ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
český znakový jazyk
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • nwt Zjevení 1:1-22:21
  • Zjevení

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

  • Zjevení
  • Bible – Překlad nového světa
Bible – Překlad nového světa
Zjevení

ZJEVENÍ JANOVI

1 Zjevení,* které Bůh dal+ Ježíši Kristu, aby ukázal svým otrokům,+ co se má brzy stát. A Ježíš poslal svého anděla a jeho prostřednictvím předal toto zjevení v symbolických obrazech* Božímu* otroku Janovi.+ 2 Ten svědčil o Božích slovech a o svědectví Ježíše Krista – o všem, co viděl. 3 Šťastný je ten, kdo nahlas čte slova tohoto proroctví, a ti, kdo slyší a zachovávají to, co je v něm napsáno.+ Vždyť stanovený čas je blízko.

4 Já, Jan, píšu sedmi sborům+ v provincii Asie.

Přeji vám nezaslouženou laskavost a pokoj od toho, který je, který byl a který přichází,+ od sedmi duchů,+ kteří jsou před jeho trůnem, 5 a od Ježíše Krista, Věrného svědka,+ prvorozeného z mrtvých+ a vládce králů země.+

Tomu, který nás miluje,+ který nás svou krví osvobodil od našich hříchů+ 6 a který z nás udělal krále+ a kněze+ pro svého Boha a Otce – jemu patří sláva a moc navždy. Amen.

7 Podívejte! Přichází s oblaky+ a uvidí ho každý, i ti, kdo ho probodli. Všechny národy* na zemi se kvůli němu budou v nářku bít do prsou.+ Ano, amen.

8 „Já jsem Alfa a Omega,“*+ říká Bůh Jehova,* „ten, který je, který byl a který přichází, Všemohoucí.“+

9 Já, Jan, váš bratr a ten, kdo se s vámi jako Ježíšův následovník podílí na utrpení,+ království+ a vytrvalosti,+ jsem byl poslán na ostrov Patmos, protože jsem mluvil o Bohu a svědčil o Ježíšovi. 10 Pod působením ducha* jsem se ocitl v Pánově dni a uslyšel jsem za sebou silný hlas připomínající zvuk trubky, 11 který řekl: „To, co vidíš, zapiš do svitku a pošli sedmi sborům – do Efezu,+ Smyrny,+ Pergamu,+ Thyatiry,+ Sard,+ Filadelfie+ a Laodiceje.“+

12 Obrátil jsem se, abych se podíval, kdo se mnou mluví. Když jsem to udělal, uviděl jsem sedm zlatých svícnů+ 13 a uprostřed svícnů někoho podobného synu člověka.+ Měl na sobě dlouhé roucho a přes prsa měl zlatý pás. 14 Hlavu a vlasy měl bílé jako bílou vlnu, jako sníh, a oči měl jako plamen ohně.+ 15 Jeho nohy zářily jako čistá měď+ rozžhavená v peci a jeho hlas zněl jako hukot mnoha vod. 16 V pravé ruce měl sedm hvězd+ a z úst mu vycházel ostrý, dlouhý dvojsečný meč.+ Jeho obličej byl jako slunce zářící v plné síle.+ 17 Když jsem ho uviděl, padl jsem mu k nohám jako mrtvý.

Položil na mě pravou ruku a řekl: „Neboj se. Já jsem První+ a Poslední.+ 18 Jsem živý.+ Zemřel jsem,+ ale teď žiji a budu žít po celou věčnost.+ Mám klíče od smrti a hrobu.*+ 19 Proto zapiš, co jsi viděl, co je teď a co se stane potom. 20 Toto je význam posvátného tajemství sedmi hvězd, které jsi viděl v mé pravé ruce, a sedmi zlatých svícnů: Sedm hvězd představuje anděly sedmi sborů a sedm svícnů představuje těch sedm sborů.+

2 Andělovi+ sboru v Efezu+ napiš: Toto říká ten, který drží v pravé ruce sedm hvězd a prochází se mezi sedmi zlatými svícny:+ 2 ‚Znám tvé skutky, tvou namáhavou práci a vytrvalost. A vím, že nemůžeš snést špatné lidi a že jsi vyzkoušel ty, kdo říkají, že jsou apoštolové,+ ale nejsou, a zjistil jsi, že to jsou lháři. 3 Jsi vytrvalý, hodně jsi toho kvůli mému jménu+ vydržel a nepodlehl jsi únavě.+ 4 Mám ti ale za zlé, že jsi ztratil lásku, kterou jsi měl na začátku.

5 Proto si vzpomeň, o co jsi přišel,* čiň pokání+ a dělej to, co jsi dělal dřív. Pokud nebudeš činit pokání, přijdu k tobě a odstraním tvůj svícen+ z jeho místa.+ 6 K dobru se ti ale dá připsat to, že nenávidíš skutky Mikulášovy sekty,+ které nenávidím i já. 7 Kdo má uši, ať poslouchá, co duch říká sborům:+ Tomu, kdo zvítězí,+ dám možnost jíst ovoce ze stromu života,+ který je v Božím ráji.‘

8 Andělovi sboru ve Smyrně napiš: Toto říká První a Poslední,+ který zemřel a zase ožil:+ 9 ‚Vím o tvém utrpení a chudobě, ale jsi bohatý.+ Také vím o urážkách od těch, kdo o sobě říkají, že jsou Židé. Ve skutečnosti jimi ale nejsou – jsou Satanovou synagogou.+ 10 Neboj se toho, co máš vytrpět.+ Ďábel uvrhne některé z vás do vězení, abyste byli důkladně vyzkoušeni, a budete trpět deset dnů. Zůstaň věrný až do smrti, a já ti dám korunu života.+ 11 Kdo má uši, ať poslouchá,+ co duch říká sborům: Kdo zvítězí,+ tomu neublíží druhá smrt.‘+

12 Andělovi sboru v Pergamu napiš: Toto říká ten, který má ostrý, dlouhý dvojsečný meč:+ 13 ‚Vím, že bydlíš tam, kde je Satanův trůn. A přesto se pevně držíš mého jména+ a nezapřel jsi svou víru ve mě+ ani v době, kdy mezi vámi – tam, kde bydlí Satan – zabili+ mého věrného svědka+ Antipa.

14 Ale mám proti tobě několik věcí: Máš mezi sebou ty, kdo se drží učení Baláma,+ který učil Balaka+ svádět* Izraelity, aby jedli maso obětované modlám a dopouštěli se sexuální nemravnosti.*+ 15 A máš tam i ty, kdo se drží učení Mikulášovy sekty.+ 16 Proto čiň pokání. Pokud to neuděláš, brzy k tobě přijdu a budu proti nim bojovat dlouhým mečem svých úst.+

17 Kdo má uši, ať poslouchá, co duch říká sborům:+ Tomu, kdo zvítězí,+ dám něco ze skryté many+ a dám mu bílý oblázek. Na oblázku bude napsané nové jméno, které nezná nikdo kromě toho, kdo ho dostává.‘

18 Andělovi sboru v Thyatiře+ napiš: Toto říká Boží Syn, který má oči jako plamen ohně+ a nohy jako čistou měď:+ 19 ‚Znám tvé skutky i tvou lásku, víru, službu a vytrvalost a vím, že tvých nedávných skutků je víc než těch dřívějších.

20 Mám ti ale za zlé, že snášíš tu ženu Jezábel,+ která o sobě říká, že je prorokyně, a učí a svádí mé otroky, aby se dopouštěli sexuální nemravnosti*+ a jedli maso obětované modlám. 21 Dal jsem jí čas, aby činila pokání, ale ona nechce činit pokání ze své sexuální nemravnosti.* 22 Postihnu ji vážnou nemocí a těm, kdo s ní cizoloží, způsobím velké utrpení, pokud nebudou činit pokání ze skutků, jaké páchala ona. 23 Její děti zabiji smrtelnou chorobou, takže všechny sbory poznají, že zkoumám srdce i nejskrytější myšlenky.* Každému z vás odplatím podle jeho skutků.+

24 Ale vám ostatním v Thyatiře, kdo se neřídíte tímto učením a kdo jste nepoznali takzvané hluboké Satanovy věci,+ říkám: Další břemeno na vás nevkládám. 25 Jen se pevně držte toho, co máte, dokud nepřijdu.+ 26 Tomu, kdo zvítězí a bude až do konce konat mé skutky, dám moc nad národy.+ 27 Bude je pást železnou holí+ a budou rozbity na kusy jako hliněné nádoby. Tuto moc jsem i já dostal od svého Otce. 28 A dám mu jitřní hvězdu.+ 29 Kdo má uši, ať poslouchá, co duch říká sborům.‘

3 Andělovi sboru v Sardech napiš: Toto říká ten, který má sedm Božích duchů+ a sedm hvězd:+ ‚Znám tvé skutky. Máš pověst,* že jsi živý, ale jsi mrtvý.+ 2 Probuď se+ a upevni to zbývající, co je na pokraji smrti, protože jsem zjistil, že neděláš všechno, co od tebe můj Bůh očekává. 3 Proto si připomínej, co jsi přijal a co jsi slyšel. Drž se toho a čiň pokání.+ Pokud se neprobudíš, přijdu jako zloděj+ a ty vůbec nebudeš vědět, kterou hodinu to bude.+

4 Máš ale v Sardech několik lidí,* kteří si neposkvrnili oděv.+ Ti se mnou budou chodit v bílém oděvu,+ protože si to zaslouží. 5 Ten, kdo zvítězí,+ tedy bude nosit bílý oděv.+ Nikdy jeho jméno nevymažu z knihy života+ a k jeho jménu se přihlásím před svým Otcem a před jeho anděly.+ 6 Kdo má uši, ať poslouchá, co duch říká sborům.‘

7 Andělovi sboru ve Filadelfii napiš: Toto říká ten, který je svatý+ a pravý,+ který má Davidův klíč+ a otevírá tak, že nikdo nezavře, a zavírá tak, že nikdo neotevře: 8 ‚Znám tvé skutky. Otevřel jsem před tebou dveře,+ které nikdo nemůže zavřít. Vím, že i když máš jen trochu sil, zachoval jsi má slova a nezapřel jsi mé jméno. 9 Ty ze Satanovy synagogy, lháře, kteří o sobě říkají, že jsou Židé, ale nejsou,+ přinutím, aby přišli a poklonili se* u tvých nohou a aby poznali, že jsem si tě zamiloval. 10 Protože jsi zachoval slovo o mé vytrvalosti,*+ já tě zachovám v bezpečí v hodině zkoušky,+ která přijde na celou zemi, aby byli obyvatelé země vyzkoušeni. 11 Přijdu brzy.+ Pevně se drž toho, co máš, aby ti nikdo nevzal korunu.+

12 Kdo zvítězí, toho udělám sloupem v chrámu svého Boha a už z něj nikdy neodejde. Napíšu na něj jméno svého Boha,+ jméno města svého Boha – Nového Jeruzaléma,+ který sestupuje z nebe od mého Boha – a také své nové jméno.+ 13 Kdo má uši, ať poslouchá, co duch říká sborům.‘

14 Andělovi sboru v Laodiceji+ napiš: Toto říká Amen,+ věrný a pravý+ svědek,+ počátek Božího stvoření:+ 15 ‚Znám tvé skutky – nejsi ani studený, ani horký. Kéž bys byl studený nebo horký! 16 Protože jsi ale vlažný, ani horký,+ ani studený,+ vyplivnu tě ze svých úst. 17 Říkáš: „Jsem bohatý,+ zbohatl jsem a vůbec nic nepotřebuji“, ale neuvědomuješ si, že jsi ubohý, politováníhodný, chudý, slepý a nahý. 18 Proto ti radím: Kup si ode mě zlato přečištěné ohněm, abys zbohatl, bílý oděv, aby ses oblékl a skryl hanbu své nahoty,+ a oční mast, kterou by sis vetřel do očí,+ abys viděl.+

19 Všechny, které mám rád, kárám a ukázňuji.+ Proto buď horlivý a čiň pokání.+ 20 Stojím u dveří a klepu. Pokud někdo uslyší můj hlas a otevře mi, vejdu k němu a budu s ním večeřet a on se mnou. 21 Tomu, kdo zvítězí,+ dovolím, aby se se mnou posadil na můj trůn,+ tak jako jsem já zvítězil a posadil se+ se svým Otcem na jeho trůn. 22 Kdo má uši, ať poslouchá, co duch říká sborům.‘“

4 Pak jsem se podíval a uviděl jsem v nebi otevřené dveře. První hlas, který jsem slyšel, zněl jako zvuk trubky a řekl mi: „Pojď sem nahoru a já ti ukážu, co se má stát.“ 2 Vtom na mě začal působit Boží duch. V nebi jsem uviděl trůn a na trůnu někdo seděl.+ 3 Ten, který na něm seděl, zářil jako jaspis+ a sardit* a kolem trůnu byla duha podobná smaragdu.+

4 Kolem trůnu bylo 24 dalších trůnů a na nich jsem viděl sedět 24 starších+ v bílých oděvech, kteří měli na hlavách zlaté koruny. 5 Z trůnu vycházely blesky,+ hlasy a hromy+ a před trůnem hořelo sedm ohnivých lamp, které představují sedm Božích duchů.+ 6 Před trůnem bylo něco jako skleněné moře+ podobné křišťálu.

Uprostřed trůnu* a kolem něj byli čtyři živí tvorové,+ kteří byli vpředu i vzadu plní očí. 7 První živý tvor se podobal lvu,+ druhý živý tvor se podobal mladému býkovi,+ třetí živý tvor+ měl obličej podobný lidskému a čtvrtý živý tvor+ se podobal letícímu orlu.+ 8 Každý z těch čtyř živých tvorů měl šest křídel, která byla kolem dokola a vespod plná očí.+ Dnem i nocí bez přestání volají: „Svatý, svatý, svatý je Bůh Jehova,*+ Všemohoucí, který byl, který je a který přichází.“+

9 Když ti živí tvorové vzdávají slávu, čest a díky tomu, který sedí na trůnu a který žije po celou věčnost,+ 10 těch 24 starších+ padá na kolena před tím, který sedí na trůnu, a uctívají toho, který žije po celou věčnost. Vrhají své koruny před trůn a volají: 11 „Jehovo,* náš Bože, zasloužíš si slávu,+ čest+ a moc,+ protože jsi stvořil všechny věci+ a z tvé vůle začaly existovat a byly stvořeny.“

5 V pravé ruce toho, který seděl na trůnu,+ jsem uviděl svitek popsaný z obou stran* a zapečetěný sedmi pečetěmi. 2 A viděl jsem mocného anděla, který hlasitě volal: „Kdo je hoden otevřít svitek a rozlomit jeho pečeti?“ 3 Ale nikdo v nebi, na zemi ani pod zemí nemohl ten svitek otevřít a podívat se do něj. 4 Usedavě jsem se rozplakal, protože se nenašel nikdo, kdo by byl hoden svitek otevřít a podívat se do něj. 5 Ale jeden ze starších mi řekl: „Neplač. Lev z kmene Juda,+ Davidův kořen,+ zvítězil,+ a tak může otevřít svitek a rozlomit jeho sedm pečetí.“

6 V blízkosti* trůnu, uprostřed čtyř živých tvorů a starších,+ jsem viděl stát beránka,+ který vypadal jako zabitý.+ Měl sedm rohů a sedm očí. Ty oči představují sedm Božích duchů+ vyslaných do celé země. 7 Přišel a vzal svitek z pravé ruky toho, který seděl na trůnu.+ 8 Když ho vzal, čtyři živí tvorové a 24 starších+ padlo před Beránkem na kolena. Každý z nich měl harfu a měli také zlaté misky plné kadidla. (Kadidlo představuje modlitby svatých.)+ 9 A zpívali novou píseň:+ „Jsi hoden vzít svitek a rozlomit jeho pečeti, protože jsi byl zabit a svou krví jsi koupil Bohu lidi+ z každého kmene, jazyka, lidu a národa.+ 10 Udělal jsi z nich krále+ a kněze pro našeho Boha+ a budou kralovat+ nad zemí.“

11 Kolem trůnu, živých tvorů a starších jsem potom viděl mnoho andělů a slyšel jsem jejich hlas. Byly jich myriády myriád* a tisíce tisíců.+ 12 A volali silným hlasem: „Beránek, který byl zabit,+ si zaslouží moc, bohatství, moudrost, sílu, čest, slávu a požehnání.“+

13 Všechny tvory v nebi, na zemi, pod zemí+ i na moři, ty všechny jsem slyšel volat: „Tomu, který sedí na trůnu,+ a Beránkovi+ patří požehnání, čest,+ sláva a moc po celou věčnost.“+ 14 Čtyři živí tvorové říkali: „Amen!“ A starší padli na kolena a uctívali Boha.

6 Potom jsem viděl, jak Beránek+ rozlomil jednu z těch sedmi pečetí,+ a slyšel jsem jednoho ze čtyř živých tvorů,+ jak zvolal hromovým hlasem: „Pojď!“ 2 Vtom jsem uviděl bílého koně+ a ten, kdo na něm seděl, měl luk. Byla mu dána koruna+ a vyjel vítězně a aby své vítězství dovršil.+

3 Když rozlomil druhou pečeť, slyšel jsem druhého živého tvora,+ jak zvolal: „Pojď!“ 4 Nato vyšel jiný, ohnivě červený kůň. Tomu, kdo na něm seděl, bylo dovoleno odejmout ze země mír, aby se lidé navzájem zabíjeli. A dostal velký meč.+

5 Když rozlomil třetí pečeť,+ slyšel jsem třetího živého tvora,+ jak zvolal: „Pojď!“ Vtom jsem uviděl černého koně a ten, kdo na něm seděl, měl v ruce váhy. 6 A slyšel jsem něco jako hlas uprostřed těch čtyř živých tvorů, jak říká: „Litr* pšenice za denár*+ a tři litry ječmene za denár. A neplýtvej olivovým olejem a vínem.“*+

7 Když rozlomil čtvrtou pečeť, slyšel jsem hlas čtvrtého živého tvora,+ jak zvolal: „Pojď!“ 8 Vtom jsem uviděl bledého koně a ten, kdo na něm seděl, se jmenoval Smrt. A následoval ho Hrob.* Dostali moc nad čtvrtinou země, aby zabíjeli dlouhým mečem, hladem,+ smrtelnou nemocí a divokými zvířaty.+

9 Když rozlomil pátou pečeť, uviděl jsem pod oltářem+ duše*+ těch, kdo byli zabiti kvůli Božímu slovu a kvůli svědectví, které vydávali.+ 10 Silným hlasem volaly: „Svrchovaný pane, svatý a pravý,+ kdy už budeš soudit ty, kdo žijí na zemi, a pomstíš naši krev?“+ 11 A každý z nich dostal bílé roucho+ a bylo jim řečeno, aby ještě chvilku počkali, dokud se nenaplní počet jejich spoluotroků a bratrů, kteří mají být stejně jako oni zabiti.+

12 Když rozlomil šestou pečeť, viděl jsem, že nastalo velké zemětřesení. Slunce zčernalo jako tmavá pytlovina,* celý měsíc jakoby zkrvavěl+ 13 a nebeské hvězdy padaly na zem, jako když fíkovník pod nárazy silného větru shazuje své nezralé fíky. 14 Nebe se svinulo jako svitek+ a zmizelo. Všechny hory a ostrovy se pohnuly ze svého místa.+ 15 Králové země, vysocí úředníci, vojenští velitelé, bohatí, mocní, každý otrok i každý svobodný se schovali v jeskyních a skalnatých horách.+ 16 A říkají horám a skalám: „Padněte na nás+ a skryjte nás před tváří toho, který sedí na trůnu,+ a před Beránkovým+ hněvem, 17 protože přišel velký den jejich hněvu+ – a kdo může obstát?“+

7 Potom jsem viděl čtyři anděly, jak stojí ve čtyřech rozích země a pevně drží čtyři zemské větry, aby nevál vítr na zem, na moře ani na žádný strom. 2 A uviděl jsem jiného anděla, který vystupoval od východu slunce a měl pečetidlo živého Boha. Silným hlasem volal na ty čtyři anděly, kterým bylo dovoleno škodit zemi a moři: 3 „Neškoďte zemi, moři ani stromům, dokud otrokům našeho Boha nedáme pečeť+ na čelo.“+

4 Pak jsem slyšel počet těch, kdo byli zapečetěni – ze všech izraelských kmenů+ jich bylo zapečetěno 144 000.+

5 Z kmene Juda 12 000 zapečetěných,

z kmene Ruben 12 000,

z kmene Gad 12 000,

6 z kmene Ašer 12 000,

z kmene Naftali 12 000,

z kmene Manasse+ 12 000,

7 z kmene Simeon 12 000,

z kmene Levi 12 000,

z kmene Isachar 12 000,

8 z kmene Zebulon 12 000,

z kmene Josef 12 000

a z kmene Benjamín 12 000 zapečetěných.

9 Potom jsem uviděl velký zástup, který nikdo nedokázal sečíst, ze všech národů, kmenů, lidí a jazyků.+ Stáli před trůnem a před Beránkem, na sobě měli bílá roucha+ a v rukou palmové listy.+ 10 A volali silným hlasem: „Za záchranu vděčíme svému Bohu, který sedí na trůnu,+ a Beránkovi.“+

11 Všichni andělé stáli kolem trůnu, starších+ a čtyř živých tvorů. Padli před trůnem tváří k zemi, uctívali Boha 12 a volali: „Amen! Chvála, sláva, moudrost, díkůvzdání, čest, moc a síla patří našemu Bohu po celou věčnost.+ Amen.“

13 Pak se mě jeden ze starších zeptal: „Kdo jsou ti oblečení v bílých rouchách+ a odkud přišli?“ 14 Odpověděl jsem mu: „To víš ty, můj pane.“ A on mi řekl: „Jsou to ti, kdo vychází z velkého soužení+ a kdo svá roucha vyprali a vybělili v Beránkově krvi.+ 15 Proto jsou před Božím trůnem a dnem i nocí mu slouží* v jeho chrámu. A ten, který sedí na trůnu,+ nad nimi roztáhne svůj stan.+ 16 Nebudou už mít hlad ani žízeň a nebude je spalovat slunce ani vysušující žár.+ 17 Beránek,+ který je u* trůnu, je totiž bude pást+ a povede je k pramenům vod života.+ A Bůh jim z očí setře každou slzu.“+

8 Když rozlomil+ sedmou pečeť,+ v nebi asi na půl hodiny nastalo ticho. 2 Potom jsem uviděl sedm andělů,+ jak stojí před Bohem, a dostali sedm trubek.

3 A přišel jiný anděl. Měl zlatou kadidelnici a postavil se k oltáři.+ Dostal velké množství kadidla,+ aby ho spolu s modlitbami všech svatých obětoval na zlatém oltáři+ před trůnem. 4 Dým kadidla spolu s modlitbami+ svatých stoupal z andělovy ruky před Boha. 5 Vtom vzal anděl kadidelnici, naplnil ji ohněm z oltáře a oheň vrhl na zem. A nastaly hromy, hlasy, blesky+ a zemětřesení. 6 Těch sedm andělů se sedmi trubkami+ se pak připravilo k troubení.

7 Když zatroubil první anděl, nastalo krupobití a na zem+ byl vržen oheň smíšený s krví. Shořela třetina země, třetina stromů a všechna zelená tráva.+

8 Když zatroubil druhý anděl, něco podobného velké hoře planoucí ohněm bylo vrženo do moře.+ A třetina moře se změnila v krev,+ 9 třetina živých tvorů v moři zahynula+ a třetina lodí byla zničena.

10 Když zatroubil třetí anděl, z nebe spadla velká hvězda hořící jako pochodeň* a dopadla na třetinu řek a na prameny vod.+ 11 Ta hvězda se jmenuje Pelyněk. Třetina vod se změnila v pelyněk a mnoho lidí kvůli těm vodám zemřelo, protože zhořkly.+

12 Když zatroubil čtvrtý anděl, byla zasažena třetina slunce,+ třetina měsíce a třetina hvězd, aby se třetina z nich zatměla+ a aby třetina dne a noci neměla světlo.

13 Potom jsem viděl a slyšel orla, jak letí středem nebe a hlasitě volá: „Běda, běda, běda+ obyvatelům země kvůli troubení zbývajících tří andělů, kteří ještě mají zatroubit!“+

9 Když zatroubil pátý anděl,+ uviděl jsem, jak z nebe na zem spadla hvězda, a dostala klíč od propasti.*+ 2 Potom co ji otevřela, vyvalil se z ní dým jako z velké pece a tím dýmem se zatmělo slunce+ i vzduch. 3 Z dýmu se na zem vyrojily kobylky*+ a dostaly takovou moc, jakou mají pozemští štíři. 4 Bylo jim řečeno, aby neškodily trávě na zemi, žádné zeleni ani žádnému stromu, jenom lidem, kteří nemají na čele Boží pečeť.+

5 Kobylkám bylo dovoleno, aby je trápily pět měsíců, ale nesměly je zabíjet. Ta trýzeň byla taková, jako když člověka bodne štír.+ 6 V těch dnech budou lidé hledat smrt, ale nenajdou ji. Budou si přát zemřít, ale smrt od nich uteče.

7 Kobylky se podobaly koním připraveným do boje.+ Na hlavě měly něco jako zlatou korunu a jejich obličej byl jako lidský. 8 Vlasy měly jako ženy a zuby jako lvi.+ 9 Měly pancíř jako ze železa a zvuk jejich křídel byl jako rachot válečných vozů, které jsou tažené koňmi a řítí se do bitvy.+ 10 Měly ocas s ostnem jako štíři a v tom ocasu byla jejich moc ubližovat lidem pět měsíců.+ 11 Mají nad sebou krále, anděla propasti.+ Hebrejsky se jmenuje Abaddon* a řecky Apollyon.*

12 První běda pominula. Po ní přichází ještě dvě.+

13 Když zatroubil šestý anděl,+ uslyšel jsem z rohů* zlatého oltáře,+ který je před Bohem, nějaký hlas, 14 jak říká šestému andělovi s trubkou: „Rozvaž ty čtyři anděly, kteří jsou svázaní u velké řeky Eufratu.“+ 15 A ti čtyři andělé, kteří byli připravení k té hodině, dni, měsíci a roku, byli rozvázáni, aby zabili třetinu lidí.

16 Vojsko tvořily dvě myriády myriád* jezdců – slyšel jsem jejich počet. 17 Koně a jezdci, které jsem ve vidění spatřil, vypadali takto: Měli ohnivě červené, hyacintově modré a sírově žluté pancíře. Hlavy koní byly jako hlavy lvů+ a z tlamy jim vycházel oheň, dým a síra. 18 Těmito třemi ranami – ohněm, dýmem a sírou, které jim vycházely z tlamy – byla zabita třetina lidí. 19 Moc těch koní je v jejich tlamách a ocasech. Jejich ocasy se totiž podobají hadům a mají hlavy. A těmi ocasy škodí.

20 Ostatní lidé, kteří nebyli zabiti těmito ranami, přesto nečinili pokání za to, co svýma rukama vytvořili. Nepřestali uctívat démony a modly ze zlata, stříbra, mědi, kamene a dřeva, které nemohou vidět, slyšet ani chodit.+ 21 A nečinili pokání ani ze svých vražd, ze svých spiritistických zvyků, ze své sexuální nemravnosti* a ze svých krádeží.

10 Potom jsem viděl jiného mocného anděla, jak sestupuje z nebe. Byl oblečený* do oblaku, na hlavě měl duhu, jeho obličej byl jako slunce+ a jeho nohy byly jako ohnivé sloupy. 2 V ruce měl rozvinutý malý svitek. Pravou nohou se postavil na moře, levou nohou na zem 3 a vykřikl silným hlasem, jako když řve lev.+ A když vykřikl, zazněly hlasy sedmi hromů.+

4 Když těch sedm hromů promluvilo, už jsem chtěl psát. Pak jsem ale uslyšel hlas z nebe,+ který řekl: „Zapečeť, co řeklo těch sedm hromů, a nezapisuj to.“ 5 Anděl, kterého jsem viděl stát na moři a na zemi, zvedl pravou ruku k nebi 6 a přísahal při tom, který žije po celou věčnost+ a který stvořil nebe a to, co je v něm, zemi a to, co je na ní, i moře a to, co je v něm.+ Řekl: „Čas vypršel. 7 Ve dnech, kdy se bude chystat k troubení sedmý anděl,+ se dovrší posvátné tajemství,+ které Bůh oznámil jako dobrou zprávu svým prorokům.“*+

8 Hlas, který jsem slyšel z nebe,+ ke mně potom promluvil znovu. Řekl mi: „Jdi, vezmi ten rozvinutý svitek z ruky anděla, který stojí na moři a na zemi.“+ 9 Šel jsem tedy k andělovi a požádal ho, aby mi ten malý svitek dal. Odpověděl mi: „Vezmi ho a sněz.+ V žaludku ti zhořkne, ale v tvých ústech bude sladký jako med.“ 10 A tak jsem vzal ten malý svitek z andělovy ruky a snědl jsem ho.+ V mých ústech byl sladký jako med,+ ale když jsem ho snědl, v žaludku mi zhořkl. 11 Pak mi bylo řečeno: „Musíš znovu prorokovat o lidech, národech, jazycích a mnoha králích.“

11 Dostal jsem rákos podobný prutu*+ a bylo mi řečeno: „Vstaň a změř svatyni Božího chrámu, oltář a ty, kdo v ní uctívají. 2 Ale nádvoří, které je mimo chrámovou svatyni, vynech. Neměř ho, protože bylo dáno národům a ty budou pošlapávat svaté město+ 42 měsíců.+ 3 Pošlu své dva svědky, aby oblečeni do pytloviny prorokovali 1 260 dnů.“ 4 Ti jsou znázorněni dvěma olivovníky+ a dvěma svícny+ a stojí před Pánem země.+

5 Kdyby jim chtěl někdo ublížit, z úst jim vyšlehne oheň a jejich nepřátele pohltí. Tak musí být usmrcen každý, kdo by jim chtěl ublížit. 6 Mají moc zavřít nebe,+ aby ve dnech jejich prorokování nepršelo,+ a mají moc proměnit vody v krev+ a zasáhnout zemi jakoukoli ranou, kdykoli chtějí.

7 Až dokončí své prorokování, divoké zvíře, které vystupuje z propasti, s nimi bude bojovat, zvítězí nad nimi a zabije je.+ 8 Jejich těla zůstanou ležet na hlavní ulici velkého města, které se obrazně nazývá Sodoma a Egypt a ve kterém byl také přibit na kůl jejich Pán. 9 Mnozí z lidí, kmenů, jazyků a národů se na jejich těla budou tři a půl dne+ dívat a nedovolí, aby byla uložena do hrobky. 10 Obyvatelé země se nad nimi budou radovat a budou oslavovat a navzájem si posílat dary, protože je ti dva proroci trápili.

11 Ale když uplynulo tři a půl dne, vstoupil do nich duch života od Boha,+ oni se postavili na nohy a ti, kdo je uviděli, dostali velký strach. 12 Vtom slyšeli silný hlas z nebe, který jim řekl: „Pojďte sem nahoru.“ A tak v oblaku vystoupili do nebe a jejich nepřátelé je viděli.* 13 V tu hodinu nastalo velké zemětřesení a desetina města se zřítila. Při zemětřesení zahynulo 7 000 lidí a ostatní se zděsili a vzdali slávu nebeskému Bohu.

14 Druhá běda+ pominula. Ta třetí rychle přichází.

15 Když zatroubil sedmý anděl,+ v nebi zazněly silné hlasy, které řekly: „Vláda nad světem teď patří našemu Pánu+ a jeho Kristu+ a bude kralovat po celou věčnost.“+

16 A těch 24 starších,+ kteří seděli před Bohem na svých trůnech, padlo tváří k zemi, uctívali Boha 17 a řekli: „Děkujeme ti, Bože Jehovo,* Všemohoucí, který jsi a který jsi byl,+ protože ses ujal své velké moci a začal jsi kralovat.+ 18 Ale národy se rozzlobily a přišel tvůj hněv a nadešel stanovený čas soudit mrtvé, odměnit+ tvé proroky,*+ svaté a ty, kdo se bojí tvého jména, malé i velké, a zničit ty, kdo ničí zemi.“+

19 V nebi se otevřela svatyně Božího chrámu a byla v ní vidět truhla jeho smlouvy.+ A nastaly blesky, hlasy, hromy, zemětřesení a velké krupobití.

12 Potom bylo v nebi vidět velké znamení – žena+ oblečená sluncem, která měla pod nohama měsíc a na hlavě korunu z 12 hvězd. 2 Byla těhotná a křičela ve svých porodních bolestech, protože začínala rodit.

3 V nebi bylo vidět i jiné znamení – velký, ohnivě červený drak,+ který měl sedm hlav a deset rohů a na hlavách sedm diadémů.* 4 Jeho ocas táhne třetinu nebeských hvězd+ a svrhl je na zem.+ A drak se postavil před ženu,+ která měla porodit, aby její dítě pohltil, jakmile ho porodí.

5 Porodila syna,+ chlapce, který má pást všechny národy železnou holí.+ Její dítě pak bylo rychle vzato* k Bohu a k jeho trůnu. 6 A žena utekla do pustiny, kde jí Bůh připravil místo, aby ji tam živili 1 260 dnů.+

7 V nebi vypukla válka: Michael*+ a jeho andělé bojovali s drakem. Drak a jeho andělé také bojovali, 8 ale nezvítězili* a už pro ně v nebi nebylo místo. 9 Velký drak+ byl proto svržen, ten prahad,+ který se nazývá Ďábel+ a Satan+ a který svádí celý svět.*+ Byl svržen na zem+ a jeho andělé byli svrženi s ním. 10 Potom jsem v nebi uslyšel silný hlas, který zvolal:

„Teď přišla záchrana,+ moc a království našeho Boha+ a pravomoc jeho Krista, protože byl svržen žalobce našich bratrů, který je dnem i nocí obviňuje před naším Bohem!+ 11 Ale oni nad ním zvítězili+ díky Beránkově krvi+ a díky slovům svého svědectví+ a nelpěli na svém životě*+ ani tváří v tvář smrti. 12 Proto se radujte, nebesa a vy, kdo v nich přebýváte! Ale běda zemi a moři!+ Sestoupil k vám totiž Ďábel a má velký hněv, protože ví, že mu zbývá málo času.“+

13 Když drak viděl, že byl svržen na zem,+ začal pronásledovat ženu,+ která porodila toho chlapce. 14 Žena ale dostala dvě křídla velkého orla,+ aby mohla odletět na své místo do pustiny. Tam, daleko od hada,+ má být živena čas, časy a půl času.*+

15 Had za ženou vychrlil ze své tlamy vodu jako řeku, aby se v ní utopila. 16 Ale ženě přišla na pomoc země. Otevřela ústa a pohltila řeku, kterou drak vychrlil ze své tlamy. 17 Drak se tedy na ženu rozzuřil a odešel válčit se zbývajícími z jejího potomstva,*+ kteří dodržují Boží přikázání a plní úkol svědčit o Ježíšovi.+

13 A nehybně stál* na mořském písku.

Vtom jsem uviděl, jak z moře+ vystupuje divoké zvíře+ s deseti rohy a sedmi hlavami. Na rozích mělo deset diadémů* a na hlavách jména urážející Boha.* 2 Divoké zvíře, které jsem viděl, se podobalo levhartovi, ale nohy mělo jako medvěd a tlamu jako lev. Drak+ mu dal svou sílu, svůj trůn a velkou pravomoc.+

3 Jedna z jeho hlav vypadala jako smrtelně zraněná, ale ta smrtelná rána se zahojila+ a celá země divoké zvíře s obdivem následovala. 4 Uctívali draka, protože dal divokému zvířeti jeho pravomoc, a uctívali i divoké zvíře a říkali: „Kdo je jako to divoké zvíře a kdo s ním může bojovat?“ 5 Byla mu dána tlama, která pronáší pyšná a rouhavá slova, a dostalo pravomoc působit 42 měsíců.+ 6 Otevřelo tlamu, aby se rouhalo Bohu+ a uráželo jeho jméno a jeho příbytek – ty, kdo přebývají v nebi.+ 7 Bylo mu dovoleno válčit se svatými a zvítězit nad nimi.+ Dostalo pravomoc nad každým kmenem, lidem, jazykem a národem. 8 Všichni obyvatelé země ho budou uctívat. Od založení světa nebylo jméno žádného z nich zapsáno do svitku života+ Beránka, který byl zabit.+

9 Kdo má uši, ať poslouchá.+ 10 Kdo má jít do zajetí, půjde do zajetí. Kdo zabije mečem,* bude zabit mečem.+ Od svatých+ to vyžaduje vytrvalost+ a víru.+

11 Potom jsem uviděl, jak ze země vystupuje jiné divoké zvíře. Mělo dva rohy jako beránek, ale mluvilo jako drak.+ 12 Má všechnu pravomoc toho prvního divokého zvířete+ a uplatňuje ji před jeho očima. Nutí zemi a její obyvatele, aby uctívali první divoké zvíře, jehož smrtelná rána se zahojila.+ 13 Dělá velké zázraky* – dokonce působí, že před zraky lidí sestupuje z nebe na zem oheň.

14 Těmi zázraky,* které mu bylo dovoleno dělat před očima divokého zvířete, svádí obyvatele země. Říká obyvatelům země, aby tomu divokému zvířeti, které mělo ránu od meče, ale uzdravilo se,+ postavili sochu.*+ 15 A bylo mu dovoleno vdechnout soše divokého zvířete život,* aby mohla mluvit a dát zabít všechny, kdo ji odmítají uctívat.

16 Nutí všechny lidi – malé i velké, bohaté i chudé, svobodné i otroky – přijmout označení na pravou ruku nebo na čelo,+ 17 aby nikdo nemohl kupovat ani prodávat, jenom ten, kdo má to označení: jméno+ divokého zvířete nebo číslo jeho jména.+ 18 Tady je zapotřebí moudrost: Kdo má pochopení, ať spočítá číslo divokého zvířete, protože je to číslo člověka.* A to číslo je 666.+

14 Potom jsem viděl, jak na hoře Sion+ stojí Beránek+ a s ním 144 000+ těch, kdo mají na čele napsané jeho jméno a jméno jeho Otce.+ 2 Slyšel jsem zvuk z nebe, který připomínal hukot mnoha vod a burácení silného hromu. Zvuk, který jsem slyšel, zněl, jako když se zpěváci doprovází na harfy. 3 Před trůnem a před čtyřmi živými tvory+ a staršími+ zpívají jakoby novou píseň.+ Tu píseň se nemohl naučit nikdo kromě těch 144 000+ koupených ze země. 4 Jsou to ti, kdo se neposkvrnili se ženami, jsou panenští.+ Následují Beránka, ať jde kamkoli.+ Ti byli koupeni+ z lidstva jako první plody+ Bohu a Beránkovi 5 a v jejich ústech se nenašla lež, jsou bez vady.+

6 A viděl jsem jiného anděla, jak letí středem nebe.* Měl věčnou dobrou zprávu, aby ji oznamoval obyvatelům země – každému národu, kmeni, jazyku a lidu.+ 7 Volal silným hlasem: „Bojte se Boha a oslavujte ho, protože přišla hodina jeho soudu.+ Proto uctívejte toho, který stvořil nebe, zemi, moře+ i prameny vod.“

8 Za ním letěl druhý anděl a volal: „Padl! Velký Babylon+ padl+ – ten, který dával všem národům pít své víno touhy* po sexuální nemravnosti!“*+

9 Za nimi letěl třetí anděl a silným hlasem volal: „Pokud někdo uctívá divoké zvíře+ a jeho sochu* a přijímá označení na čelo nebo na ruku,+ 10 bude také pít z neředěného vína Božího hněvu, které je nalité v poháru jeho vzteku,+ a bude trýzněn ohněm a sírou+ před očima svatých andělů a před očima Beránka. 11 Dým jejich trýzně* bude stoupat po celou věčnost.+ Ti, kdo uctívají divoké zvíře a jeho sochu,* a ti, kdo přijímají označení jeho jména,+ nebudou mít odpočinek ve dne ani v noci. 12 Od svatých, kteří se drží Božích přikázání a víry+ v Ježíše,* to vyžaduje vytrvalost.“+

13 Potom jsem slyšel hlas z nebe, který řekl: „Napiš: Šťastní jsou ti, kdo odteď umírají v jednotě s Pánem.+ Ano, říká duch, ať si odpočinou od své namáhavé práce, protože jejich skutky je provází.“

14 Pak jsem uviděl bílý oblak a na něm seděl někdo podobný synu člověka.+ Na hlavě měl zlatou korunu a v ruce ostrý srp.

15 Vtom z chrámové svatyně vyšel jiný anděl a silným hlasem zavolal na toho, který seděl na oblaku: „Vezmi srp a sklízej, protože přišla hodina sklizně. Úroda země dozrála.“+ 16 A ten, který seděl na oblaku, vrhl svůj srp na zem, a země byla sklizena.

17 Z chrámové svatyně v nebi vyšel další anděl. Také on měl ostrý srp.

18 Od oltáře pak vyšel ještě jiný anděl a měl moc nad ohněm. Zavolal silným hlasem na toho, který měl ostrý srp: „Vezmi svůj ostrý srp a skliď hrozny révy země, protože její plody uzrály.“+ 19 A anděl vrhl svůj srp na zem, sklidil révu země a hodil ji do velkého vinného lisu Božího hněvu.+ 20 Lisování probíhalo za městem a z lisu vytékala krev, která dosahovala až po uzdy koní na vzdálenost 1 600 stadií.*

15 Potom jsem v nebi viděl další znamení, velké a podivuhodné – sedm andělů,+ kteří přinášeli sedm ran. Ty jsou poslední, protože jimi se dovrší Boží hněv.+

2 A viděl jsem něco jako skleněné moře+ smíšené s ohněm a u něj stáli ti, kdo zvítězili+ nad divokým zvířetem, nad jeho sochou*+ a nad číslem jeho jména.+ Měli Boží harfy 3 a zpívali píseň Mojžíše,+ Božího otroka, a píseň Beránka:+

„Velká a podivuhodná jsou tvá díla,+ Bože Jehovo,* Všemohoucí.+ Spravedlivé* a spolehlivé jsou tvé cesty,+ Králi věčnosti.+ 4 Kdo by se tě, Jehovo,* nebál a neoslavoval tvé jméno? Vždyť ty jediný jsi věrný.+ Všechny národy přijdou a budou se ti klanět,*+ protože se prokázalo, že soudíš spravedlivě.“

5 Potom jsem viděl, jak se v nebi otevřela svatyně stanu svědectví+ 6 a ze svatyně vyšlo těch sedm andělů se sedmi ranami.+ Byli oblečeni do čistého, zářivého lněného oděvu a přes prsa měli zlatý pás. 7 Jeden ze čtyř živých tvorů podal těm sedmi andělům sedm zlatých misek plných hněvu Boha,+ který žije po celou věčnost. 8 A svatyně se naplnila dýmem kvůli Boží slávě+ a jeho moci a nikdo do ní nemohl vstoupit, dokud neskončilo sedm ran+ těch sedmi andělů.

16 Potom jsem slyšel, jak silný hlas ze svatyně+ říká těm sedmi andělům: „Jděte a vylijte na zem sedm misek Božího hněvu.“+

2 První šel a vylil svou misku na zem.+ A lidi, kteří měli označení divokého zvířete+ a kteří uctívali jeho sochu,*+ postihly bolestivé a zhoubné vředy.+

3 Druhý vylil svou misku do moře.+ A změnilo se v krev+ jako z mrtvého člověka. Všechno v moři+ zahynulo, každý živý tvor.*

4 Třetí vylil svou misku do řek a pramenů vod.+ A změnily se v krev.+ 5 Pak jsem slyšel, jak anděl, který měl moc nad vodami, říká: „Ty, který jsi a který jsi byl,+ náš věrný Bože,+ jsi spravedlivý, protože jsi vynesl tyto rozsudky.+ 6 Prolévali krev svatých a proroků,+ a proto jsi jim dal pít krev.+ Zaslouží si to.“+ 7 A slyšel jsem, jak oltář řekl: „Ano, Bože Jehovo,* Všemohoucí,+ tvé rozsudky* jsou správné a spravedlivé.“+

8 Čtvrtý vylil svou misku na slunce.+ A slunce dostalo moc spalovat lidi ohněm. 9 Lidi spaloval velký žár, ale oni se přesto rouhali jménu Boha, který má moc nad těmito ranami. Nečinili pokání a nevzdali mu slávu.

10 Pátý vylil svou misku na trůn divokého zvířete. A v jeho království nastala tma+ a lidé se bolestí kousali do jazyka. 11 Nečinili ale pokání ze svých skutků a kvůli svým bolestem a vředům se rouhali nebeskému Bohu.

12 Šestý vylil svou misku na velkou řeku Eufrat.+ A voda v ní vyschla,+ aby byla připravena cesta králům+ od východu slunce.

13 Potom jsem viděl, jak z tlamy draka,+ z tlamy divokého zvířete a z úst falešného proroka vychází tři nečisté inspirované výroky,* které vypadaly jako žáby. 14 Tyto výroky jsou inspirované démony, dělají zázraky*+ a vychází ke králům celého světa,* aby je shromáždily k válce,+ která vypukne ve velkém dni Všemohoucího Boha.+

15 „Přicházím jako zloděj.+ Šťastný je ten, kdo bdí+ a střeží si svůj oděv, aby nechodil nahý a aby lidé neviděli jeho hanbu.“+

16 A shromáždily je na místo, které se hebrejsky nazývá Armagedon.*+

17 Sedmý vylil svou misku na vzduch. A ze svatyně zazněl od trůnu silný hlas,+ který řekl: „Stalo se!“ 18 Nastaly blesky, hlasy, hromy a velké zemětřesení, k jakému nedošlo od doby, co jsou lidé na zemi+ – tak rozsáhlé a tak velké to zemětřesení bylo. 19 Velké město+ se rozpadlo na tři části a města národů se zřítila. A Bůh si vzpomněl na Velký Babylon+ a dal mu pohár vína svého velkého hněvu.+ 20 Všechny ostrovy utekly a hory zmizely.+ 21 Z nebe padaly na lidi velké kroupy+ a každá vážila asi talent.* Lidé se kvůli tomu krupobití+ rouhali Bohu, protože ta rána byla neobyčejně velká.

17 Potom přišel jeden ze sedmi andělů, kteří měli sedm misek,+ a řekl mi: „Pojď, ukážu ti, jak bude vykonán rozsudek nad velkou prostitutkou, která sedí na mnoha vodách.+ 2 Králové země se s ní dopouštěli sexuální nemravnosti*+ a vínem její nemravnosti* se opíjeli obyvatelé země.“+

3 V síle ducha mě pak přenesl do pustiny. Tam jsem uviděl ženu, jak sedí na červeně zbarveném divokém zvířeti. Zvíře bylo plné jmen urážejících Boha* a mělo sedm hlav a deset rohů. 4 Žena byla oblečená do purpuru+ a šarlatu a byla ozdobená zlatem, drahokamy a perlami.+ V ruce měla zlatý pohár, který byl plný ohavností a nečistot její sexuální nemravnosti.* 5 Na čele měla napsané záhadné jméno: „Velký Babylon, matka prostitutek+ a ohavností země.“+ 6 A viděl jsem, že ta žena je opilá krví svatých a krví Ježíšových svědků.+

Když jsem ji uviděl, zmocnil se mě úžas. 7 Anděl se mě zeptal: „Proč se divíš? Odhalím ti tajemství té ženy+ a divokého zvířete, které ji nese a které má sedm hlav a deset rohů:+ 8 Divoké zvíře, které jsi viděl, bylo, ale není. Má ale vystoupit z propasti+ a být zničeno. A obyvatelé země, jejichž jména nebyla od založení světa zapsána do svitku života,+ budou žasnout, až uvidí, že divoké zvíře bylo, potom nebylo, ale znovu se objevilo.

9 Tady je zapotřebí moudrá mysl:* Sedm hlav+ představuje sedm hor, na kterých ta žena sedí. 10 Představují sedm králů: Pět jich padlo, jeden je a ten další ještě nepřišel. Ale až přijde, bude moct zůstat jen na krátkou chvíli. 11 A divoké zvíře, které bylo, ale není,+ je osmým králem. Pochází z těch sedmi a bude zničeno.

12 Deset rohů, které jsi viděl, představuje deset králů, kteří ještě nedostali království, ale na jednu hodinu dostanou moc kralovat s divokým zvířetem. 13 Ti mají společný úmysl, a proto dávají svou sílu a moc divokému zvířeti. 14 Budou bojovat proti Beránkovi,+ ale Beránek nad nimi zvítězí,+ protože je Pán pánů a Král králů.+ Spolu s ním zvítězí ti povolaní, vyvolení a věrní.“+

15 Řekl mi: „Vody, které jsi viděl a na kterých sedí ta prostitutka, představují lidi, zástupy, národy a jazyky.+ 16 Těch deset rohů,+ které jsi viděl, a divoké zvíře+ budou prostitutku+ nenávidět, o všechno ji oberou a zanechají ji nahou. Sežerou její maso a spálí ji ohněm.+ 17 Bůh je totiž podnítil,* aby uskutečnily jeho úmysl,+ tedy svůj společný úmysl, a daly svou královskou moc divokému zvířeti,+ dokud se nesplní Boží slova. 18 Ta žena,+ kterou jsi viděl, představuje velké město, které vládne nad králi země.“

18 Potom jsem viděl jiného anděla, jak sestupuje z nebe. Měl velkou moc a jeho sláva ozářila zemi. 2 Zvolal silným hlasem: „Padl! Velký Babylon padl+ a stal se sídlem démonů a místem, kde se ukrývá každý nečistý duch* a každý nečistý a nenáviděný pták!+ 3 Všechny národy se staly obětí jeho vína touhy* po sexuální nemravnosti.*+ Králové země se s ním dopouštěli nemravnosti+ a obchodníci* země zbohatli díky jeho nestoudnému přepychu.“

4 Pak jsem slyšel jiný hlas z nebe, který volal: „Vyjděte z něho, můj lide,+ abyste neměli podíl na jeho hříších a nedostali část z jeho ran!+ 5 Jeho hříchy se totiž nahromadily až do nebe+ a Bůh si připomněl jeho ničemné skutky.*+ 6 Udělejte mu to, co on dělal jiným,+ a za jeho jednání mu odplaťte dvojnásobně.+ Do poháru,+ ve kterém míchal nápoj, mu namíchejte dvojnásobné množství.+ 7 Do jaké míry se sám oslavoval a žil v nestoudném přepychu, do té míry mu dejte trýzeň a truchlení. Vždyť si v srdci říká: ‚Vládnu jako královna, nejsem vdova a nikdy nebudu truchlit.‘+ 8 Proto na něj v jediném dni dopadnou jeho rány – smrt, truchlení a hlad. Bude spálen ohněm,+ protože Bůh Jehova,* který ho soudil, je silný.+

9 Až králové země, kteří se s ním dopouštěli sexuální nemravnosti* a žili s ním v nestoudném přepychu, uvidí dým z jeho požáru, budou nad ním plakat a bít se do prsou. 10 Ze strachu z jeho trýzně budou stát opodál a naříkat: ‚Běda, běda, Babylone, ty velké a mocné město!+ V jediné hodině byl nad tebou vykonán rozsudek.‘

11 Budou nad ním plakat a truchlit také obchodníci země, protože už nikdo nebude kupovat všechno jejich zboží: 12 všechno to zlato, stříbro, drahokamy, perly, jemné plátno, purpur, hedvábí a šarlat, všechno zboží z vonného dřeva a nejrůznější předměty ze slonoviny, vzácného dřeva, mědi, železa a mramoru 13 ani skořici, indické koření, kadidlo, vonný olej, kadidlovou pryskyřici, víno, olivový olej, jemnou mouku, pšenici, dobytek, ovce, koně, vozy, otroky a lidské životy. 14 Přišlo jsi o dobré věci,* po kterých jsi toužilo. Všechny tvé lahůdky a nádherné věci zmizely – jsou navždy pryč.

15 Obchodníci, kteří tyto věci prodávali a kteří díky němu zbohatli, budou ze strachu z jeho trýzně stát opodál a budou plakat, truchlit 16 a naříkat: ‚Běda, běda, velké město, oblečené do jemného plátna, purpuru a šarlatu a bohatě zkrášlené zlatými ozdobami, drahokamy a perlami,+ 17 protože v jediné hodině bylo zničeno tak velké bohatství!‘

A každý kapitán lodi, každý mořeplavec, námořníci a všichni, které živí moře, budou stát opodál, 18 a až uvidí dým z jeho požáru, budou křičet: ‚Které město se podobá tomu velkému městu?‘ 19 Budou si na hlavu sypat prach, křičet, plakat a truchlit. Budou naříkat: ‚Běda, běda, velké město, ve kterém všichni majitelé lodí zbohatli díky jeho blahobytu! Vždyť bylo zničeno v jediné hodině.‘+

20 Raduj se nad ním, nebe,+ a také vy, svatí,+ apoštolové a proroci, protože Bůh nad ním za vás vykonal rozsudek!“+

21 Vtom jeden mocný anděl zvedl kámen podobný velkému mlýnskému kameni, hodil ho do moře a zvolal: „Tak rychle bude svržen Babylon, to velké město, a už se nikdy neobjeví.+ 22 Už nikdy v tobě nebudou slyšet zpěváci hrající na harfu ani hudebníci, flétnisté a trubači. Už se v tobě nenajde žádný řemeslník a už v tobě nebude slyšet zvuk mlýnského kamene. 23 Už v tobě nikdy nebude zářit světlo lampy a už v tobě nebude slyšet hlas ženicha a nevěsty. Tvoji obchodníci totiž patřili k nejvlivnějším lidem na zemi a tvými spiritistickými zvyky+ byly sváděny všechny národy. 24 Našla se v něm krev proroků, svatých+ a všech, kdo byli pobiti na zemi.“+

19 Potom jsem uslyšel silný hlas jakoby velkého zástupu v nebi. Zvolali: „Chvalte Jah!*+ Záchrana, sláva a moc patří našemu Bohu, 2 protože jeho rozsudky jsou správné a spravedlivé.+ Vykonal totiž rozsudek nad velkou prostitutkou, která zkazila zemi svou sexuální nemravností,* a pomstil krev svých otroků, kterou měla na rukou.“*+ 3 Pak zvolali podruhé: „Chvalte Jah!*+ Dým z ní stoupá po celou věčnost.“+

4 Nato těch 24 starších+ a čtyři živí tvorové+ padli na kolena, uctívali Boha, který sedí na trůnu, a volali: „Amen! Chvalte Jah!“*+

5 A od trůnu zazněl hlas: „Chvalte našeho Boha, všichni jeho otroci,+ kteří se ho bojíte, malí i velcí.“+

6 Potom jsem uslyšel něco, co znělo jako hlas velkého zástupu, jako hukot mnoha vod a jako burácení silných hromů. Zvolali: „Chvalte Jah,*+ protože Jehova,* náš Bůh, Všemohoucí,+ začal kralovat!+ 7 Radujme se a jásejme a vzdejme mu slávu, protože přišel čas Beránkovy svatby a jeho nevěsta se připravila. 8 Směla se obléct do čistého, zářivého oděvu z jemného plátna. Jemné plátno totiž představuje správné* skutky svatých.“+

9 Anděl mi řekl: „Napiš: Šťastní jsou ti, kdo jsou pozvaní na Beránkovu svatební hostinu.“+ A dodal: „To jsou pravdivá Boží slova.“ 10 Nato jsem mu padl k nohám, abych ho uctíval. Ale on mi řekl: „Pozor, nedělej to!+ Jsem jen spoluotrok tvůj a tvých bratrů, kteří svědčí o Ježíšovi.+ Uctívej Boha!+ Účelem proroctví je totiž svědčit o Ježíšovi.“+

11 Pak jsem uviděl otevřené nebe a bílého koně.+ Ten, kdo na něm seděl, se jmenuje Věrný+ a Pravý.+ Soudí spravedlivě a vede spravedlivou válku.+ 12 Oči má jako plamen ohně+ a na hlavě mnoho diadémů.* Má napsané jméno, které nezná nikdo kromě něj. 13 Je oblečený do oděvu postříkaného krví a jeho jméno je Boží Slovo.+ 14 Za ním jela na bílých koních nebeská vojska v bílých, čistých oděvech z jemného plátna. 15 Z úst mu vychází ostrý, dlouhý meč,+ aby jím pobíjel národy, a bude je pást železnou holí.+ Šlape ve vinném lisu velkého hněvu Všemohoucího Boha.+ 16 Na svém oděvu, na stehně, má napsané toto jméno: Král králů a Pán pánů.+

17 Potom jsem viděl anděla, jak stojí ve slunci, a silným hlasem zavolal na všechny ptáky, kteří létají uprostřed nebe:* „Pojďte, shromážděte se k velké Boží hostině,+ 18 abyste jedli maso králů, vojenských velitelů, silných mužů,+ koní i jejich jezdců+ – maso všech, svobodných i otroků, malých i velkých.“

19 A viděl jsem divoké zvíře a krále země s jejich vojsky shromážděné do boje proti tomu, který seděl na koni, a proti jeho vojsku.+ 20 Divoké zvíře bylo chyceno a s ním i falešný prorok,+ který před ním dělal zázraky* a sváděl jimi ty, kdo přijali označení divokého zvířete,+ a ty, kdo uctívají jeho sochu.*+ Oba byli zaživa hozeni do ohnivého jezera, které hoří sírou.+ 21 Ostatní byli pobiti dlouhým mečem vycházejícím z úst toho, který seděl na koni.+ A všichni ptáci se nasytili jejich masem.+

20 Potom jsem viděl, jak z nebe sestupuje anděl, který měl v ruce klíč od propasti+ a velký řetěz. 2 Zmocnil se draka,+ toho prahada,+ který je Ďábel+ a Satan,+ a spoutal ho na 1 000 let. 3 Uvrhl ho do propasti,+ zavřel ji a zapečetil ji nad ním, aby už nesváděl národy, dokud těch 1 000 let neskončí. Pak musí být na krátký čas propuštěn.+

4 Viděl jsem trůny a ti, kdo se na ně posadili, dostali pravomoc soudit. Viděl jsem duše* těch, kdo byli popraveni* za to, že svědčili o Ježíšovi, a za to, že mluvili o Bohu. Byli to ti, kdo neuctívali divoké zvíře ani jeho sochu* a nepřijali označení na čelo ani na ruku.+ A ožili a kralovali s Kristem+ 1 000 let. 5 (Ostatní mrtví+ neožili, dokud těch 1 000 let neskončilo.) To je první vzkříšení.+ 6 Šťastný a svatý je každý, kdo má podíl na prvním vzkříšení+ – nad těmi druhá smrt+ nemá moc.+ Budou kněží+ Boha a Krista a budou s ním kralovat těch 1 000 let.+

7 Jakmile těch 1 000 let skončí, Satan bude propuštěn ze svého vězení. 8 Vyjde, aby sváděl národy, které jsou ve čtyřech rozích země, Goga a Magoga, a aby je shromáždil k válce. Bude jich jako mořského písku. 9 Procházeli celou zemí a obklíčili tábor svatých a milované město. Z nebe ale sestoupil oheň a pohltil je.+ 10 A Ďábel, který je sváděl, byl hozen do jezera ohně a síry, kde už bylo divoké zvíře+ a falešný prorok.+ Tam budou trýzněni* dnem i nocí po celou věčnost.

11 Potom jsem uviděl velký bílý trůn a toho, který na něm seděl.+ Země a nebe od něj utekly+ a nenašlo se pro ně místo. 12 Viděl jsem, jak před trůnem stojí mrtví, velcí i malí, a byly otevřeny svitky. Pak byl otevřen další svitek, svitek života.+ A mrtví byli souzeni za své skutky na základě toho, co bylo napsáno ve svitcích.+ 13 Moře vydalo mrtvé, kteří v něm byli, a také smrt a hrob* vydaly mrtvé, kteří v nich byli, a každý byl souzen podle svých skutků.+ 14 Smrt a hrob* byly hozeny do ohnivého jezera.+ Ohnivé jezero+ představuje druhou smrt.+ 15 A kdo nebyl zapsaný v knize života,+ byl hozen do ohnivého jezera.+

21 Potom jsem viděl nové nebe a novou zemi.+ Dřívější nebe a dřívější země totiž pominuly+ a moře+ už není. 2 Viděl jsem také svaté město, Nový Jeruzalém, jak sestupuje z nebe od Boha,+ připravený jako nevěsta ozdobená pro svého ženicha.+ 3 Nato jsem slyšel silný hlas od trůnu, jak říká: „Podívej, Boží stan* je s lidmi. Bůh s nimi bude bydlet a oni budou jeho lidem. Sám Bůh bude s nimi.+ 4 Setře jim z očí každou slzu+ a smrt už nebude+ a nebude už ani truchlení, ani křik, ani bolest.+ Dřívější věci pominuly.“

5 Ten, který seděl na trůnu,+ řekl: „Podívej, všechno tvořím nové.“+ A dodal: „Zapiš to, protože ta slova jsou spolehlivá* a pravdivá.“ 6 Řekl mi: „Splnila se! Já jsem Alfa a Omega,* počátek a konec.+ Každému, kdo žízní, dám zdarma pít z pramene vody života.+ 7 Kdo zvítězí, získá toto dědictví. Budu jeho Bohem a on bude mým synem. 8 Ale zbabělci, lidé bez víry,+ ti, kdo jsou nečistí a odporní, vrazi,+ ti, kdo se dopouští sexuální nemravnosti,*+ ti, kdo se zabývají spiritismem, modláři a všichni lháři+ budou hozeni do jezera, které hoří ohněm a sírou.+ To představuje druhou smrt.“+

9 Potom přišel jeden ze sedmi andělů, kteří měli sedm misek naplněných posledními sedmi ranami,+ a řekl mi: „Pojď, ukážu ti nevěstu, Beránkovu manželku.“+ 10 V síle ducha mě pak přenesl na velkou a vysokou horu a ukázal mi svaté město Jeruzalém, jak sestupuje z nebe od Boha+ 11 a září Boží slávou.+ Svým jasem se podobalo nejvzácnějšímu kameni – jaspisu zářícímu jako čistý křišťál.+ 12 Mělo mohutné a vysoké hradby s 12 branami, u kterých stálo 12 andělů. Na branách byla napsaná jména 12 izraelských kmenů. 13 Tři brány byly na východě, tři na severu, tři na jihu a tři na západě.+ 14 Hradby města měly 12 základních kamenů a na nich jména 12 Beránkových apoštolů.+

15 Ten, který se mnou mluvil, držel zlatý měřicí rákos, aby změřil město, jeho brány a jeho hradby.+ 16 Město je postavené do čtverce, jeho délka je stejná jako jeho šířka. Když město rákosem změřil, zjistil, že jeho délka, šířka i výška jsou stejné – 12 000 stadií.* 17 Změřil i jeho hradby a bylo to 144 lokte* podle lidské a zároveň andělské míry. 18 Hradby byly postavené z jaspisu+ a město bylo z ryzího zlata podobného čistému sklu. 19 Základy městských hradeb zdobily nejrůznější drahokamy: První základní kámen byl jaspis, druhý safír, třetí chalcedon, čtvrtý smaragd, 20 pátý sardonyx, šestý sardit, sedmý chryzolit, osmý beryl, devátý topas, desátý chryzopras, jedenáctý hyacint a dvanáctý ametyst. 21 A 12 bran bylo tvořených 12 perlami – každá brána byla z jedné perly. Hlavní ulice města byla z ryzího zlata, které bylo čisté jako průhledné sklo.

22 Chrám jsem v něm neviděl, protože jeho chrámem je Všemohoucí Bůh Jehova*+ a Beránek. 23 A město nepotřebuje, aby mu svítilo slunce nebo měsíc, protože je osvětlené Boží slávou+ a jeho lampou je Beránek.+ 24 V jeho světle budou chodit národy+ a králové země do něj vnesou svou slávu. 25 Jeho brány se nebudou přes den vůbec zavírat a noc tam nebude.+ 26 A vnesou do něj slávu a čest národů.+ 27 Rozhodně do něj ale nevstoupí nic poskvrněného ani nikdo, kdo páchá ohavnosti a podvádí.+ Vstoupí do něj jen ti, kdo jsou zapsaní v Beránkově svitku života.+

22 Potom mi ukázal řeku s vodou života,+ čistou jako křišťál. Tekla od Božího a Beránkova+ trůnu 2 středem hlavní ulice toho města. Po obou stranách řeky rostly stromy života, které přinášely úrodu dvanáctkrát ročně – rodily každý měsíc. A jejich listí sloužilo k uzdravování národů.+

3 Na městě už nebude žádná kletba. Bude v něm Boží a Beránkův trůn+ a jeho otroci mu budou sloužit.* 4 Uvidí jeho obličej+ a na čele budou mít jeho jméno.+ 5 Už tam nebude noc.+ Nebudou potřebovat světlo lampy ani sluneční světlo, protože je bude osvětlovat Bůh Jehova.*+ A budou kralovat po celou věčnost.+

6 Řekl mi: „Tato slova jsou spolehlivá* a pravdivá.+ Jehova,* Bůh, který inspiroval proroky,+ poslal svého anděla, aby svým otrokům ukázal, co se má brzy stát. 7 Přijdu brzy.+ Šťastný je ten, kdo se řídí prorockými slovy tohoto svitku.“+

8 Já, Jan, jsem to všechno slyšel a viděl. A když jsem to slyšel a viděl, padl jsem k nohám anděla, který mi to ukázal, a chtěl jsem ho uctívat. 9 Ale on mi řekl: „Pozor, nedělej to! Jsem jen spoluotrok tvůj, tvých bratrů, kteří jsou proroky, a těch, kdo se řídí slovy tohoto svitku. Uctívej Boha!“+

10 Pak mi řekl: „Nezapečeťuj prorocká slova tohoto svitku, protože stanovený čas je blízko. 11 Špatný člověk ať dál jedná špatně a nečistý ať se dál znečišťuje. Ale dobrý* člověk ať dál jedná správně* a svatý ať se dál posvěcuje.

12 ‚Přijdu brzy a se mnou i odměna, kterou dávám. Každému odplatím podle jeho skutků.+ 13 Já jsem Alfa a Omega,*+ ten první a ten poslední, počátek a konec. 14 Šťastní jsou ti, kdo perou svá roucha,+ aby měli právo jíst ovoce ze stromů života+ a aby mohli branami+ vstoupit do města. 15 Venku jsou psi,* ti, kdo se zabývají spiritismem, ti, kdo se dopouští sexuální nemravnosti,* vrazi, modláři a všichni, kdo milují lež a sami lžou.‘+

16 ‚Já, Ježíš, jsem poslal svého anděla, aby vám o tom vydal svědectví k užitku sborů. Jsem Davidův kořen i potomek+ a jasná jitřní hvězda.‘“+

17 Duch a nevěsta+ říkají: „Přijď!“ A každý, kdo slyší, ať řekne: „Přijď!“ A každý, kdo má žízeň, ať přijde.+ Každý, kdo si přeje, ať si zdarma vezme vodu života.+

18 „Každému, kdo slyší prorocká slova tohoto svitku, oznamuji: Pokud k nim někdo něco přidá,+ Bůh mu přidá ran, o kterých se v tomto svitku píše.+ 19 A pokud někdo něco ubere z prorockých slov tohoto svitku, Bůh mu odejme podíl na tom, o čem se v tomto svitku píše – nedovolí mu jíst ovoce ze stromů života+ a vstoupit do svatého města.+

20 Ten, kdo o tom vydává svědectví, říká: ‚Ano, přijdu brzy.‘“+

„Amen! Přijď, Pane Ježíši.“

21 Ať je nezasloužená laskavost Pána Ježíše se svatými.

Nebo „odhalení, odkrytí“.

Nebo „ve znameních“.

Nebo možná „svému“.

Dosl. „kmeny“.

Nebo „A a Z“. Alfa a omega jsou první a poslední písmeno řecké abecedy.

Viz příloha A5.

Nebo „inspirací“.

Nebo „hádu“, tj. obrazného hrobu lidstva. Viz Slovníček pojmů.

Dosl. „odkud jsi padl“.

Nebo „přivádět k pádu“.

Viz Slovníček pojmů.

Viz Slovníček pojmů.

Řecky porneia. Viz Slovníček pojmů.

Nebo „nejhlubší city“, dosl. „ledviny“.

Dosl. „jméno“.

Dosl. „jmen“.

Nebo „vzdali poctu“.

Nebo možná „protože jsi napodoboval můj příklad vytrvalosti“.

Nebo „červeně zbarvený drahokam“.

Nebo „uprostřed, kde byl trůn“.

Viz příloha A5.

Viz příloha A5.

Dosl. „zevnitř i zezadu“.

Nebo „uprostřed“.

Nebo „desítky tisíc krát desítky tisíc“.

Nebo „choinix“. Viz příloha B14.

Římská stříbrná mince, jejíž hodnota odpovídala celodenní mzdě. Viz příloha B14.

Nebo: „A neškoď olivovému oleji a vínu.“

Nebo „hádes“, tj. obrazný hrob lidstva. Viz Slovníček pojmů.

Zjevně šlo o jejich životodárnou krev vylitou u oltáře. Viz Slovníček pojmů.

Pravděpodobně z kozí srsti.

Nebo „prokazují posvátnou službu“.

Nebo „uprostřed“.

Nebo „lampa“.

Nebo „jámy propasti“.

Nebo „sarančata“.

Znamená „zkáza“.

Znamená „ničitel“.

Tj. výčnělků v podobě zvířecího rohu.

Nebo „20 000 krát 10 000“, tj. 200 000 000.

Řecky porneia. Viz Slovníček pojmů.

Nebo „zahalený“.

Dosl. „svým otrokům, prorokům“.

Nebo „měřicímu prutu“.

Nebo „přihlíželi“.

Viz příloha A5.

Dosl. „tvé otroky, proroky“.

Nebo „královských čelenek“.

Nebo „bylo uchváceno“.

Znamená „kdo je jako Bůh?“.

Nebo možná „ale [drak] byl poražen“.

Dosl. „obydlenou zemi“.

Nebo „nemilovali své duše“.

Tj. tři a půl času.

Dosl. „semene“.

Tj. drak.

Nebo „královských čelenek“.

Dosl. „rouhavá jména“.

Nebo možná „kdo má být zabit mečem“.

Dosl. „znamení“.

Dosl. „znameními“.

Nebo „udělali obraz“.

Nebo „ducha“, dosl. „dech“.

Nebo „lidské číslo“.

Nebo „vzduchem, nahoře“.

Nebo „hněvu“.

Řecky porneia. Viz Slovníček pojmů.

Nebo „obraz“.

Nebo „jejich omezení svobody, uvěznění“.

Nebo „obraz“.

Dosl. „Ježíšovy víry“.

Asi 300 km. Jedno stadion odpovídalo 185 m. Viz příloha B14.

Nebo „obrazem“.

Viz příloha A5.

Viz Slovníček pojmů.

Viz příloha A5.

Nebo „budou před tebou uctívat“.

Nebo „obraz“.

Nebo „duše“.

Viz příloha A5.

Nebo „soudcovská rozhodnutí“.

Dosl. „nečistí duchové“.

Dosl. „znamení“.

Dosl. „obydlené země“.

Řecky Har Magedon, z hebr. výrazu, který znamená „hora Megiddo“.

Řecký talent odpovídal 20,4 kg. Viz příloha B14.

Viz Slovníček pojmů.

Řecky porneia. Viz heslo Sexuální nemravnost ve Slovníčku pojmů.

Dosl. „rouhavých jmen“.

Řecky porneia. Viz Slovníček pojmů.

Nebo „inteligence“.

Nebo „vložil jim do srdce“.

Nebo možná „dech, výpar, inspirovaný výrok“.

Nebo „hněvu“.

Řecky porneia. Viz Slovníček pojmů.

Nebo „cestující kupci“.

Nebo „jeho zločiny“.

Viz příloha A5.

Viz Slovníček pojmů.

Dosl. „dobré ovoce“.

Nebo: „Halelujah!“ „Jah“ je zkrácený tvar jména Jehova.

Řecky porneia. Viz Slovníček pojmů.

Dosl. „z její ruky“.

Nebo: „Halelujah!“ „Jah“ je zkrácený tvar jména Jehova.

Nebo: „Halelujah!“ „Jah“ je zkrácený tvar jména Jehova.

Nebo „halelujah“. „Jah“ je zkrácený tvar jména Jehova.

Viz příloha A5.

Nebo „spravedlivé“. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.

Nebo „královských čelenek“.

Nebo „vzduchem, nahoře“.

Dosl. „znamení“.

Nebo „obraz“.

Viz Slovníček pojmů a ppč. ke Zj 6:9.

Dosl. „popraveni sekerou“.

Nebo „obraz“.

Nebo „omezeni na svobodě, vězněni“. Viz ppč. ke Zj 14:11.

Nebo „hádes“, tj. obrazný hrob lidstva. Viz Slovníček pojmů.

Nebo „hádes“, tj. obrazný hrob lidstva. Viz Slovníček pojmů.

Nebo „svatostánek“.

Nebo „věrná“.

Nebo „A a Z“. Alfa a omega jsou první a poslední písmeno řecké abecedy.

Viz Slovníček pojmů.

Asi 2 220 km. Jedno stadion odpovídalo 185 m. Viz příloha B14.

Asi 64 m. Viz příloha B14.

Viz příloha A5.

Nebo „prokazovat posvátnou službu“.

Viz příloha A5.

Nebo „věrná“.

Viz příloha A5.

Nebo „spravedlivý“. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.

Nebo „spravedlivě“.

Nebo „A a Z“. Alfa a omega jsou první a poslední písmeno řecké abecedy.

Tj. ti, jejichž jednání je v Božích očích odporné.

Viz Slovníček pojmů.

    Publikace v českém znakovém jazyce (2008-2025)
    Odhlásit se
    Přihlásit se
    • český znakový jazyk
    • Sdílet
    • Nastavení
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Podmínky použití
    • Ochrana osobních údajů
    • Nastavení soukromí
    • JW.ORG
    • Přihlásit se
    Sdílet