女逐漸長大之際，時常父母發現他們愈來愈難對兒女說及一些關係最重大的事。這本書，《聆聽偉大的導師》，是為了防止這種情形在你家裡發生而寫的。它是寫給你和你的兒女一同閱讀的一本書。但更重要的是，它是為了幫助父母與兒女交談而寫的。

原因是這本書要孩子們有所反應。你會在課文裡找到許多置於適當地點的問題。你讀到這些問題時，你會留意到它們後面有一劃（——）以提醒你停下來鼓勵兒女發表意見。兒童喜歡參與。若沒有這種參與，孩子的興趣很快便會消退。但更重要的是，這些問題可以幫助你探知你兒女的想法。當然，孩子的回答可能完全不對，但是每個問題之後的課文可以幫助孩子養成健全的思想模式。

孩子識字之後，鼓勵他將這本書讀給你聽或讀給他自己聽。他愈多讀這本書，其中的良好勸告便愈深印在他的腦中和心裡。但是為了加深你們父母和兒女之間的感情和尊重，要一起讀這本書，而且經常如此行。

每章的末了引用了若干經文。何不花點時間一同將這些經文查閱一下呢？藉此你和兒女都可以學會純熟地運用聖經。要將這些經文所說的話解釋清楚。要幫助孩子明白經文所含的深字，正如這本書所行一般。藉著這樣行，你會將兒女的注意引到人生指導的最好來源——聖經——之上。

我們懇切地希望這本書幫助你和你一家模鑄你們的生活，使其為造物主所悅而為你們贏得永遠的幸福。

——發行者