PRVNÍ PETRA

1 Já, Petr, apoštol+ Ježíše Krista, píšu vám, dočasným obyvatelům rozptýleným v Pontu, Galácii, Kappadokii,+ Asii a Bithýnii, vám, koho vyvolil 2 Bůh, Otec, podle své znalosti budoucích věcí+ a koho posvětil duchem,+ abyste byli poslušní a pokropení krví Ježíše Krista:+

Přeji vám stále víc nezasloužené laskavosti a pokoje.

3 Ať je chválen Bůh a Otec našeho Pána Ježíše Krista, protože ve svém velkém milosrdenství způsobil, že jsme se znovu narodili+ a získali tak živou naději+ prostřednictvím vzkříšení Ježíše Krista z mrtvých+ – 4 neporušitelné, neposkvrněné a nevadnoucí dědictví.+ Čeká v nebi na vás,+ 5 koho díky vaší víře střeží Boží moc, abyste byli zachráněni. Tato záchrana bude zjevena v posledním období. 6 Z toho všeho se velmi radujete, i když je nutné, aby vás teď chvíli trápily různé zkoušky.+ 7 Ty přichází proto, aby vám vaše vyzkoušená víra+ přinesla chválu, slávu a čest při zjevení Ježíše Krista.+ Taková víra je mnohem cennější než zlato, které přestože se zkouší* ohněm, zaniká. 8 I když jste Krista nikdy neviděli, milujete ho. I když ho teď nevidíte, věříte v něj a máte nepopsatelnou a obrovskou radost, 9 protože dosahujete cíle své víry – své záchrany.+

10 Na tuto záchranu se usilovně dotazovali a pečlivě po ní pátrali proroci, kteří prorokovali o nezasloužené laskavosti určené vám.+ 11 Zkoumali, na kterou dobu nebo na jaké období poukazuje ohledně Krista duch, který v nich byl,+ když předem svědčil o utrpeních, která Kristus zažije,+ a o slávě, která po nich má následovat. 12 Bylo jim odhaleno, že neslouží sami sobě, ale vám. Ohlašovali totiž to, co jste teď slyšeli od lidí, kteří vám s pomocí svatého ducha seslaného z nebe oznámili dobrou zprávu.+ Právě těmto věcem touží porozumět i andělé.

13 Připravte tedy svou mysl k činnosti,*+ uvažujte střízlivě+ a vkládejte naději v nezaslouženou laskavost, která vám bude projevena při zjevení Ježíše Krista. 14 Jako poslušné Boží děti se už nenechte formovat touhami, které jste měli dřív ve své nevědomosti, 15 ale v celém svém způsobu života buďte svatí,+ jako je svatý ten, kdo vás povolal. 16 Je totiž napsáno: „Budete svatí, protože já jsem svatý.“+

17 A pokud vzýváte Otce, který každého soudí nestranně+ podle jeho skutků, chovejte se během svého dočasného pobytu s bázní.+ 18 Vždyť víte, že jste od svého marného způsobu života, který jste převzali od svých předků,* nebyli osvobozeni*+ pomíjivými* věcmi, stříbrem nebo zlatem, 19 ale drahocennou krví Krista+ jako krví neposkvrněného beránka bez vady.+ 20 Byl vybrán* už před založením světa,+ ale zjeven byl na konci časů kvůli vám.+ 21 Jeho prostřednictvím věříte v Boha,+ v toho, kdo ho vzkřísil z mrtvých+ a dal mu slávu,+ aby se vaše víra a naděje upínaly k Bohu.

22 Teď, když jste se očistili poslušností pravdy a díky tomu máte nepokryteckou bratrskou lásku,+ milujte jeden druhého vřele ze srdce.+ 23 Narodili jste se totiž znovu,+ ne z porušitelného, ale z neporušitelného semene,*+ prostřednictvím slova živého a věčného Boha.+ 24 Vždyť „všichni lidé* jsou jako tráva a všechna jejich sláva je jako polní květ. Tráva usychá a květina opadává, 25 ale Jehovovo* slovo zůstává navždy.“+ A to „slovo“ je dobrá zpráva, která vám byla oznámena.+

2 Přestaňte tedy s veškerou špatností,+ podváděním, pokrytectvím, závistí a zraňujícími slovy. 2 Jako novorozená děťátka+ si vytvořte touhu po nefalšovaném* mléku Božího slova, abyste díky němu rostli k záchraně+ – 3 pokud jste ovšem ochutnali,* že Pán je laskavý.

4 Když přicházíte k němu, k živému kameni, který lidé zavrhli,+ ale Bůh ho vyvolil a je pro něj drahocenný,+ 5 sami jste jako živé kameny, ze kterých se staví duchovní dům,+ abyste byli svatým kněžstvem a mohli obětovat duchovní oběti+ přijatelné Bohu prostřednictvím Ježíše Krista.+ 6 V Písmu se totiž říká: „Podívejte se, pokládám na Sionu vyvolený kámen, drahocenný základní úhelný kámen. Kdo v něj věří, rozhodně se nezklame.“*+

7 Pro vás je drahocenný, protože jste věřící. Ale ohledně těch, kdo nevěří, je napsáno: „Kámen, který stavitelé zavrhli,+ se stal hlavním úhelným kamenem“*+ 8 a „kamenem úrazu a skálou v cestě.“+ Klopýtají, protože neposlouchají slovo. Právě k tomu byli určeni. 9 Ale vy jste „vyvolený lid, královské kněžstvo, svatý národ,+ lid, který se stal zvláštním vlastnictvím,+ abyste široko daleko oznamovali nádherné vlastnosti“*+ toho, kdo vás povolal ze tmy do svého podivuhodného světla.+ 10 Kdysi jste totiž nebyli lidem, ale teď jste Boží lid,+ kdysi vám nebylo projevováno milosrdenství, ale teď vám projeveno je.+

11 Milovaní, vyzývám vás jako cizince a dočasné obyvatele,+ abyste nepodléhali tělesným touhám,+ které proti vám vedou válku.+ 12 Chovejte se mezi národy co nejlépe,+ aby ti, kdo vás obviňují, že jste špatní lidé, na vlastní oči viděli vaše dobré skutky+ a díky tomu oslavovali Boha v den, kdy vykoná prohlídku.

13 Kvůli Pánu se podřizujte každému lidskému zřízení,*+ ať králi+ jako nadřazenému, 14 nebo místodržitelům, které posílá, aby trestali ty, kdo páchají zlo, a chválili ty, kdo konají dobro.+ 15 Vždyť Bůh si přeje, abyste konáním dobra umlčovali řeči, které proti vám ve své nevědomosti mluví nerozumní lidé.+ 16 Jste svobodní lidé,+ ale využívejte svou svobodu jako Boží otroci,+ a ne k tomu, abyste zakrývali* špatné jednání.+ 17 Mějte úctu k lidem všeho druhu,+ milujte všechny své bratry,*+ mějte bázeň před Bohem,+ mějte úctu ke králi.+

18 Ať se sluhové podřizují svým pánům s veškerým respektem,+ nejen těm dobrým a rozumným, ale i těm, kterým je těžké se zavděčit. 19 Bohu je totiž příjemné, když někdo snáší těžkosti* a nespravedlivě trpí kvůli tomu, že před ním chce mít čisté svědomí.+ 20 Vždyť co je na tom záslužného, když snášíte rány za své hříchy?+ Ale když snášíte utrpení kvůli tomu, že konáte dobro, to je Bohu příjemné.+

21 K tomu jste přece byli povoláni. Vždyť i Kristus trpěl za vás+ a zanechal vám vzor, abyste šli věrně v jeho stopách.+ 22 Nezhřešil+ ani se v jeho ústech nenašel podvod.+ 23 Když ho uráželi,+ neoplácel urážkami.+ Když trpěl,+ nevyhrožoval, ale všechno nechával na tom, kdo soudí+ spravedlivě. 24 Sám vynesl naše hříchy+ ve svém těle na kůl,*+ abychom byli od hříchů osvobozeni* a žili pro to, co je správné. A „jeho zraněními jste byli uzdraveni“.+ 25 Vždyť jste byli jako bloudící ovce,+ ale teď jste se vrátili k pastýři+ a dozorci* svých duší.*

3 Stejně se i vy, manželky, podřizujte svým manželům,+ aby ti, kteří neposlouchají slovo, mohli být získáni beze slova vaším chováním,+ 2 když uvidí vaše čisté chování+ a hlubokou úctu. 3 Ať vás nezdobí to, co je vidět navenek – splétání vlasů, zlaté šperky+ nebo nádherné šaty – 4 ale to, co je skryté v srdci, tedy neporušitelná krása tichého a mírného ducha,+ který má velkou hodnotu v Božích očích. 5 Vždyť tak se kdysi zdobily svaté ženy, které doufaly v Boha, a podřizovaly se svým manželům, 6 jako Sára, která poslouchala Abrahama a nazývala ho pánem.+ A vy jste její dcery, pokud konáte dobro a nenecháte se ničím zastrašit.+

7 Stejně i vy, manželé, žijte se svými manželkami s porozuměním.* Projevujte jim úctu+ jako slabším,* ženským nádobám, protože jsou spolu s vámi dědičkami+ nezaslouženého daru života, aby vašim modlitbám nic nebránilo.

8 Nakonec, všichni buďte myšlenkově jednotní,+ empatičtí, mějte bratrskou lásku, projevujte něžný soucit+ a buďte pokorní.+ 9 Neoplácejte zlo zlem+ ani urážku urážkou,+ ale naopak oplácejte laskavými slovy,*+ protože k tomu jste byli povoláni. Pak zdědíte požehnání.

10 Vždyť „kdo chce milovat život a prožívat dobré dny, musí dávat pozor na svůj jazyk, aby neříkal nic špatného,+ a na své rty, aby nemluvily podvod. 11 Ať se odvrátí od špatného+ a dělá, co je dobré.+ Ať hledá pokoj a usiluje o něj.+ 12 Jehovovy* oči se totiž dívají na ty, kdo jednají správně,* a jeho uši slyší jejich úpěnlivé prosby,+ ale Jehovova* tvář je proti těm, kdo dělají špatné věci.“+

13 A tak kdo vám ublíží, když budete horliví pro dobro?+ 14 I kdybyste však měli trpět kvůli tomu, že jednáte správně, jste šťastní.+ Nebojte se toho, čeho se bojí oni,* ani se nenechte zneklidnit.+ 15 Mějte v srdci posvátnou úctu* ke Kristu jako Pánu a buďte vždy připravení obhájit svou naději před každým, kdo se vás ptá, jaké pro ni máte důvody, ale dělejte to s mírností+ a hlubokou úctou.+

16 Zachovejte si dobré svědomí,+ aby ti, kdo proti vám mluví, ať už říkají cokoli, byli zahanbeni+ vaším dobrým křesťanským chováním.+ 17 Je totiž lepší, abyste trpěli proto, že konáte dobro,+ pokud to Bůh připustí, než proto, že jednáte špatně.+ 18 Vždyť i Kristus zemřel jednou provždy za hříchy,+ dobrý člověk za špatné,*+ aby vás přivedl k Bohu.+ Byl usmrcen v těle,+ ale oživen v duchu.+ 19 Potom šel kázat duchům ve vězení,+ 20 kteří byli kdysi neposlušní. Tehdy, v Noemově době,+ Bůh trpělivě čekal,* zatímco se stavěla archa,+ ve které bylo několik lidí, celkem osm duší,* bezpečně přeneseno přes vodu.+

21 Křest, který tomu odpovídá, vás teď také zachraňuje (ne tím, že by odstranil tělesnou špínu, ale tím, že žádáte Boha o dobré svědomí)+ díky vzkříšení Ježíše Krista. 22 Je po Boží pravici,+ protože odešel do nebe, a byli mu podřízeni andělé, vlády a moci.+

4 Když tedy víte, že Kristus trpěl v těle,+ i vy se vyzbrojte stejným smýšlením.* Ten, kdo trpí v těle, totiž přestal hřešit,+ 2 aby po zbývající čas v těle už nežil pro lidské touhy,+ ale pro Boží vůli.+ 3 Vždyť už jste strávili dost času tím, že jste v minulosti konali vůli národů,+ když jste se oddávali nestoudnému chování,* nespoutaným vášním, nadměrnému pití, divokým večírkům,* pitkám a nedovolenému modlářství.+ 4 Ti lidé nechápou, proč s nimi dál neběžíte stejným bahnem nevázanosti, a proto vás urážejí.+ 5 Budou se ale zodpovídat tomu, kdo je připravený soudit živé i mrtvé.+ 6 To je důvod, proč byla dobrá zpráva oznámena také mrtvým+ – aby z pohledu Boha mohli žít v souladu s duchem, i když jsou z pohledu lidí souzeni v těle.

7 Konec všeho je ale blízko. Buďte proto rozvážní*+ a buďte vždy připravení se modlit.*+ 8 Hlavně mějte jeden k druhému vřelou lásku,+ protože láska přikrývá množství hříchů.+ 9 Buďte k sobě navzájem pohostinní bez reptání.+ 10 Podle toho, v jaké míře každý z vás dostal dar, používejte ho tak, že jeden druhému sloužíte jako dobří správci Boží nezasloužené laskavosti, která má rozmanité projevy.+ 11 Když někdo mluví, ať mluví, jako by to byla Boží prohlášení. Když někdo slouží, ať spoléhá na sílu, kterou dává Bůh,+ aby byl ve všem oslavován Bůh+ prostřednictvím Ježíše Krista. Jemu patří sláva i moc po celou věčnost. Amen.

12 Milovaní, nedivte se tomu, že zažíváte ohnivé zkoušky,+ jako by se vám dělo něco neobvyklého. 13 Naopak se radujte,+ že se můžete v takové míře podílet na Kristových utrpeních,+ abyste se mohli radovat a jásat i při zjevení jeho slávy.+ 14 Pokud vás urážejí* pro Kristovo jméno, jste šťastní,+ protože je na vás duch slávy, ano Boží duch.

15 Ať nikdo z vás netrpí jako vrah nebo zloděj nebo zločinec nebo jako ten, kdo se plete do záležitostí druhých lidí.+ 16 Když však někdo trpí jako křesťan, ať se za to nestydí,+ ale ať dál oslavuje Boha, když nosí toto jméno. 17 Přišel totiž stanovený čas, aby začal soud, a to od Božího domu.+ Pokud začíná od nás,+ jak to dopadne s těmi, kdo neposlouchají Boží dobrou zprávu?+ 18 „A pokud se stěží zachrání ten, kdo jedná správně, co bude s bezbožníkem a hříšníkem?“+ 19 Ať se tedy ti, kdo trpí proto, že konají Boží vůli, svěřují do rukou věrného Stvořitele a přitom dál konají dobro.+

5 Jako starší,* svědek Kristových utrpení a podílník na slávě, která má být zjevena,+ proto vybízím starší mezi vámi: 2 Paste Boží stádo,+ které je ve vaší péči, a služte jako dozorci* ne z donucení, ale ochotně, jak to chce Bůh,+ ne z lásky k nečestnému zisku,+ ale nadšeně, 3 ne jako byste vládli nad těmi, kdo jsou Božím dědictvím,+ ale tak, že budete pro stádo příkladem.+ 4 A až se objeví hlavní pastýř,+ dostanete nevadnoucí věnec slávy.+

5 Stejně se vy, mladší muži, podřizujte starším mužům.*+ Ale všichni si vůči sobě navzájem oblečte* pokoru,* protože Bůh se staví proti pyšným, ale pokorným projevuje nezaslouženou laskavost.+

6 Pokořte se tedy pod mocnou Boží ruku, aby vás v pravý čas vyvýšil,+ 7 a uvrhněte na něj všechny své starosti,*+ protože mu na vás záleží.+ 8 Uvažujte střízlivě, bděte!+ Váš nepřítel, Ďábel, chodí kolem jako řvoucí lev a hledá, koho by pohltil.+ 9 Postavte se proti němu,+ pevní ve víře. Víte přece, že vaši bratři* na celém světě trpí stejně.+ 10 Ale potom, co budete chvilku trpět, Bůh veškeré nezasloužené laskavosti, který vás prostřednictvím Krista povolal ke své věčné slávě,+ sám dokončí vaše školení. Upevní vás, posílí vás,+ pomůže vám pevně stát. 11 Jemu patří moc navždy. Amen.

12 Prostřednictvím Silvana,*+ kterého považuji za věrného bratra, jsem vám napsal krátký dopis, abych vás povzbudil a ujistil, že toto je pravá Boží nezasloužená laskavost. Pevně se jí držte. 13 Pozdravuje vás ta, která je v Babyloně, vyvolená jako vy, a také můj syn Marek.+ 14 S láskou pozdravte jeden druhého polibkem.

Vám všem, kdo jste v jednotě s Kristem, přeji pokoj.