2. Samuelova
17 A Achitofel přistoupil k tomu, aby řekl Absalomovi: „Nech mě, prosím, vyvolit dvanáct tisíc mužů a vstát a honit dnes v noci Davida.+ 2 A přijdu na něho, až bude unavený a zemdlený na obě ruce,+ a jistě ho doženu k chvění; a všechen lid, který je s ním, bude muset prchnout, a jistě samotného krále srazím.+ 3 A nech mě přivést všechen lid zpátky k tobě. Muž, kterého hledáš, je rovnocenný návratu všech; [a] všechen lid bude v míru.“* 4 A to slovo bylo naprosto správné v očích Absaloma+ a v očích všech izraelských starších mužů.
5 Avšak Absalom řekl: „Zavolej, prosím, také Arkitu Chušaie+ a slyšme, co je v jeho, ano v jeho ústech.“ 6 Chušai tedy vešel k Absalomovi. Potom mu Absalom řekl: „Podle tohoto slova, tak mluvil Achitofel. Máme jednat podle jeho slova? Jestliže ne, mluv sám.“ 7 Na to Chušai řekl Absalomovi: „Rada, kterou radil Achitofel, není v tomto případě dobrá!“+
8 A Chušai přikročil k tomu, aby řekl: „Sám dobře znáš svého otce a jeho muže, že jsou silní+ a jsou roztrpčení v duši+ jako medvědice, která ztratila v poli mláďata;+ a tvůj otec je válečník+ a nestráví noc s lidem. 9 Pohleď, nyní se schovává+ v nějaké prohlubni nebo na nějakém jiném místě; a jistě se stane, že sotva na ně na začátku vpadne, ten, kdo o tom uslyší, pak zcela jistě uslyší a řekne: ‚Mezi lidem, který následuje Absaloma, došlo k porážce!‘ 10 A dokonce statečný muž, jehož srdce je jako srdce lva,*+ jistě změkne v slabosti;+ vždyť celý Izrael si je vědom, že tvůj otec je silný muž,+ a takoví jsou i stateční muži, kteří jsou s ním.+ 11 Já opravdu říkám jako radu: Ať se celý Izrael zcela jistě shromáždí k tobě, od Danu po Beer-šebu,+ co do množství+ jako částečky písku, které jsou u moře, [a] ty osobně* potáhneš do boje.*+ 12 A musíme proti němu přijít na jednom z míst, kde se jistě dá nalézt,+ a my na něho [padneme], právě jako padá rosa+ na zemskou půdu; a jistě z něho a [ze] všech mužů, kteří jsou s ním, nezůstane ani jediný. 13 A jestliže se stáhne do nějakého města, celý Izrael také k tomu městu přinese provazy, a jistě je odvlečeme do říčního údolí, až se tam opravdu nenajde ani oblázek.“+
14 Tehdy řekl Absalom a všichni izraelští muži: „Rada Arkity Chušaie je lepší+ než rada Achitofelova!“ A Jehova sám dal příkaz,+ aby byla zmařena Achitofelova rada,+ třebaže dobrá,+ aby Jehova uvedl na Absaloma neštěstí.+
15 Později řekl Chušai kněžím Cadokovi+ a Abjatarovi: „Tak a tak radil Absalomovi a izraelským starším mužům Achitofel; a tak a tak jsem radil já. 16 A nyní rychle pošlete a povězte Davidovi+ a řekněte: ‚Nenocuj dnes v pouštních pláních pustiny, ale měl bys také zcela jistě přejít,+ aby nebyl král a všechen lid, který je s ním, spolknut.‘ “*+
17 Když Jonatan+ a Achimaac+ stáli u En-rogelu,+ odešla služka a pověděla jim [to]. Oni tedy odešli, jelikož [to] museli povědět králi Davidovi; nemohli se totiž objevit, jak vstupují do města. 18 Jeden mladý muž je však uviděl a pověděl [to] Absalomovi. Ti dva tedy rychle odešli a vstoupili do domu jednoho muže v Bachurimu,+ který měl na svém dvoře studnu; a sestoupili do ní. 19 Potom žena vzala zástěnu a roztáhla [ji] přes povrch studny a nahromadila na ni drcené obilí;+ a nic z toho se nestalo známým. 20 Nyní přišli k ženě do domu Absalomovi sluhové a řekli: „Kde jsou Achimaac a Jonatan?“ Na to jim žena řekla: „Prošli odtud k vodám.“+ Hledali pak dál, a nenašli je,+ a tak se vrátili do Jeruzaléma.
21 A po jejich odchodu se stalo, že pak vystoupili ze studny a šli dál a pověděli [to] králi Davidovi a řekli Davidovi: „Vstaňte a rychle přejděte přes vody; takhle totiž radil proti vám Achitofel.“+ 22 David okamžitě vstal a také všechen lid, který byl s ním, a překračovali Jordán, dokud ráno nesvítalo,+ až nechyběl ani jeden, který [by] nepřekročil Jordán.
23 Pokud jde o Achitofela, ten viděl, že se nejednalo podle jeho rady,+ a přistoupil k tomu, aby osedlal osla a vstal a odjel do svého domu ve svém vlastním městě.+ Potom dal příkazy+ své domácnosti a uškrtil+ se* a tak zemřel.+ Byl tedy pohřben+ na pohřebním místě svých praotců.
24 Pokud jde o Davida, ten přišel do Machanajimu,+ a Absalom překročil Jordán, on a s ním všichni izraelští muži. 25 A na Joabovo+ místo nad armádou dosadil Absalom Amasu;+ a Amasa byl synem muže, který se jmenoval Jitra,+ Izraelita,* jenž měl poměr s Nachašovou* dcerou Abigail,+ sestrou Joabovy matky Ceruji. 26 A Izrael a Absalom se utábořili v zemi Gilead.+
27 A jakmile přišel David do Machanajimu, stalo se, že Šobi, syn Nachašův, z Rabby+ synů Ammona,+ a Makir,+ syn Ammielův,+ z Lo-debaru a Gileaďan Barzillai+ z Rogelimu+ 28 [přinesli]* lůžka a nádrže a hrnčířské nádoby a pšenici a ječmen a mouku+ a pražené obilí+ a boby+ a čočku+ a upražené zrní; 29 a med+ a máslo+ a ovce a tvaroh od skotu přinesli k jídlu pro Davida a lid, který byl s ním,+ neboť řekli: „Lid je hladový a unavený a žíznivý v pustině.“+