ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
český znakový jazyk
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • nwt Kolosanům 1:1-4:18
  • Kolosanům

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

  • Kolosanům
  • Bible – Překlad nového světa
Bible – Překlad nového světa
Kolosanům

KOLOSANŮM

1 Já, Pavel, z Boží vůle apoštol Krista Ježíše, píšu spolu s naším bratrem Timoteem+ 2 svatým a věrným bratrům v Kolosech, kteří jsou v jednotě s Kristem:

Přeji vám nezaslouženou laskavost a pokoj od Boha, našeho Otce.

3 Vždy děkujeme Bohu, Otci našeho Pána Ježíše Krista, když se za vás modlíme, 4 protože jsme slyšeli o vaší víře v Krista Ježíše a o lásce, kterou máte ke všem svatým 5 díky naději, která je pro vás vyhrazena v nebesích.+ O této naději jste slyšeli už dříve, když se kázalo slovo pravdy, dobrá zpráva, 6 která se k vám dostala. Ta přináší ovoce a šíří se po celém světě+ a stejně působí i mezi vámi ode dne, kdy jste slyšeli a přesně poznali pravdu o Boží nezasloužené laskavosti. 7 Naučili jste se to od našeho milovaného spoluotroka Epafra,+ který nás jako věrný Kristův služebník zastupuje. 8 On nám také vyprávěl o lásce, kterou ve vás působí duch.*

9 Proto se ode dne, kdy jsme o tom slyšeli, nepřestáváme za vás modlit+ a prosit, abyste byli naplněni přesným poznáním+ Boží vůle a měli veškerou moudrost a duchovní pochopení,+ 10 a tak mohli vést život* hodný Jehovy* a ve všem se mu líbili, přinášeli ovoce každým dobrým skutkem a rostli v přesném poznání Boha.+ 11 Také se modlíme, aby vám Bůh, který oplývá slavnou mocí,+ dával veškerou potřebnou sílu, abyste mohli ve všem vytrvávat s trpělivostí a radostí 12 a děkovat Otci, který vám dal způsobilost k tomu, abyste mohli získat podíl na dědictví svatých,+ kteří jsou ve světle.

13 Vysvobodil nás z moci tmy+ a přenesl nás do království svého milovaného Syna, 14 jehož prostřednictvím jsme propuštěni na základě výkupného – jsou nám odpuštěny hříchy.+ 15 On je obrazem neviditelného Boha,+ prvorozený ze všeho, co bylo stvořeno.+ 16 Jeho prostřednictvím bylo stvořeno všechno ostatní v nebi i na zemi, věci viditelné i neviditelné,+ ať jsou to trůny, panství, vlády, nebo moci. Všechno ostatní bylo stvořeno skrze něho+ a pro něho. 17 On byl před vším ostatním+ a všechno ostatní začalo existovat jeho prostřednictvím. 18 On je hlavou těla, tedy sboru.+ On je počátek, prvorozený z mrtvých,+ takže je ve všem první. 19 Bůh totiž chtěl, aby v něm byla veškerá plnost+ 20 a aby skrze něho se sebou smířil všechno ostatní,+ ať na zemi, nebo v nebi, tím, že způsobil pokoj prostřednictvím krve,+ kterou Kristus prolil na mučednickém kůlu.*

21 I vás, kdo jste byli kdysi odcizeni Bohu a byli jste jeho nepřáteli, protože vaše mysl byla zaměřena na špatné skutky, 22 teď smířil se sebou smrtí toho, kdo obětoval své lidské tělo, abyste před něj předstoupili svatí, bez vady a bez obvinění.+ 23 Musíte ale zůstat ve víře,+ postavení na pevném základě+ a stálí,+ a nesmíte se nechat odvést od naděje pramenící z dobré zprávy, kterou jste slyšeli a která se kázala všude* pod nebem.+ Této dobré zprávy jsem se já, Pavel, stal služebníkem.+

24 Teď se raduji, že pro vás můžu snášet utrpení,+ protože jsem ještě ve svém těle netrpěl pro Krista v plné míře. Moje utrpení přináší prospěch jeho tělu,+ kterým je sbor.+ 25 Stal jsem se služebníkem tohoto sboru v souladu se správcovstvím,+ které mi Bůh svěřil ve váš prospěch, abych mohl naplno kázat Boží slovo, 26 posvátné tajemství,+ které bylo utajeno před minulými systémy*+ a generacemi. Ale teď bylo odhaleno jeho svatým.+ 27 Bůh jim chtěl dát poznat toto posvátné tajemství, slavné bohatství, které se oznamuje mezi národy.+ Tímto tajemstvím je Kristus v jednotě s vámi, což znamená, že máte naději být oslaveni spolu s ním.+ 28 Je to on, koho hlásáme, a přitom všechny napomínáme a s veškerou moudrostí vyučujeme, abychom každého člověka představili jako zralého Kristova následovníka.+ 29 To je cíl, pro který tvrdě pracuji a namáhám se s pomocí jeho síly, která ve mně mocně působí.+

2 Chci totiž, abyste věděli, jak velký boj vedu za vás a za ty v Laodiceji+ i za všechny, kdo mě osobně neviděli.* 2 Chci, aby to povzbudilo jejich srdce,+ aby byli harmonicky spojeni v lásce+ a aby měli veškeré bohatství vyplývající z porozumění, kterým jsou si naprosto jistí, a získali přesné poznání Božího posvátného tajemství, tedy Krista.+ 3 V něm jsou skryté všechny poklady moudrosti a poznání.+ 4 Říkám to proto, aby vás nikdo neoklamal přesvědčivými argumenty. 5 Přestože nejsem fyzicky přítomný, v duchu jsem s vámi a raduji se, když vidím, že je u vás pořádek+ a máte pevnou víru v Krista.+

6 Jak jste tedy přijali Krista Ježíše, Pána, tak žijte* v jednotě s ním, 7 buďte v něm zakořeněni a na něm budováni+ a buďte upevňováni ve víře,+ jak jste se učili, a neustále děkujte Bohu.+

8 Dávejte si pozor, aby vás nikdo neodvedl jako zajatce* prostřednictvím filozofie a prázdného podvodu,+ které jsou založené na lidských tradicích, na základních principech tohoto světa, a ne na Kristu. 9 Vždyť je to on, v kom je ztělesněná* veškerá plnost božské podstaty.+ 10 A tak jste jeho prostřednictvím získali plnost i vy – prostřednictvím toho, kdo je hlavou veškeré vlády a moci.+ 11 Jako jeho následovníci jste byli také obřezáni ne obřízkou, kterou provádějí lidé, ale Kristovou obřízkou,+ svlečením hříšného těla.+ 12 Byli jste s ním totiž pohřbeni v jeho křtu+ a jako jeho následovníci jste s ním byli také oživeni+ díky tomu, že jste uvěřili v mocné působení Boha, který ho vzkřísil z mrtvých.+

13 I když jste byli mrtví kvůli svým hříchům a neobřezanému tělu, Bůh vás spolu s ním oživil.+ Laskavě nám odpustil všechny naše hříchy+ 14 a vymazal* ručně psaný doklad,+ který se skládal z výnosů+ a svědčil proti nám.+ Odstranil ho tím, že ho přibil na mučednický kůl.*+ 15 Obnažil vlády a moci a veřejně je vystavil, když je prostřednictvím mučednického kůlu* vedl jako poražené+ v triumfálním průvodu.

16 Ať vás tedy nikdo nesoudí kvůli jídlu a pití+ nebo kvůli nějakému svátku nebo novoluní+ nebo sabatu.+ 17 To všechno bylo stínem budoucích věcí,+ ale skutečností je Kristus.+ 18 Ať vás nepřipraví o cenu+ nikdo, kdo si libuje ve falešné pokoře a v uctívání andělů* a „staví na“* tom, co viděl. Takový člověk se bezdůvodně pyšní svým tělesným smýšlením 19 a nedrží se hlavy+ – toho, skrze něhož celé tělo dostává, co potřebuje, je harmonicky spojeno klouby a vazy a roste tak, jak působí Bůh.+

20 Pokud jste spolu s Kristem zemřeli vzhledem k základním principům tohoto světa,+ proč žijete tak, jako byste stále byli částí světa, a dál se podřizujete výnosům+ 21 „Na to nesahej, to neochutnávej a toho se nedotýkej“? 22 Vždyť tyto výnosy se týkají toho, co se spotřebuje a zanikne, a jsou to lidské příkazy a nauky.+ 23 I když se jeví jako moudré, jde o svévolný způsob uctívání a falešnou pokoru, tvrdé zacházení s tělem,+ a vůbec nepomáhají v boji s tělesnými touhami.

3 Pokud jste ale byli oživeni spolu s Kristem,+ usilujte o věci nahoře, kde Kristus sedí po Boží pravici.+ 2 Zaměřujte svou mysl na to, co je nahoře,+ ne na to, co je na zemi.+ 3 Vždyť jste zemřeli a váš život je schovaný u Krista v souladu s Boží vůlí. 4 Až se Kristus, náš život,+ ukáže, ukážete se s ním ve slávě i vy.+

5 Umrtvujte proto části svého těla,*+ pokud jde o sexuální nemravnost,* nečistotu, nespoutanou sexuální vášeň,+ škodlivé touhy a chamtivost, která je modlářstvím. 6 Kvůli těmto věcem přichází Boží hněv. 7 I vy jste se tak dřív chovali.*+ 8 Ale teď od sebe odložte i zlobu, hněv, špatnost,+ urážky+ a sprosté řeči+ ze svých úst. 9 Nelžete jeden druhému.+ Svlečte starou osobnost*+ s jejími zvyky 10 a oblečte si novou osobnost,+ která se přetváří* přesným poznáním k obrazu* toho, kdo ji stvořil.+ 11 V ní už není rozdíl mezi Řekem a Židem, obřezaným a neobřezaným, cizincem, Skytou,* otrokem nebo svobodným – všechno a ve všech je Kristus.+

12 Jako Boží vyvolení,+ svatí a milovaní si tedy oblečte něžný soucit,+ laskavost, pokoru,*+ mírnost+ a trpělivost.+ 13 Snášejte jeden druhého a velkoryse si odpouštějte,+ i když máte důvod si na někoho stěžovat.+ Jako Jehova* velkoryse odpustil vám, tak to dělejte i vy.+ 14 Kromě toho všeho si oblečte lásku,+ protože je dokonalým poutem jednoty.+

15 Ať také ve vašem srdci vládne* Kristův pokoj+ – k němu jste přece byli povoláni jako části jednoho těla. A dávejte najevo, že jste vděční. 16 Ať ve vás přebývá Kristovo slovo v celém svém bohatství a veškeré moudrosti. Vyučujte a povzbuzujte* jeden druhého žalmy,+ chvalozpěvy a duchovními písněmi zpívanými s vděčností.* Zpívejte Jehovovi* ze srdce.*+ 17 A všechno, co říkáte nebo děláte, dělejte ve jménu Pána Ježíše a děkujte skrze něho Bohu, Otci.+

18 Manželky, podřizujte se svým manželům,+ jak je to vhodné v Pánu. 19 Manželé, milujte své manželky+ a nebuďte na ně rozzlobení.*+ 20 Děti, poslouchejte své rodiče ve všem,+ protože se to líbí Pánu. 21 Otcové, nedrážděte* své děti,+ aby nebyly sklíčené.* 22 Otroci, poslouchejte ve všem své pozemské* pány.+ Nedělejte to, jen když vás vidí, jen proto, abyste se zalíbili lidem,* ale s upřímným srdcem a bázní před Jehovou.* 23 Ať děláte cokoli, pracujte na tom celou duší,* jako byste to dělali pro Jehovu,*+ a ne pro lidi, 24 protože víte, že od Jehovy* dostanete za odměnu dědictví.+ Buďte otroci Pána, Krista. 25 Tomu, kdo jedná špatně, bude za jeho špatné skutky odplaceno.+ Bůh nikomu nenadržuje.+

4 Páni, zacházejte se svými otroky spravedlivě a nestranně. Vždyť víte, že i vy máte v nebi Pána.+

2 Vytrvávejte v modlitbě,+ buďte v ní bdělí a vzdávejte díky.+ 3 Zároveň se modlete i za nás,+ aby Bůh otevřel dveře našemu poselství a my mohli oznamovat posvátné tajemství o Kristu, pro které jsem ve vězeňských poutech,+ 4 a abych ho mohl ohlašovat tak jasně, jak bych měl.

5 Jednejte* moudře vůči těm, kdo jsou mimo sbor, a co nejlépe využívejte svůj čas.*+ 6 Ať jsou vaše slova vždy laskavá, ochucená solí,+ abyste věděli, jak každému odpovědět.+

7 Tychikos,+ můj milovaný bratr a věrný služebník a spoluotrok v Pánu, vám řekne, co všechno je u mě nového. 8 Posílám ho k vám, abyste věděli, jak se nám daří, a aby vás povzbudil. 9 Přijde s Onesimem,+ mým věrným a milovaným bratrem, který je od vás. Ti vám povypráví o všem, co se tady děje.

10 Pozdravuje vás můj spoluvězeň Aristarchos+ a Barnabášův bratranec Marek+ (o kterém jste dostali pokyny, abyste ho přivítali,+ pokud k vám přijde) 11 a Ježíš zvaný Justus. Ti patří k obřezaným. Jsou mými jedinými spolupracovníky pro Boží království a jsou pro mě velkým povzbuzením.* 12 Pozdravuje vás Epafras,+ který je od vás. Tento otrok Krista Ježíše se za vás stále usilovně modlí, abyste zůstali zralí* a pevně přesvědčení o všem, co souvisí s Boží vůlí. 13 Dosvědčuji, že se velmi namáhá ve váš prospěch i ve prospěch těch v Laodiceji a Hierapoli.

14 Pozdravuje vás milovaný lékař Lukáš+ a také Démas.+ 15 Pozdravujte ode mě bratry v Laodiceji a Nymfu i sbor, který se schází v jejím domě.+ 16 Až se tento dopis přečte u vás, zařiďte, aby se přečetl+ také v laodicejském sboru a abyste vy četli ten, který jsem poslal do Laodiceje. 17 A Archippovi+ řekněte: „Svědomitě vykonávej službu, kterou jsi přijal v Pánu.“

18 Zde je můj, Pavlův, vlastnoručně psaný pozdrav.+ Pamatujte na moje vězeňská pouta.+ Ať je s vámi nezasloužená laskavost.

Dosl. „o vaší lásce v duchu“.

Dosl. „chodili“.

Viz příloha A5.

Viz Slovníček pojmů.

Dosl. „v celém stvoření“.

Nebo „věky, dobami“. Viz Slovníček pojmů.

Dosl. „neviděli můj obličej v těle“.

Dosl. „choďte“.

Nebo „svou kořist“.

Dosl. „tělesně přebývá“.

Dosl. „setřel“.

Viz Slovníček pojmů.

Nebo možná „Krista“.

Nebo „v tom, že uctívá Boha jako andělé“.

Citováno z pohanských mystických (zasvěcovacích) obřadů.

Dosl. „části těla, které jsou na zemi“.

Řecky porneia. Viz Slovníček pojmů.

Nebo „v nich dřív chodili, když jste v nich žili“.

Dosl. „člověka“.

Nebo „stává novou“.

Nebo „aby zrcadlila osobnost“.

Slovo „Skyta“ přeneseně znamenalo „necivilizovaný člověk“.

Nebo „poníženost mysli“.

Viz příloha A5.

Nebo „vaše srdce řídí“.

Nebo „napomínejte“.

Nebo „příjemnými duchovními písněmi“.

Viz příloha A5.

Nebo „ve svém srdci“.

Nebo „nechovejte se k nim drsně“.

Nebo „neprovokujte“.

Nebo „neztrácely odvahu“.

Dosl. „tělesné“.

Dosl. „ne službami naoko jako ti, kdo se chtějí zalíbit lidem“.

Viz příloha A5.

Viz Slovníček pojmů.

Viz příloha A5.

Viz příloha A5.

Dosl. „choďte“.

Dosl. „[a] vykupujte stanovený čas“.

Nebo „posilující pomocí“.

Nebo „úplní“.

    Publikace v českém znakovém jazyce (2008-2025)
    Odhlásit se
    Přihlásit se
    • český znakový jazyk
    • Sdílet
    • Nastavení
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Podmínky použití
    • Ochrana osobních údajů
    • Nastavení soukromí
    • JW.ORG
    • Přihlásit se
    Sdílet