Poznámka pod čarou a V řeckém textu je slovo „živí tvorové“ ve středním rodě, ale výraz „každý měl“ v mužském rodě.