HERMES

1. Jeden z křesťanů ve sboru v Římě, kterým Pavel poslal své osobní pozdravy. (Ří 16:14)

2. Řecký bůh, syn Dia a Maie. Římané ho ztotožňovali se svým bohem obchodu Merkurem. Na Herma se pohlíželo jako na posla bohů. Byl údajně rozvážným rádcem hrdinů a byl považován za boha obchodu, obratné mluvy, gymnastických dovedností, spánku a snů. Lidé věřili, že tento bůh je nejen průvodcem živých, ale také mrtvých, které provází na cestě do Hádu.

Během svého pobytu v Lystře apoštol Pavel uzdravil muže, který byl od narození chromý. Obyvatelé města, kteří to viděli, označili Pavla za boha Herma, protože „se ujímal vedení v řeči“. (Sk 14:8–13) To odpovídá představě, že Hermes byl božským poslem a bohem obratné mluvy. Obyvatelé Lystry Herma skutečně uctívali, jak to dokládá nápis, který byl nedaleko města Lystry nalezen v roce 1909: „Toues Macrinus, zvaný také Abascantus, a Batasis, syn Bretasise, v souladu s přísahou udělali na vlastní náklady [sochu] Nejmocnějšího Herma a sluneční hodiny zasvěcené slunečnímu bohu Diovi.“ (The International Standard Bible Encyclopaedia, J. Orr, ed., 1960, sv. III, s. 1944)