STRUNNÝ NÁSTROJ

Panuje určitá nejistota, jak vypadaly nástroje označené v původních jazycích různými slovy, která se překládají jako „strunný nástroj“. Slovo neʹvel se obvykle uvádí společně se slovem kin·nórʹ (harfa), což ukazuje, že tyto dva nástroje se od sebe zřetelně odlišovaly. Neʹvel, přenosný nástroj vyrobený ze dřeva (1Kr 10:12), se používal ke hraní jak náboženské, tak světské hudby. (2Sa 6:5; 2Pa 5:12; Ne 12:27; Iz 5:12; 14:4, 11) Ke hraní se zřejmě používaly různé strunné nástroje, protože Bible se zmiňuje o min·nimʹ (‚strunách‘; Ža 150:4), keliʹ neʹvel (‚nástroji strunného typu‘ neboli „se strunami“; 1Pa 16:5; Ža 71:22), neʹvel ʽa·sórʹ („desetistrunném nástroji“, výraz ʽa·sórʹ souvisí se slovem, které znamená ‚deset‘; Ža 33:2; 144:9), neghi·nóthʹ (příbuzné se slovesem, které znamená „hrát na strunný nástroj“; nadpisy Ža 4, 6, 54, 55, 61, 67, 76) a pesan·te·rinʹ (rozumí se mu tak, že označuje „strunný nástroj“ trojúhelníkového tvaru; Da 3:5, 7, 10, 15). (Viz heslo HARFA.)