ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Izajáš 7
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Izajáš – stručný přehled

      • Poselství pro krále Achaze (1–9)

        • Šear-jašub (3)

      • Immanuel (10–17)

      • Následky nevěrnosti (18–25)

Izajáš 7:1

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo možná „nedokázali“.

Křížové odkazy

  • +2Kr 16:1, 2
  • +2Kr 15:37; 2Pa 28:6
  • +2Kr 16:5

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 753

    Izajášovo proroctví (I), str. 101, 102

  • Index publikací

    ip-1 101–102; it-1 753

Izajáš 7:2

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 102

  • Index publikací

    ip-1 102

Izajáš 7:3

Poznámky pod čarou

  • *

    Znamená „jen ti zbývající se vrátí“.

  • *

    Nebo „vodního kanálu“.

Křížové odkazy

  • +Iz 8:18
  • +2Kr 18:17

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 736

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 167, 168, 369, 561

    Izajášovo proroctví (I), str. 102–104

  • Index publikací

    ip-1 102–104; it-1 736; it-2 167–168, 369, 561

Izajáš 7:4

Křížové odkazy

  • +2Kr 15:30; Iz 8:6, 7

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 12. 2006, str. 9

    Izajášovo proroctví (I), str. 102–104

  • Index publikací

    w06 12/1 9; ip-1 102, 104

Izajáš 7:5

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 11. 2013, str. 16

Izajáš 7:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo možná „zastrašme ho“.

  • *

    Nebo „prolomme jeho hradby“, dosl. „rozštípněme ho“.

Křížové odkazy

  • +2Kr 16:5

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 11. 2013, str. 16

    1. 12. 1987, str. 23, 24

    Izajášovo proroctví (I), str. 104, 105

  • Index publikací

    ip-1 104–105; w87 12/1 23–24

Izajáš 7:7

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 105

    Strážná věž,

    1. 12. 1987, str. 23, 24

  • Index publikací

    ip-1 105; w87 12/1 23–24

Izajáš 7:8

Křížové odkazy

  • +2Kr 17:6; Oz 1:6

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 43, 44, 133, 134, 463

    Strážná věž,

    1. 12. 2006, str. 9

    Izajášovo proroctví (I), str. 105

  • Index publikací

    w06 12/1 9; ip-1 105; it-1 43–44, 133–134, 463

Izajáš 7:9

Křížové odkazy

  • +1Kr 16:23, 24
  • +2Kr 15:27

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 598

    Izajášovo proroctví (I), str. 105, 106

  • Index publikací

    ip-1 105; it-2 598

Izajáš 7:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 105, 106

  • Index publikací

    ip-1 105–106

Izajáš 7:11

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „šeol“, tj. obrazný hrob lidstva. Viz Slovníček pojmů.

Křížové odkazy

  • +Sd 6:36, 37; Iz 37:30; 38:7, 8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 105, 106

  • Index publikací

    ip-1 106

Izajáš 7:12

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 106

  • Index publikací

    ip-1 106

Izajáš 7:13

Křížové odkazy

  • +2Pa 36:15, 16

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 107

  • Index publikací

    ip-1 107

Izajáš 7:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „dívka“.

  • *

    Znamená „s námi je Bůh“.

Křížové odkazy

  • +Iz 9:6; Jan 1:14; 1Ti 3:16
  • +Mt 1:23; Lk 1:30–35

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Odpovědi na otázky, články 146, 153

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 723, 724

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 194

    Strážná věž,

    15. 11. 2013, str. 16, 17

    15. 8. 2011, str. 9, 10

    1. 10. 2008, str. 4, 5

    15. 12. 2003, str. 5

    15. 11. 1994, str. 29

    1. 12. 1987, str. 23–25

    Izajášovo proroctví (I), str. 107, 108

    „Celé Písmo“, str. 119, 120, 123

  • Index publikací

    w11 8/15 9–10; w08 10/1 4–5; w03 12/15 5; ip-1 107–108; it-1 723–724; it-2 194; w94 11/15 29; si 120, 123; w87 12/1 24–25

Izajáš 7:15

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 107, 108

  • Index publikací

    ip-1 107–108

Izajáš 7:16

Křížové odkazy

  • +2Kr 15:29; 16:8, 9; Iz 8:3, 4; 17:1

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 107, 108

  • Index publikací

    ip-1 107–108

Izajáš 7:17

Křížové odkazy

  • +1Kr 12:20
  • +2Kr 18:13, 14; 2Pa 28:19, 20; Iz 36:1

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 108, 109

  • Index publikací

    ip-1 108–109

Izajáš 7:18

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 435, 436, 1015, 1016, 1266

    Izajášovo proroctví (I), str. 109, 110

  • Index publikací

    ip-1 109–110; it-1 435–436, 1266; it-2 1015–1016

Izajáš 7:19

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „říčních údolích, vádí“.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 435, 436

    Izajášovo proroctví (I), str. 109, 110

  • Index publikací

    ip-1 109–110; it-1 435–436

Izajáš 7:20

Poznámky pod čarou

  • *

    Tj. Eufratem.

Křížové odkazy

  • +2Kr 16:7

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 258, 921

    Izajášovo proroctví (I), str. 110

  • Index publikací

    ip-1 110; it-1 258; it-2 921

Izajáš 7:21

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 110, 111

  • Index publikací

    ip-1 110

Izajáš 7:22

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 1218

    Izajášovo proroctví (I), str. 110, 111

  • Index publikací

    ip-1 110; it-1 1218

Izajáš 7:24

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 110, 111

  • Index publikací

    ip-1 110

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

Iz. 7:12Kr 16:1, 2
Iz. 7:12Kr 15:37; 2Pa 28:6
Iz. 7:12Kr 16:5
Iz. 7:3Iz 8:18
Iz. 7:32Kr 18:17
Iz. 7:42Kr 15:30; Iz 8:6, 7
Iz. 7:62Kr 16:5
Iz. 7:82Kr 17:6; Oz 1:6
Iz. 7:91Kr 16:23, 24
Iz. 7:92Kr 15:27
Iz. 7:11Sd 6:36, 37; Iz 37:30; 38:7, 8
Iz. 7:132Pa 36:15, 16
Iz. 7:14Iz 9:6; Jan 1:14; 1Ti 3:16
Iz. 7:14Mt 1:23; Lk 1:30–35
Iz. 7:162Kr 15:29; 16:8, 9; Iz 8:3, 4; 17:1
Iz. 7:171Kr 12:20
Iz. 7:172Kr 18:13, 14; 2Pa 28:19, 20; Iz 36:1
Iz. 7:202Kr 16:7
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Bible – Překlad nového světa
Izajáš 7:1–25

Izajáš

7 Za dnů judského krále Achaze,+ syna Jotama, syna Uzzijáše, přitáhl proti Jeruzalému syrský král Recin a izraelský král Pekach,+ syn Remaljáše, ale nedokázal* ho dobýt.+ 2 Davidův dům dostal zprávu: „Sýrie se spojila s Efrajimem.“

A srdce Achaze a jeho lidu se rozechvělo, jako když se lesní stromy třesou ve větru.

3 Tehdy Jehova řekl Izajášovi: „Jdi prosím se svým synem Šear-jašubem*+ naproti Achazovi na konec vodovodu* z horního rybníka,+ na silnici k pradlářovu poli. 4 Řekni mu: ‚Zachovej klid, neboj se. Neztrácej odvahu kvůli těm dvěma doutnajícím zbytkům polen, kvůli prudkému hněvu syrského krále Recina a Remaljášova syna.+ 5 Sýrie s Efrajimem a Remaljášovým synem proti tobě zosnovali plán. Řekli: 6 „Vytáhněme proti Judsku, rozvraťme ho,* podmaňme si ho* a dosaďme v něm za krále Tabeelova syna.“+

 7 Toto říká Svrchovaný pán Jehova:

„Nepodaří se to

a nedojde k tomu.

 8 Hlavou Sýrie je Damašek

a hlavou Damašku je Recin.

Do 65 let bude Efrajim rozdrcen

a už nebude národem.+

 9 Hlavou Efrajima je Samaří+

a hlavou Samaří je Remaljášův syn.+

Pokud nebudete mít pevnou víru,

neobstojíte.“‘“

10 Potom Jehova Achazovi řekl: 11 „Požádej Jehovu, svého Boha, o znamení.+ Může být hluboké jako hrob* nebo vysoké jako nebe.“ 12 Achaz ale odpověděl: „Nepožádám, nebudu Jehovu zkoušet.“

13 Izajáš na to řekl: „Naslouchej prosím, Davidův dome. To vám nestačí, že pokoušíte trpělivost lidí? Musíte pokoušet i Boží trpělivost?+ 14 Proto vám Jehova dá znamení sám: Mladá žena* otěhotní, porodí syna+ a dá mu jméno Immanuel.*+ 15 V době, kdy bude umět zavrhnout špatné a zvolit si dobré, už bude jíst máslo a med. 16 Vždyť než bude chlapec umět zavrhnout špatné a zvolit si dobré, bude země těch dvou králů, kterých se děsíš, úplně opuštěna.+ 17 Jehova způsobí, že ty, tvůj lid a dům tvého otce zažijete takové časy, jaké nenastaly ode dne, kdy se Efrajim odtrhl od Judska.+ Přivede totiž asyrského krále.+

18 Ten den Jehova hvízdne, aby přivolal mouchy od vzdálených toků egyptského Nilu a včely z Asýrie. 19 Všechny přiletí a usadí se ve strmých údolích,* ve skalních rozsedlinách, na všech trnitých keřích a u všech napajedel.

20 Ten den vám Jehova pomocí břitvy najaté za Řekou* – pomocí asyrského krále+ – oholí hlavu a chlupy na nohou a odstraní i vousy.

21 Ten den člověk zachová naživu jednu mladou krávu ze stáda a dvě ovce. 22 Bude tolik mléka, že bude jíst máslo. Vždyť každý, kdo zůstane v zemi, bude jíst jen máslo a med.

23 Ten den bude všude tam, kde bývalo 1 000 révových keřů v ceně 1 000 kousků stříbra, růst jen trní a plevel. 24 Lidé se tam vydají s lukem a šípy, protože celá země bude porostlá trním a plevelem. 25 Neodvážíš se přijít ani k jediné z hor, které bývaly okopávány motykou, protože budou zarostlé trním a plevelem. Budou se na nich pást býci a šlapat po nich ovce.“

Publikace v češtině (1970-2026)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet