筆

（Pen，Stylus）

書寫工具。如果筆是跟墨汁一類的液體配合使用的話，那麼所用的書寫物料就是皮紙或紙莎草紙。（約三13；約二12）譯做「筆」的希臘語（kaʹla·mos卡拉莫斯）指蘆葦或藤，按字面意思可譯做「書寫用的蘆葦」。古埃及人把蘆葦桿的一端切斷，削成斜面，再把筆頭削成刷子狀。古人很可能把蘆葦放在糞堆裡好幾個月，使它乾透變硬，跟近年常用的方法十分類似。古時候，希臘人和羅馬人用的蘆葦筆的筆頭是尖的，而且跟後來的羽毛筆以及現代的鋼筆一樣，筆尖有切口。

把文字刻在泥板、蠟板或軟金屬表面的筆叫鍥筆。（詩45:1；賽8:1；耶8:8）用來刻楔形文字的鍥筆筆尖可以是方的，也可以是楔形的，大多用蘆葦或硬木製成。

如果要把文字刻在石上或金屬一類的硬物上，就得用鐵筆或金屬鑿子了。族長約伯說：「巴不得我的話現在都寫下來，記在書卷上！用鐵筆鐫刻，用鉛灌注，永遠刻在磐石上！」（伯19:23,24）約伯希望自己的話能刻在磐石上，用鉛灌注，留存得更久。許多世紀以後，耶和華說：「猶大的罪是用鐵筆記下來的」，意思是說猶大的罪都被記錄下來，難以磨滅了。（耶17:1）