REZ

Červenohnědý, porézní, křehký povlak, který se vytváří na železe, a to zejména tehdy, když je chemicky napadeno vlhkým vzduchem; v širším smyslu je to povlak, který se vytváří korozí na různých kovech. Železo rezaví, o mědi a stříbru se říká, že koroduje. Dokonce i zlato může být napadeno jistými kyselinami nebo prvky. Hebrejské slovo chel·ʼahʹ překládané jako „rez“ (He; NS) nebo „připálenina, šum“ (KB) je odvozeno od slova, jež znamená „vyvine se choroba“ (2Pa 16:12); v souvislosti s kovem tedy znamená rez. (Ez 24:6, 11, 12) Řecké slovo broʹsis znamená „jedení“ (Mt 6:19, 20) a i·osʹ znamená jednak „jed“ (Ří 3:13; Jk 3:8), jednak „rez“. (Jk 5:3)

Ezekiel přirovnal Jeruzalém k měděnému „hrnci na vaření se širokým hrdlem, jehož rez je v něm“. Tato rez představovala nečistotu, nevázané chování a krveprolévání, za něž byl Jeruzalém odpovědný. Po uvaření masa v hrnci byl dán příkaz: „Postav jej prázdný na uhly, aby se rozžhavil; a jeho měď se rozpálí a jeho nečistota se uprostřed něho roztaví. Ať je strávena jeho rez [a jeho měď se vypálí, takže se jeho nečistota roztaví v ní, jeho rez se stráví; RS].“ (Ez 24:3–12)

Ježíš ve svém Kázání na hoře řekl: „Přestaňte si střádat poklady na zemi, kde stravuje mol a rez [broʹsis] a kde se zloději vloupávají a kradou. Raději si střádejte poklady v nebi, kde nestravuje ani mol ani rez a kam se zloději nevloupávají a nekradou.“ (Mt 6:19, 20) Pokud je hmotné bohatství nahromaděno, není prospěšně využito; když se nepoužívá, může zrezivět a nakonec nebude k ničemu ani svému majiteli. Boháče, kteří spoléhali na hmotné bohatství, Jakub varoval: „Vaše bohatství shnilo . . . Vaše zlato a stříbro zrezivělo a jejich rez [i·osʹ] bude jako svědek proti vám a sežere vaše masité části. To, co jste nastřádali v posledních dnech, je něco jako oheň. Pohleďte, mzda, jež náleží dělníkům, kteří sklidili vaše pole, ale kterou zadržujete, křičí, a volání ženců o pomoc vstoupilo do uší Jehovy vojsk.“ (Jk 5:2–4) Místo aby použili své bohatství správným způsobem, nespravedlivě je zadržují. Čím déle to dělají, tím více se nashromáždí koroze a rzi a tím větší je svědectví proti těmto boháčům před Božím soudcovským stolcem. Ježíš doporučoval právě opačné zacházení s bohatstvím, když řekl: „Dělejte si přátele pomocí nespravedlivého bohatství, aby vás, až selže, přijali do věčných obydlí.“ (Lk 16:9)