-
Matouš 12:24–30Bible – Překlad nového světa
-
-
24 Když to slyšeli farizeové, řekli: „Ten člověk vyhání démony jenom díky tomu, že mu pomáhá Belzebub,* vládce démonů.“+ 25 Ježíš věděl, jak uvažují, a proto jim řekl: „Každé království, které stojí samo proti sobě, zpustne a žádné město ani rodina,* které stojí samy proti sobě, nemůžou obstát. 26 Stejně tak pokud Satan vyhání Satana, staví se sám proti sobě. Jak potom obstojí jeho království? 27 Navíc pokud vyháním démony s pomocí Belzebuba, s pomocí koho je vyhání vaši učedníci? Budou proto vašimi soudci. 28 Pokud ale vyháním démony pomocí Božího ducha, pak vás skutečně zastihlo Boží království.+ 29 Nebo jak může někdo vpadnout do domu siláka a zmocnit se jeho majetku, pokud toho muže nejdřív nespoutá? Až potom může jeho dům vyloupit. 30 Kdo není na mé straně, je proti mně, a kdo neshromažďuje se mnou, rozptyluje.+
-
-
Marek 3:22–27Bible – Překlad nového světa
-
-
22 Také znalci Zákona, kteří přišli z Jeruzaléma, říkali: „Je posedlý Belzebubem* a vyhání démony díky tomu, že mu pomáhá vládce démonů.“+ 23 Zavolal je tedy k sobě a řekl jim několik přirovnání: „Jak může Satan vyhánět Satana? 24 Pokud se království postaví samo proti sobě, nemůže obstát,+ 25 a pokud se rodina* postaví sama proti sobě, nedokáže obstát. 26 Pokud tedy Satan povstal sám proti sobě a je rozdělený, nemůže obstát, ale blíží se jeho konec. 27 Vždyť nikdo, kdo vnikne do domu nějakého siláka, nedokáže ukrást jeho majetek, pokud toho muže nejdřív nespoutá. Až potom může jeho dům vyloupit.
-