Luka

23 Mah tikah aa pummi vialte cu an tho i Jesuh kha Pilat sinah an kalpi. 2 Cun annih nih “Hi pa nih kan miphun kha lam a pialter hna. Sizar* sinah ngunkhuai pek kha a thlauh i amahle amah siangpahrang Khrih kha ka si a ti” tiah sual an puh. 3 Pilat nih “Judah mi hna Siangpahrang cu na si maw?” tiah a hal tikah Jesuh nih “Na chim ning in a si ko” tiah a leh. 4 Mah tikah Pilat nih tlangbawi upa hna le mibu kha “Hi pa hi a sualnak zeihmanh ka hmu lo” tiah a ti hna. 5 Annih nih “Galili ram thawk in hika tiang, Judea ram vialte ah mi kha a cawnpiak hna i buaibainak a chuahter” tiah atu le atu an ti. 6 Pilat nih mah bia kha a theih tikah “Hi pa hi Galili mi maw a si?” tiah a hal hna. 7 Herod ukmi ram chungmi a si ti kha a hngalh tikah a sinah a kuat. Mah lio caan ah Herod cu Jerusalem khua ah a um.

8 Herod nih Jesuh kha a hmuh tikah aa lawm tuk. Jesuh kong tampi a rak theih caah hmuh a duhnak a saupi cang. Khuaruahhar thil pakhatkhat a tuahmi hmuh lai zong aa ruahchan. 9 Cucaah Herod nih bia tampi a hal, asinain Jesuh nih kaakhat hmanh a let lo. 10 Tlangbawi upa hna le phungbia cawnpiaktu hna cu atu le atu an tho i thinhung ngai in sual an puh. 11 Herod le a ralkap hna nih Jesuh cu ningzak in an tuah, thilpuan ṭha kha an hrukter i an nihsawh. Cun Pilat sinah an kuat ṭhan. 12 Herod le Pilat cu a hlanah aa ral ngaimi an rak si nain mah ni ah hawikom an hung si.

13 Mah hnuah Pilat nih tlangbawi upa hna, uktu hna le mibu kha hmunkhat ah a auh hna i, 14 “Hi pa hi cozah doh awkah mi a forhtu a si tiin ka sinah nan rak chuahpi. Nan hmaiah ka kherhhlai nain nan puhmi thil kong ah a sualnak zeihmanh ka hmu lo. 15 Herod zong nih a sualnak a hmuh lo caah kan sinah a rak thlah ṭhan. Hi pa nih thih awk tlak sualnak zeihmanh a tuah lo. 16 Cucaah ka tukter hna lai i ka thlah lai” tiah a ti hna. 17* —— 18 Asinain an dihlak in “Amah hi that law Barabbas tu kha kan thlahpiak!” tiah an au. 19 (Barabbas timi pa cu khua chung ah ral a thawhter ruang le lai a nawn ruang ah thong a tlami a si.) 20 Pilat nih Jesuh kha thlah a duh caah an sinah bia a chim ṭhan. 21 Cu tikah mibu cu “Tung cung ah thlai ko! Tung cung ah thlai ko!” tiah an au. 22 Pilat nih “Zei ruang ah? Zei sualnak dah a tuah? Thih awk tlak in sualnak a tuahmi zeihmanh ka hmu lo; cucaah ka tukter hna lai i ka thlah ko lai” tiah a voithumnak a ti ṭhan hna. 23 Jesuh kha tung cung ah thlai ko tiah fak chinchin in an au i hramhram in an hnek caah Pilat nih an duhnak kha a zulh hna. 24 Cucaah Pilat nih an halmi ning in biachahnak a tuah. 25 Ralthawhnak ruang le lainawn ruang ah thong a tlami pa cu an halmi ning in a thlahpiak hna i Jesuh tu cu an duh ning in tuah awkah a chanh hna.

26 Jesuh an kalpi lioah khuate lei in a rami, Sairin khuami Simon kha an hmuh i an tlaih. Cun Jesuh an thlainak ding thingtung kha an putter i Jesuh hnu in an zulhter. 27 Mi tampi nih an zulh i cu lakah an ṭang cumh pah in a ṭap lenmi nu hna zong an i tel. 28 Jesuh cu mah nu hna lei ah aa mer i “Jerusalem fanu hna, ka caah ṭap ti hlah u. Nanmah le nan fale ca tu ah ṭap deuh u; 29 zeicahtiah ‘A cingmi nu hna, fa a hring bal lomi le fa hnuk a dinh bal lomi hna cu lunglawmmi an si!’ tiah chim caan a phan cang lai. 30 Mah caan a phanh tikah mi nih tlang hna kha ‘Kan cimh hnawh u!,’ fing hna kha ‘Kan khuh u!’ tiah an ti te lai. 31 Thing a hrin lioah cutin a si ahcun a ro tikah zeidah a lawh te lai?” tiah a ti hna.

32 A dang misual pahnih zong Jesuh he thah awkah an kalpi hna. 33 Luruh timi hmun an phanh tikah Jesuh kha thingtung cung ah an thlai i thir in an khenh. Misual pahnih zong kha a orhlei ah pakhat, a kehlei ah pakhat tiin thir in an khenh ve hna. 34 Jesuh nih “Ka Pa, ngaithiam ko hna, an tuahmi hi zei a si ti an hngal lo” tiah a ti. Cun Jesuh hnipuan kha camcawhfung zuh in an i ṭhen. 35 Mi nih an dir buin an zoh. Uktu hna zong nih an nihsawh i “Midang cu a khamh khawh ko hna; Pathian Thimmi Khrih a si taktak ahcun amahle amah i khamh ngat seh” tiah an ti. 36 Ralkap pawl hmanh nih an nihsawh, a pawng ah an kal i mitsur zuthor kha an pek, 37 cun “Judah mi hna Siangpahrang na si ahcun nangmahle nangmah i khamh ngat” tiah an ti. 38 “Judah mi hna Siangpahrang” timi bia kha an ṭial i a lu cung ah an taar.

39 An thlai vemi misual hna lak i pakhat nih “Khrih cu na si lo maw? Nangmahle nangmah i khamh law kanmah zong kan khamh ve ngat!” tiah a serhsat. 40 Mah tikah a dang pakhat nih a mawhchiat i “Pathian na ṭih lo maw? Nang zong amah bantuk in dantatnak na ing ve ko cu ta. 41 Kannih cu kan tuahmi sualnak ruang ah kan i tlakmi dantatnak kha kan inmi a si. Anih tu cu zei sualnak hmanh a tuah lo” tiah a ti. 42 Cun “Bawipa Jesuh, siangpahrang na si tikah ka philh te hlah” tiah a ti. 43 Jesuh nih “Nihin ah biatak kaan chimh lai, Paradis* ah keimah sinah na um lai” tiah a ti.

44 Cu caan cu chun suimilam 12* hrawng a si, mah caan thawk in zanlei suimilam 3* tiang ram chung dihlak ah muihnak a tlung. 45 Zeicahtiah nika ceunak cu a tlau caah a si. Biakinn puanzar zong a lai in cheuhnih ah aa cheu. 46 Jesuh cu “Ka Pa, ka nunnak* kha na kut chung ah kaan pek” tiah thangpi in a au. Cutin a chim dih in a thaw a cat. 47 Ralbawi pa nih thil a cangmi kha a hmuh tikah “Hi pa hi miding a si hrimhrim” tiah a ti i Pathian kha a thangṭhat. 48 A rak zohtu mibu nih thil a cangmi kha an hmuh tikah an ṭang an i cum i inn ah an ṭin. 49 A theihhngalh vialte le Galili in a rak zulmi nu hna zong lamhla in an dir i an zoh.

50 Cuka ah Josef tiah auhmi, Judah Biaceihnak Zungpi chungtel pakhat zong a um, anih cu miṭha le miding a si. 51 (A dang chungtel hna i an khuakhannak le an tuahsernak kha a hna a tla lo.) Anih cu Judea ram, Arimathea khuami a si i Pathian Pennak a hngakmi a si. 52 Pilat sinah a kal i Jesuh ruak kha a va hal. 53 Cun Jesuh ruak kha thingtung cung in a ṭhumh, khiangraang puan in a zual i lungkua ah khorhmi, ahohmanh vui bal rih lonak thlankua ah a vui. 54 Mah ni cu Timhtuahnak ni* a si i Sabbath ni zong aa thawk dengmang cang. 55 Galili ram in Jesuh a rak zulmi nu hna zong thlan ah an kal ve i zeitindah a ruak chiah a si ti kha an zoh. 56 Mah hnuah annih cu zihmui le chiti kha timhtuah awkah inn ah an ṭin. Asinain Sabbath ni ahcun nawlbia ning in an i din.