Zákazníci, pozor! — Padělání může někoho stát život

NEZKUŠENÍ, důvěřiví lidé se mohou stát obětí podvodu. Pouliční prodavač vám nabídne draze vypadající hodinky za zlomek jejich ceny — jsou pravé, nebo padělané? Koupíte je? Někdo vám z okénka auta na kraji silnice nabídne luxusní kožich a tvrdí, že je to norek. Zvítězí jeho lákavost a nízká cena nad vaším zdravým úsudkem? Ve stanici newyorského metra čeká na vlak rozvedená žena, nyní zlomená a bez domova, a nabízí vám diamantový prsten — můžete ho mít za pakatel. Je to příliš dobrý obchod, než abyste si jej nechali ujít? Vzhledem k tomu, že tyto otázky jsou položeny v článku o padělání, a také vzhledem k situacím, které zde byly vykresleny, pravděpodobně odpovíte „NIKDY!“

Ale změňme místo a situaci a uvidíme, jaká bude vaše odpověď nyní. Co třeba drahá kabelka od známého návrháře v obchodě s levným zbožím za lákavou výprodejní cenu? A co známá značka whisky, která se prodává na nároží v obchodě s lihovinami? Tady jistě nebude žádný problém. Uvažujte také o filmu uznávané značky, který prodávají v drogérii nebo v obchodě s fotoaparáty. Tentokrát vám hodinky v ceně tisíců dolarů nenabízí pouliční prodavač, ale renomovaný obchod. Cena je výrazně snížena. Jestliže o takové luxusní hodinky máte zájem, koupíte je? Pak je tu obuv známé značky, která vás vyjde mnohem levněji, když ji koupíte v jednom konkrétním obchodě, který vám doporučili vaši přátelé. Jste si jisti, že to nejsou jen laciné napodobeniny?

Ve světě umění, v elegantních obrazových galeriích, se pořádají aukce, kde je plno sběratelů drahých uměleckých předmětů. „Dávejte si pozor,“ varuje jeden odborník. „Byli oklamáni znalci, kteří mají léta zkušeností, obchodníci s uměním i kustodi muzeí.“ Vyznáte se v tom natolik, že byste se vyrovnali případným padělatelům? Buďte opatrní! Všechny dříve uvedené věci by mohly být padělky. A často také jsou. Pamatujte, je-li nějaký předmět vzácný a má velkou cenu, někdo se někde pokusí o jeho napodobení.

Padělání zboží je celosvětový obchod s obratem dvě stě milionů dolarů a „roste rychleji než mnoho odvětví, na nichž cizopasí,“ napsal časopis Forbes. Padělané díly automobilů stojí výrobce aut a dodavatele automobilových součástí dvanáct miliard dolarů ročně na ztracených příjmech všude na světě. „Představitelé amerického automobilového průmyslu říkají, že by se muselo zaměstnat dalších 210 000 lidí, aby dodavatelé falešných součástek byli z obchodu vyřazeni,“ uvedl časopis. Asi polovina továren, kde se padělané zboží vyrábí, je mimo Spojené státy — téměř všude.

Padělky, které mohou zabít

Některé druhy padělaných výrobků zdaleka nejsou neškodné. Dovážené šrouby, matky a vruty tvoří 87 procent šestimiliardového trhu USA. Doklady, které jsou dnes dostupné, však ukazují, že 62 procent tohoto spojovacího materiálu má padělané jméno značky nebo známku jakosti. Zpráva General Accounting Office (GAO) z roku 1990 uvedla zjištění, že nejméně 72 procent amerických „jaderných elektráren použilo někde v systému, který má v případě nehody uzavřít reaktor, nevyhovující spojovací materiál. Problém se zhoršuje, říká GAO . . . Rozsah problému, cena, kterou za to platí daňoví poplatníci ani nebezpečí, které z použití takových [podřadných] výrobků plyne, nic z toho není známo,“ informuje Forbes.

Ocelové šrouby, jejichž síla nevyhovuje zamýšlenému použití, jsou padělky, které byly do USA propašovány nezodpovědnými podnikateli. „Mohou ohrozit bezpečnost úředních budov, elektráren, mostů a vojenských zařízení,“ píše časopis American Way.

Před několika lety došlo v Kanadě k havárii autobusu, při které zahynulo patnáct lidí. Příčinou nehody bylo to, že brzdové obložení bylo pouhou imitací. Padělané součástky jsou prý i na místech, kde by to nikdo nečekal — ve vojenských vrtulnících nebo amerických raketoplánech. „Postoj průměrného zákazníka, když jde o padělané hodinky Cartier nebo Rolex, je jedna věc,“ řekl jeden významný vyšetřovatel v oblasti padělání, „ale něco docela jiného je, když je ohroženo zdraví a bezpečnost.“

Na seznamu potenciálně nebezpečných padělků jsou kardiostimulátory, které byly prodány 266 nemocnicím v USA; antikoncepční tablety, které se dostaly na americký trh v roce 1984; fungicidy, které obsahovaly hlavně křídu a které v roce 1979 v Keni zničily úrodu kávy. Velmi rozšířené jsou padělané léky, které ohrožují život spotřebitele. Počet úmrtí v důsledku léčby padělanými léky, které jsou rozšířené po celém světě, může být zarážející.

Roste také znepokojení kvůli padělání domácích elektrických spotřebičů. „Některé z těchto výrobků mají padělané obchodní značky nebo osvědčení, například od Underwriters Laboratory,“ uvedl časopis American Way. „Ale nejsou vyráběny podle týchž bezpečnostních předpisů, takže vybuchnou nebo způsobí v domě požár. Celá elektrická instalace začne být nebezpečná,“ řekl jeden bezpečnostní technik.

Ve Spojených státech i v Evropě panuje znepokojení v leteckých společnostech. Například v Německu aerolinie zjistily, že ve svém inventáři mají padělaný motor a brzdové součástky. „V Evropě, Kanadě a Velké Británii byla nedávná tragická havárie vrtulníku dávána do souvislosti s použitím neschválených součástek (matky hřídele ocasního rotoru),“ uvedli významní představitelé dopravy. V těchto zemích probíhá vyšetřování. „Agenti zabavili spoustu padělaných součástí tryskových motorů, brzdových kompletů, nekvalitních šroubů a dalšího spojovacího materiálu, vadné součásti palivových systémů a systémů řízení letu, neschválené palubní přístroje a součástky palubního počítače, které jsou důležité pro bezpečnost letu,“ uvedl Flight Safety Digest.

Zvláštní letadlo, které v roce 1989 letělo z Německa do Norska, se ze své přeletové výšky 6600 metrů náhle dostalo do vývrtky. Ocasní část se utrhla a poslala letadlo do tak silné vývrtky, že se ulomila obě křídla. Všech 55 lidí na palubě zahynulo. Po třech letech vyšetřování norští letečtí odborníci zjistili, že havárii způsobily vadné šrouby, kterými je ocasní část připojena k trupu. Zatěžkávací zkouška ukázala, že šrouby byly vyrobeny z kovu, který je příliš slabý, než aby vydržel ohromné pnutí, jemuž je za letu vystaven. Tyto vadné šrouby byly padělky — slovo, které je odborníkům na bezpečnost letu všude na světě až příliš dobře známé. Padělání je totiž problémem, který stále více ohrožuje cestující i posádku letadla.

V interview na celostátním televizním vysílání řekla generální inspektorka ministerstva dopravy Spojených států: „Všechny aerolinie dostávají padělané díly. Mají je všechny. Tento problém se týká všech.“ Jak dodala, letecký průmysl připouští, „že pravděpodobně má na skladě nepoužitelné díly v hodnotě asi dvou až tří miliard dolarů“.

V tomtéž interview měl slovo jeden poradce pro bezpečnost letu, který informoval FBI o různých tajných operacích s padělanými součástmi. Ten varoval, že padělané součásti představují skutečné nebezpečí. „Domnívám se, že někdy v blízké budoucnosti budeme v důsledku toho svědky velkého leteckého neštěstí,“ řekl.

Pro lidi, kterým chamtivost dovolí dávat přednost svým vlastním touhám před životem druhých lidí, se přiblížil den účtování. Boží inspirované slovo rozhodně říká, že chamtiví lidé nezdědí Boží Království. (1. Korinťanům 6:9–10)

[Obrázky na straně 9]

Oděvy, šperky, obrazy, léky, součásti letadel — cokoli, co je cenné, neunikne pozornosti padělatelů

[Obrázek na straně 10]

Padělané součásti motorů, vadné šrouby, palubní přístroje, počítačové komponenty a jiné padělané díly způsobily havárie, při kterých lidé přišli o život