MĚSTŠTÍ VLÁDCI

Městští magistráti (řec. po·li·tarʹchai), před něž rozhněvaný dav v Tesalonice odvlekl Jasona a další křesťany. (Sk 17:5–8) O používání tohoto řeckého výrazu G. Ernest Wright říká: „Nápis na této bráně [Vardarská brána v Tesalonice], který je nyní v Britském muzeu, se zmiňuje o některých městských úřednících, kterým se říkalo ‚politarchové‘. Stejné slovo se objevuje v mnoha dalších nápisech. Ve Skutcích 17:6 je tento výraz také použit jako název úředníků, před něž byli křesťané odvlečeni během nepokojů způsobených Pavlovým kázáním. V dnešní řecké literatuře toto slovo totiž není známé a archeologická informace je potvrzením toho, že Lukášovo vyprávění je i v tomto ohledu přesné.“ (Biblical Archaeology, 1962, s. 260; viz heslo ARCHEOLOGIE, Archeologie a Křesťanská řecká písma.)