Poznámka pod čarou
a Málokdo ví, že pasáž, která je v některých Biblích u Jana 7:53–8:11, byla do původního textu přidána. V anglickém revidovaném vydání Překladu nového světa už proto není. Na základě této pasáže někteří tvrdí, že obvinit někoho ze smilstva by mohl jenom ten, kdo je bez hříchu. Zákon, který dal Bůh izraelskému národu, ale říká: „V případě, že se najde muž, jak leží se ženou, která patří nějakému majiteli, oba pak zemřou spolu.“ (5. Mojž. 22:22)