MINA

Jednotka váhová i jednotka peněžní hodnoty. (1Kr 10:17; Ezr 2:69; Ne 7:71) Podle hebrejského textu u Ezekiela 45:12 se jedna mina (mane) rovná 60 šekelům. V řecké Septuagintě je však v překladu tohoto textu přiřazena jedné mině hodnota 50 šekelů. (Viz He, Bo.) Kdykoli je v Bibli zmínka o velkém počtu šekelů, je číslo vždy dělitelné 50, což může svědčit o tom, že v dřívějších dobách měla mina 50 šekelů. (1Mo 23:15; 2Mo 30:24; 38:29; 4Mo 31:52; 1Sa 17:5)

Také archeologické nálezy nasvědčují tomu, že mina měla 50 šekelů. V místě jménem Tell Beit Mirsim bylo nalezeno nepopsané závaží o váze asi 4 565 g; jestliže tuto váhu rozdělíme na osm min po 50 šekelech, vychází na šekel 11,4 gramu. Tato hodnota v podstatě odpovídá průměrné váze asi 45 popsaných šekelových závaží nalezených v Palestině. V této publikaci je tedy mina, o níž se mluví v Hebrejských písmech, považována za rovnou 50 šekelům neboli za ¹⁄₆₀ talentu, což je 570 g. Jedna stříbrná mina by se tedy v dnešních hodnotách rovnala 110,10 dolarům a zlatá mina by měla hodnotu 6 422,50 dolarů.

Je také možné, že se mině, stejně jako loktu, přiřazovala dvojí hodnota, jedna snad pro královskou minu (srovnej 2Sa 14:26) a druhá pro obvyklou minu. (Srovnej Ez 40:5.)

Mina (mna), o níž se zmiňují Křesťanská řecká písma (Lk 19:13–25), odpovídala podle údajů starověkých řeckých spisovatelů 100 drachmám. Drachma měla téměř stejnou hodnotu jako denár. Mina tedy byla značný obnos. Dnes by měla hodnotu 65,40 dolaru; v prvním století n. l. tento obnos znamenal asi čtvrtinu ročního výdělku zemědělského dělníka.