LECHI

[čelist].

Dějiště jednoho, nebo možná dvou, vítězství nad Filištíny. Jeho přesná poloha dnes není známa. Někteří znalci je ztotožňují s místem Chirbet es-Sujag, jehož jméno je možná odvozeno z řeckého slova si·a·gonʹ (čelist) a jež je vzdáleno necelé 3 km na V od Bet-šemeše.

U Lechi Samson vlhkou čelistí osla srazil tisíc Filištínů. Nato nazval to místo Ramat-lechi (což znamená „vyvýšené místo čelisti“) — pravděpodobně jako připomínku vítězství, které mu tam dal Jehova. (Sd 15:9–19) Původně ale Lechi dostalo jméno asi podle tvaru svých skalních útesů.

Později, jak to překládá mnoho překladatelů, Šammah srazil velké množství Filištínů shromážděných u Lechi. (2Sa 23:11, 12; ČB-Hč; JB-č; NS; viz také He.) Ať je to jakkoli, hebrejský výraz la·chai·jahʹ doslova znamená „ve stanové vesnici“, a jsou-li nepatrně změněny samohláskové tečky, překládá se jako „u Lechi“.