ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
český znakový jazyk
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Přísloví 20
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Přísloví – stručný přehled

    • ŠALOMOUNOVA PŘÍSLOVÍ (10:1–24:34)

Přísloví 20:1

Křížové odkazy

  • +1Mo 9:20, 21; Př 23:29–35
  • +Iz 28:7
  • +1Ko 6:10; Ga 5:21; Ef 5:18

Přísloví 20:2

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „mladého lva s hřívou“.

Křížové odkazy

  • +Př 19:12; Ka 10:4
  • +1Kr 2:22–24

Přísloví 20:3

Křížové odkazy

  • +Př 14:29; 2Ti 2:23
  • +Př 18:6; Ka 7:9

Přísloví 20:4

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo možná „bude o žních hledat, ale nic nenajde“.

Křížové odkazy

  • +Př 6:10, 11; 2Te 3:10

Přísloví 20:5

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „úmysly“, dosl. „rada“.

Přísloví 20:7

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedlivý“. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.

  • *

    Nebo „chodí v ryzosti“.

  • *

    Dosl. „synové“.

Křížové odkazy

  • +Job 1:1; Lk 1:5, 6
  • +Ža 37:25, 26

Přísloví 20:8

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „prosévá“.

Křížové odkazy

  • +1Kr 7:7
  • +1Kr 3:28; Ža 72:1, 4; Př 16:12

Přísloví 20:9

Křížové odkazy

  • +Job 14:4
  • +Ža 51:5; Ka 7:20; Jk 3:2

Přísloví 20:10

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „dvojí kamenné závaží a dvojí nádoba k odměřování“.

Křížové odkazy

  • +Př 11:1; Am 8:5; Mi 6:11

Přísloví 20:11

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „chlapci“.

Křížové odkazy

  • +Př 22:15

Přísloví 20:12

Křížové odkazy

  • +2Mo 4:11

Přísloví 20:13

Křížové odkazy

  • +Př 10:4
  • +Př 12:11

Přísloví 20:14

Křížové odkazy

  • +3Mo 19:13; Př 21:6

Přísloví 20:15

Poznámky pod čarou

  • *

    Viz Slovníček pojmů.

Křížové odkazy

  • +Př 3:13–15

Přísloví 20:16

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „cizince“.

Křížové odkazy

  • +Př 11:15
  • +Př 27:13

Přísloví 20:17

Křížové odkazy

  • +Př 6:30, 31

Přísloví 20:18

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „radou jsou upevněny plány“.

  • *

    Nebo „obratné, dobré“.

Křížové odkazy

  • +Př 15:22
  • +Př 11:14; 24:6; Lk 14:31, 32

Přísloví 20:19

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „kdo láká svými rty“.

Křížové odkazy

  • +3Mo 19:16; Př 11:13; 25:9, 23

Přísloví 20:20

Křížové odkazy

  • +2Mo 20:12; 3Mo 20:9; Př 19:26

Přísloví 20:21

Křížové odkazy

  • +Př 28:8, 20; 1Ti 6:9, 10

Přísloví 20:22

Křížové odkazy

  • +5Mo 32:35; Př 24:29; Mt 5:38, 39; Ří 12:17, 19; 1Te 5:15
  • +Ža 37:34
  • +Ža 34:7; 1Pe 4:19

Přísloví 20:23

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „dvojí kamenné závaží“.

Přísloví 20:24

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „kam má jít“.

Křížové odkazy

  • +Ža 37:23; Jer 10:23

Přísloví 20:25

Křížové odkazy

  • +3Mo 27:9
  • +4Mo 30:2; Ka 5:4, 6; Mt 5:33

Přísloví 20:26

Křížové odkazy

  • +Ža 101:8
  • +Iz 28:27

Přísloví 20:28

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „věrná láska“.

Křížové odkazy

  • +Ža 61:6, 7
  • +Ža 21:7

Přísloví 20:29

Křížové odkazy

  • +Ka 11:9
  • +3Mo 19:32; Př 16:31

Přísloví 20:30

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „sdírají zlo“.

Křížové odkazy

  • +Ža 119:71

Jiné

Přísl. 20:11Mo 9:20, 21; Př 23:29–35
Přísl. 20:1Iz 28:7
Přísl. 20:11Ko 6:10; Ga 5:21; Ef 5:18
Přísl. 20:2Př 19:12; Ka 10:4
Přísl. 20:21Kr 2:22–24
Přísl. 20:3Př 14:29; 2Ti 2:23
Přísl. 20:3Př 18:6; Ka 7:9
Přísl. 20:4Př 6:10, 11; 2Te 3:10
Přísl. 20:7Job 1:1; Lk 1:5, 6
Přísl. 20:7Ža 37:25, 26
Přísl. 20:81Kr 7:7
Přísl. 20:81Kr 3:28; Ža 72:1, 4; Př 16:12
Přísl. 20:9Job 14:4
Přísl. 20:9Ža 51:5; Ka 7:20; Jk 3:2
Přísl. 20:10Př 11:1; Am 8:5; Mi 6:11
Přísl. 20:11Př 22:15
Přísl. 20:122Mo 4:11
Přísl. 20:13Př 10:4
Přísl. 20:13Př 12:11
Přísl. 20:143Mo 19:13; Př 21:6
Přísl. 20:15Př 3:13–15
Přísl. 20:16Př 11:15
Přísl. 20:16Př 27:13
Přísl. 20:17Př 6:30, 31
Přísl. 20:18Př 15:22
Přísl. 20:18Př 11:14; 24:6; Lk 14:31, 32
Přísl. 20:193Mo 19:16; Př 11:13; 25:9, 23
Přísl. 20:202Mo 20:12; 3Mo 20:9; Př 19:26
Přísl. 20:21Př 28:8, 20; 1Ti 6:9, 10
Přísl. 20:225Mo 32:35; Př 24:29; Mt 5:38, 39; Ří 12:17, 19; 1Te 5:15
Přísl. 20:22Ža 37:34
Přísl. 20:22Ža 34:7; 1Pe 4:19
Přísl. 20:24Ža 37:23; Jer 10:23
Přísl. 20:253Mo 27:9
Přísl. 20:254Mo 30:2; Ka 5:4, 6; Mt 5:33
Přísl. 20:26Ža 101:8
Přísl. 20:26Iz 28:27
Přísl. 20:28Ža 61:6, 7
Přísl. 20:28Ža 21:7
Přísl. 20:29Ka 11:9
Přísl. 20:293Mo 19:32; Př 16:31
Přísl. 20:30Ža 119:71
  • Bible – Překlad nového světa
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Bible – Překlad nového světa
Přísloví 20:1–30

Přísloví

20 Víno je posměvač,+ alkohol je nezkrotný.+

Kdo kvůli nim sejde z cesty, není moudrý.+

 2 Král nahání hrůzu stejně jako řev lva.*+

Kdo ho provokuje, riskuje život.+

 3 Člověku je ke cti, když se vyhne sporu,+

ale každý hlupák se do něj zaplete.+

 4 Lenoch v zimě neorá,

a tak bude o žních žebrat, protože nebude mít nic.*+

 5 Myšlenky* v lidském srdci jsou jako hluboké vody,

ale člověk s dobrým úsudkem je načerpá.

 6 Mnoho lidí mluví o své věrné lásce,

ale kdo najde opravdu věrného člověka?

 7 Dobrý* člověk žije bezúhonně.*+

Šťastné jsou jeho děti,* které přijdou po něm.+

 8 Když král sedí na trůnu a soudí,+

rozpoznává* svýma očima veškerou špatnost.+

 9 Kdo může říct „Očistil jsem své srdce,+

jsem čistý od hříchu“?+

10 Dvojí závaží a dvojí míry* –

obojí je Jehovovi odporné.+

11 I na dítěti* se podle jeho skutků pozná,

jestli je jeho chování čisté a správné.+

12 Ucho, které slyší, a oko, které vidí –

obojí udělal Jehova.+

13 Nemiluj spánek, jinak zchudneš.+

Otevři oči, a nasytíš se chlebem.+

14 „Je to špatné, špatné!“ říká kupující.

A když odejde, vychloubá se.+

15 Někdo má zlato a množství korálů,*

ale rty, které předávají poznání, jsou ještě cennější.+

16 Zabav oděv tomu, kdo se zaručil za cizího člověka,+

a vezmi od něj zástavu, pokud se zaručil za cizinku.*+

17 Chléb získaný podvodem člověku chutná,

ale pak se mu ústa naplní štěrkem.+

18 Kde se lidé radí, tam se plány vydaří*+

a ve válce dej na moudré* vedení.+

19 Pomlouvač prozrazuje tajemství.+

Nestýkej se s tím, kdo rád tlachá o druhých.*

20 Pokud někdo proklíná otce a matku,

jeho lampa s příchodem tmy zhasne.+

21 I když někdo chamtivý získá bohatství,

požehnání mu to nakonec nepřinese.+

22 Neříkej: „Oplatím to zlo!“+

Doufej v Jehovu,+ a on tě zachrání.+

23 Dvojí závaží* je Jehovovi odporné

a podvodné váhy nejsou dobré.

24 Lidské kroky vede Jehova.+

Jak může člověk vědět, kam jde?*

25 Pro člověka je léčkou, když zbrkle zvolá: „Je to svaté!“+

a až potom o svých slibech přemýšlí.+

26 Moudrý král prosévá ničemy+

a přejíždí po nich mláticím kolem.+

27 Dech člověka je Jehovovou lampou,

která osvětluje jeho nitro.

28 Láska* a věrnost střeží krále.+

Věrnou láskou podpírá svůj trůn.+

29 Krásou mladých mužů je jejich síla+

a nádherou starců jsou jejich šediny.+

30 Modřiny a rány zbavují zla*+

a bití očišťuje nitro člověka.

Publikace v českém znakovém jazyce (2008-2025)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • český znakový jazyk
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet