OBADJÁŠ
1 Obadjášovo* vidění.
Toto říká Svrchovaný pán Jehova o Edomu:+
„Slyšeli jsme zprávu od Jehovy.
Mezi národy byl vyslán posel a říká:
‚Vstaňte, připravme se do boje proti němu!‘“+
2 „Udělal jsem tě nevýznamným mezi národy.
Velmi tebou opovrhují.+
3 Tvé troufalé srdce tě oklamalo,+
tebe, který se ukrýváš ve skalách,
žiješ vysoko v horách a v srdci si říkáš:
‚Kdo mě svrhne na zem?‘
4 I kdyby sis udělal příbytek* tak vysoko jako orel
a své hnízdo sis postavil mezi hvězdami,
svrhl bych tě odtamtud,“ prohlašuje Jehova.
5 „Kdyby se k tobě v noci vloupali zloději,
neukradli by jen to, co by chtěli?
Nebo kdyby k tobě přišli sběrači hroznů,
nenechali by paběrky?
6 Jak důkladně byl Ezau prohledán!
Jeho skryté poklady byly vydrancovány!
7 Všichni tvoji spojenci* tě oklamali,
zahnali tě až na hranici.
Ti, se kterými jsi žil v míru, tě přemohli.
Ti, kdo s tebou jedí chléb, ti nastraží past,
ale ty si toho nevšimneš.
11 V den, kdy jsi jen stál a přihlížel,
v den, kdy cizinci odváděli jeho vojsko do zajetí,+
kdy vešli do jeho brány a o Jeruzalém házeli los,+
ses choval jako jeden z nich.
12 Neměl ses škodolibě smát svému bratrovi v den jeho neštěstí,+
neměl ses radovat nad judským lidem v den, kdy hynul,+
neměl ses vychloubat v den jeho tísně.
13 V den jeho pohromy jsi neměl vcházet do brány mého lidu.+
V den jeho pohromy ses neměl škodolibě vysmívat jeho neštěstí.
V den jeho pohromy jsi neměl sahat na jeho majetek.+
14 Neměl jsi stát na rozcestí a pobíjet ty, kdo utíkali,+
a neměl jsi v den tísně+ vydávat nepřátelům ty, kdo přežili.
15 Vždyť Jehovův den, kdy se postaví proti všem národům, je blízko.+
To, co jsi dělal ostatním, se stane tobě.+
Tvoje skutky se vrátí na tvou vlastní hlavu.
16 Jako jste totiž pili víno na mé svaté hoře,
tak budou všechny národy stále pít můj hněv.+
Budou ho pít a polykat
a zmizí, jako by nikdy neexistovaly.
Jákobův dům získá zpět to, co mu patří.+
18 Jákobův dům se stane ohněm,
Josefův dům plamenem
a Ezauův dům strništěm.
Zapálí ho a pohltí.
Z Ezauova domu nikdo nepřežije,+
protože to řekl Jehova.
Získají také Efrajimovo území a samařské území+
a Benjamín získá Gilead.
A vyhnanci z Jeruzaléma, kteří byli v Sefaradu, získají města Negebu.+
21 Na horu Sion vystoupí zachránci,
aby soudili hornatý kraj Ezaua,+
a Jehova bude vládnout jako král.“+
Znamená „Jehovův služebník“.
Nebo možná „i kdyby ses vznášel“.
Nebo možná: „Jak moc by ničili?“
Nebo „ti, se kterými máš smlouvu“.
Nebo „náspu“.