Poznámka pod čarou

a V Meyerově „Encyklopedickém lexikonu“ (něm.) je pro pojem „Soap opera“ (mýdlová opera) toto vysvětlení: „Typ rodinných seriálů, který vznikl v USA, jež — vysílané v denním rozhlasovém programu, později též televizí — jsou částečně financovány průmyslem pracích prostředků [proto mýdlové opery]. Citově zabarvené předvedení často banálního všedního života bez problémů, jehož ústředním bodem je žena, které se obrací především k ženskému publiku, jež se často porovnává se zprostředkovanými hodnotami.“