Poznámka pod čarou

a V Křesťanských řeckých písmech se často používá sloveso fileó, jehož význam je „mít k někomu náklonnost, mít někoho v oblibě nebo mít někoho rád (což by člověk mohl cítit k blízkému příteli nebo bratrovi)“. Tvar slova storgé, které označuje lásku mezi členy blízké rodiny, se objevuje ve 2. Timoteovi 3:3, kde je ukázáno, že takové lásky bude v posledních dnech opravdu nedostatek. Výraz erós, který označuje milostný cit mezi dvěma lidmi opačného pohlaví, se v Křesťanských řeckých písmech nepoužívá, i když se o tomto druhu lásky v Bibli také mluví. (Přísloví 5:15–20)