分社來信

親愛的王國傳道員：

我們很高興寫信告訴你們，在剛剛過去的1993服務年度，本港傳道員的數目增加了百分之12。我們很感激耶和華在過去一年給我們仁愛的指引，同時大大祝福我們為他所盡的綿力。

展望未來，我們都想看看可以怎樣改善自己的服務質素，以求更有成效。我們能夠立下個人目標，人人都主持一個家庭聖經研究嗎？我們當中有不少人還未參與這項服務。但要記得，主持聖經研究乃是生產新門徒的方法。我們需要改善的另一方面是雜誌日的工作。我們能夠有更多人參與這件工作，運用30至60秒的介紹詞，在更多地區作見證和分發更多雜誌嗎？有很多新人都是通過雜誌首次接觸真理的。

願耶和華繼續祝福大家。謹致溫暖的基督徒友愛和問候。

你們在香港分社的弟兄

宣布

◼ 10月介紹的書刊：徵求《守望台》或《儆醒！》訂閱，一年訂費分別為港幣50元和25元；或者分發單本雜誌，每本捐款港幣2.5元。在適當情況下，也可分發《人類尋求真神》，捐款港幣15元。11月：《聖經——上帝的話語抑或人的話語？》，捐款港幣10元。12月：《有史以來最偉大的人物》，捐款港幣30元。1月：《人類尋求真神》，捐款港幣15元。注意：如果會眾需要訂購以上刊物，請用每月的書籍定單（S-14）向社方訂購。

◼ 本期《月報》附有「1994年神治傳道訓練班秩序表」，傳道員應加以保存供1994年全年之用。

◼ 會眾應當在十月的書籍定單開始預訂《天天考查聖經——1994》。這本小冊子有以下各種文字的版本供應：阿拉伯文、中文、簡體中文、克羅地亞文、丹麥文、荷蘭文、英文、芬蘭文、法文、德文、希臘文、匈牙利文、伊魯高文、意大利文、日文、韓文、挪威文、波蘭文、葡萄牙文、羅馬尼亞文、俄文、薩摩亞文、西班牙文、瑞典文、他加錄文、土耳其文、烏克蘭文和越南文。訂額會填在會眾裝箱表「待處理」一欄中，直到小冊子運到為止。《考查聖經》屬於特別訂購項目。

在服事職務上表現大公無私的精神

¹ 彼得說：「上帝是不偏待人［的］。……那敬畏主、行義的人都為主所悅納。」（徒10:34,35）今日，我們的服事職務正好按照這項清楚宣示的真理而執行。因此，我們要盡力克服障礙，把好消息傳給所有人。這樣行無疑十分重要。

² 我們在某些地區逐戶傳道的時候，可能發覺有些住戶既不會說、也不明白我們在會眾所使用的語言。這樣的情形並非罕見。語言的障礙可能阻止人從我們所傳的王國信息充分得益。這些人包括要用手語溝通的聾人。我們可以做些什麼去克服這個語言障礙，以求有效地把好消息傳給這些人呢？

³ 1991年，社方把相當數量的「外語人士跟進單」（S-70a）發給香港各群會眾。這些表格的目的是要確保住在各會眾地區而不曉當地語言的人，包括用手語的人，有機會藉著自己的語言聽見王國的信息。

⁴ 你如果發現地區裡有人是聾的，或者不懂我們在會眾所使用的語言，就應該用端正的字體填寫一份外語人士跟進單。即使對方沒有對真理表現興趣，傳道員也應當照樣填寫。你也許並非總是能夠獲悉對方的姓名，不過你應該填上對方的地址和他所操的語言。你可以把跟進單放入王國聚會所的報告箱內。祕書會收集這些跟進單，加以查核，看看資料是否準確，字跡是否清楚，然後把跟進單轉交負責照料說該種語言的人的最鄰近會眾或小組。

⁵ 可是，有時卻無需採取這樣的步驟。例如，在香港，操華語的會眾大多數都知道操英語的人住在哪一區。另一方面，操某種語言的人可能分布在多處地方，因此，使用這種語言的會眾或小組可能需要照料廣大的地區。由於這個緣故，他們會特別感激其他會眾的幫忙，替他們把這些他們可以用自己的語言向其傳道的人找出來。

⁶ 如果住戶所操的語言是當地會眾一般傳道員所不懂的，因此無法對之作見證，則可由鄰近會眾裡懂得這種語言的傳道員處理這個回訪。如果與長老商討之後，仍然無法找到懂某種語言的傳道員，當地的弟兄應該在能力範圍設法向對方作個見證。在這樣的情況之下，《永遠在地上享受生命！》這本冊子可以發揮頗大效用。

⁷ 有必要的時候，所有傳道員都應該留意運用外語人士跟進單。會眾如果沒有這種S-70a表格，可以用紙把所需的資料寫下，照上述的程序辦事。無論人操什麼語言，只要我們熱切努力，把好消息傳給所有人，我們就把耶和華上帝的愛心反映出來，因為「他願意萬人得救，明白真道」。——提前2:4。