叉鈴

（Sistrum）

在聖經裡，希伯來語詞mena·ʽan·ʽimʹ梅納安因（「叉鈴」）只出現過一次，詞根的意思看來是「搖動」，即來回晃動。（撒下6:5）這種樂器設計成搖動時發出響聲，因此「叉鈴」這個譯法受到很多詞典編纂者和音樂史學家認同，也被不少聖經譯者所採納。（新世，Da，Ro，Vg）

叉鈴有一個手柄，手柄頂部有橢圓形的金屬小框架。根據現存的古代叉鈴和埃及等地的文物圖像推斷，這種樂器的長度從20到46厘米（8-18英寸）不等。叉鈴的框架上鬆散地插著幾根金屬橫條，搖動時，會發出清脆的鈴聲。橫條也許有長有短，能發出音調不同的聲響。還有一種叉鈴是在橫條上掛著金屬環的，搖動時會叮噹作響。雖然聖經只在報導某個盛大慶典時提到叉鈴一次，但根據猶太的傳統說法，叉鈴在悲傷的場合也是常用的樂器。